紀語蝶回到所居的蝶鳳閣，一見到雲兒，便大叫大嚷道：“痛死我了！痛死我了！雲兒，我好可憐啊！”
雲兒見突然跑進來的紀語蝶一身狼狽，著實嚇了一跳。頭發散亂，雙頰紅腫，額角染著血漬，哪裏還像她侍候的主子。正尋思著要不要馬上向莊主通報，卻見莊主也隨後走了進來。她為人機靈，隻是一頓，便立即去端了盆清水，動作迅速地找出傷藥，為紀語蝶清理傷口。
“雲兒，輕點！好痛！”語蝶痛呼著，眼中淚珠要落不落，最是惹人憐惜。
秦冷杉坐在一邊椅上，神情玩味地看著她，突然冷嘲一笑，說道：“為了給翠兒出氣，把自己弄成這樣值得嗎？還是你離開虎嘯山莊三個月變傻了，連平日最懼怕的柳園也敢擅闖！”
紀語蝶咬牙不語，看來那個暗中監視她的人不但輕功很高，連舌頭都很長呢！不過幸好，他並不知她與翠兒是故意用這種方式見麵，為的就是誤導暗中監視的人。
“怎麼，心裏不高興？戲演完了，我也如你所願，為你出了氣，還要怎樣？”秦冷杉繼續說道。
紀語蝶沉默了一會兒，才道：“既知我是演戲，為何還要……”依她心意，重傷秋嬋？這句話，她問不出，她不會自戀到以為秦冷杉會愛上她，就算愛上又如何？哪個人迷戀的時候不是千恭萬順，恨不得為那人摘星攬月，恨不得把心都掏出來，博取佳人一笑？一旦心意改變，還不是一樣絕情斷愛，恐怕連看一眼都覺得厭煩。
“我這樣做自有我的用意。”秦冷杉道，有秋嬋這個例子，至少，娘親動紀語蝶之前，會對他這個兒子有所顧忌的。
“別仗著我寵你，就到處惹事。你在上源村當眾親吻上容這件事，我還沒找你算呢！”
“蝶兒知錯了！”淚滑下，反正她臉頰火辣辣痛得要命，正好一起哭出來。
見她流淚，秦冷杉皺皺眉，起身走了過來。雲兒機靈地閃開，秦冷杉抬起她的下頜，仔細地看了一下她的傷口。是劍氣劃傷的，並不深，臉上的紅腫塗上了藥，用不上兩日就會消除。
紀語蝶雙拳緊握，費了好大的力氣，才忍住沒推開秦冷杉的手。那樣專注關切的眸光她承受不了，她可以無視他的嘲諷，可以無畏他的狠毒，可以笑容可掬地承受他的欲望掠奪，可以在眾目睽睽之下與她調情，卻無法接受他偶爾施加在她身上的溫柔。心湖被巨浪掀起，她不要！
突然，站在一旁的雲兒慶幸地說道：“幸好，傷口不深，好了也不會留下疤痕。”
秦冷杉收回手，退到椅邊坐下，似笑非笑地說道：“是啊！幸好，我對醜女可一點興趣也沒有。”
刹時，紀語蝶覺得心靜了，心湖蕩漾，水天一色，靜謐無邊。遲疑不再，無措不再，當然內心深處對他剛剛湧起的一絲好感，也消失無蹤，渺無痕跡。原來他隻是被她的容貌所迷，這樣……就好。
“冷杉，你傷了秋嬋，你說你娘她會不會對我……對我……”上完傷藥，語蝶撒嬌地坐到他腿上，雲兒早識趣地退了出去。
“我大婚在即，她暫時不會對你如何！”娘親因為侄兒的原因，對紀語蝶的仇恨也不是一天兩天的事了。
“是嗎？那就好！”紀語蝶心有餘悸地拍拍胸口，“不過想起今天的事，還真有些後怕呢！幸好你及時趕到。”語蝶將身子親昵地倚進他懷中。
“我明日會派個隨身護衛給你，免得再發生今天的事。”
不會吧！紀語蝶感動地眨眨眼，再派個人給她？！雲兒是他派的，還有暗中那個輕功高強的家夥，用三個人監視她！那……她是不是連上茅廁，也要有人亦步亦趨地跟著。
“這件事可不可以……從長計議？”
“你說呢？”秦冷杉笑問。
