“翠兒！翠兒！”有人扯著嗓子喊。
“來了，來了！你再叫下去，我耳朵都快給你喊聾了！”翠兒推門走進，屋中有一名女子含笑轉身。但見她眉目如畫，貌美絕倫，氣質清雅飄逸如幽穀白雲，晶瑩剔透的眸子似漾著秋水。但眼波流轉之間，卻帶出一股天然的孤傲之氣。她，便是紀語蝶，但與三年前妖豔媚骨的形態卻有了天差地遠之別。隻是一開口，那股狡黠靈動卻沒有變。
“翠兒，你看我這身衣裳行嗎？”
“很漂亮！”翠兒忠實地點頭。事實上任何衣服穿在她身上，都會顯得很漂亮。
“真的？”語蝶有些不確信，轉身望望銅鏡中的自己。隨即又看向翠兒，突然俏鼻一緊，抿嘴微笑。那一瞬間的風情，竟是說不出的頑皮可愛。
然而，翠兒卻隻覺得頭皮發麻，盯著她，緊張地道：“你又要幹什麼？”
“翠兒！”語蝶笑得更甜了，“你頭上的發簪好漂亮，可不可以……”
“不可以！”翠兒激動得跳了起來，“這是我剛剛買的，說什麼也不能給你！”
“給我嘛！”語蝶上前便搶，翠兒一邊躲閃，一邊叫道：“語蝶姐，你年紀比我大，怎麼可以搶我的東西啊！”
“知道我比你大，還不速速把發簪拿來孝敬我！”說著蠻不講理地把軟膩膩的身子貼了上去，翠兒硬生生地被她撲倒在床上，掙紮不過，最終結果就像上次、上上次一樣，翠兒以失敗告終。搶到發簪的紀語蝶歡呼地來到銅鏡前，仔細別於烏黑的發鬢上。左照照，右照照。
這才是真實的紀語蝶，很霸道，很不講理，很愛欺負人，也很愛占小便宜，翠兒以慘痛的親身經驗得出——人絕不可貌相。
“就算是女為悅己者容，你也不該搶我的東西啊！”翠兒鼓著腮，很委屈地嘀咕道。
語蝶不以為然，推開窗，一片繁花似錦。她的笑臉印在花中，微眯著眼，思緒漾在花海中，好不溫馨，好不恬靜。突然她轉過身，皺了皺眉，問道：“夫人有我美嗎？”
“沒有。”翠兒道，大少爺在一年前已成親。
“大少爺很愛她吧？”
這次翠兒沒有回答。語蝶也並非要她回答不可，隻是微笑著，輕道：“好久，三年了，語蝶終於可以見到大少爺了。”三年前，她離開虎嘯山莊後，並沒有去神仙穀，她不想給師父惹麻煩，虎嘯山莊並不是人人都惹得起的。當然，她更不會去找大少爺了。她易容改裝，一路躲藏。果然如她所料，第二日，虎嘯山莊便下令捉拿她。
語蝶在喬裝時，曾在酒樓上聽到有關虎嘯山莊的傳聞：秦冷杉被一名女子戲弄，顏麵盡失，成婚當晚，新娘又離奇失蹤。雙重打擊之下，他吐血暈倒，至今仍是臥床不起。
語蝶也猜不出新娘怎會失蹤，隻是暗幸秦冷杉沒把新娘失蹤的罪名栽贓到她頭上。否則，得罪北月堡，那她就真的永無寧日了。自然她也不會感激，因為她的確沒有偷新娘子。
後來，聽說江湖中有一個叫黑羽堂的神秘組織也在找她。這下，紀語蝶頭可大了。她隻在神仙穀學過醫，沒真正在江湖闖蕩過，但也知道黑羽堂是一情報組織，專事販賣情報。隻要買家出得起價