又給她一張皮笑肉不笑的臉，討厭！看來連反悔的餘地都沒有了，紀語蝶終於明白什麼叫自作孽不可活了。嗚嗚，她做點什麼不好！幹嗎要裝可憐，裝害怕？這下自己身邊又多了雙眼睛，唉！
“我讓你負責莊內事物，但柳園除外。以後不要再接近那裏，明白嗎？”
白癡才會往那陰森的地方跑呢！那種惡寒的感覺經曆一次就夠了，若非為了探察九少爺的虛實，打死她都不會邁進一步。
“蝶兒知道了，蝶兒會盡心盡力做完這三個月……反正等三個月後，你有了妻子，到時就算蝶兒想做、想幫你分憂，也沒資格了。”
“這麼可憐，該不會吃醋了吧？”秦冷杉玩味地笑道。
“蝶兒不敢！”紀語蝶含嗔帶怨地斜瞥他一眼，又垂下了頭。
秦冷杉深深地看了她一會兒，忽然推開她站起，“天色不早了，晚飯你自己在房中吃，我還有事要辦。等你的臉能正常示人了，再到我房中侍候。”
咦！那麼說，這兩天她被打入冷宮了！
秦冷杉走到門口，突然回轉過身，眼中突變的淩厲讓紀語蝶莫明一顫，“你的確隻能做三個月，也是最後的三個月，行事要小心些。千萬別做出讓你或我後悔的事，明白嗎？”說完，莫測高深地一笑，轉身走了。
紀語蝶心中一驚，怔怔地望著他離去的背影，直至不見。微微蹙眉，暗自沉思，難道他察覺了什麼嗎？他臨走直直凝視她時，那別有深意的眸光，那隱含深意的話語……莫非他知道了她進柳園的真正目的？應該不會被發現才對啊，那時監視她的人明明已經離開跑去向他通報，根本不會看見她接觸了誰。
看來她行事真要小心了，秦冷杉看似狂妄，隨心所欲，目中無人，實則心機深不可測。她跟在他身邊的時間也不算短了，卻從未真正看透過他。
許久，紀語蝶眉心舒展，像是打定了某種主意，粉色朱唇微微向上翹起，淡淡一笑。那麼就真真假假，虛虛實實好了，三個月的時間足夠了！
紀語蝶在虎嘯山莊可謂一人之下、萬人之上，威風八麵。拜秦冷杉所賜，莊內三百五十六名仆役都歸她管，連那個俊美地不像話的上容管家也不例外。隻不過，他經常陪秦冷杉外出談生意應酬，能支使他的機會少之又少。
“咦！那不是上容總管嗎？請留步，留步！”紀語蝶笑語晏晏地由回廊處轉出，也顧不得身份地急跑幾步，伸手攔住上容的去路。
其實在當時的社會，妾的地位不比侍候人的婢女高出多少。有些姿色的也會成為主人向客人炫耀的工具，甚至能將妾室如東西般隨意送人，可見妾的地位卑微。但紀語蝶的身份著實特殊，加之莊主寵愛，而她自己也的確有聰慧過人之處。
上容其實是秦冷杉離家闖蕩時，因緣際會下結識的少數以命相托的人。相處數年來，關係亦主亦仆，亦兄亦弟，情誼之深厚，非一般人可理解。照理說，兄弟如手足，女人如衣服。以秦冷杉對上容的情義，上容不應顧忌紀語蝶才是。然而，上容卻對紀語蝶禮讓三分，甚至到了懼怕的地步，可見紀語蝶的本領之不同凡響。
“啊！太不容易了，終於讓我逮到你了！”紀語蝶鳳眸閃亮，感歎地說道。
“夫人！”上容一拱手，暗歎，竟然是要逮他！這像她的身份該說的話嗎？苦笑道：“夫人，莊主正有急事找在下，不知……”
“少騙我了，你明明剛從冷杉書房裏出來！”紀語蝶一揮手打斷他的借口，笑盈盈地說道。
上容一顫！手握了又鬆，嘴角抽搐，暗自揣測今天是什麼日子，竟遇到這個煞星！“夫人，屬下公務繁忙……”
“我也很忙啊！”紀語蝶邊說邊將手上的紅果拋進口中，閑閑地在上容身邊左右晃，就是不讓他離開，“莊主大婚在即，我這個臨時當家人為了給他籌備婚禮，可是數日不曾睡過安穩覺。我如此勞心勞力，就怕做錯事，丟了虎嘯山莊的臉麵。”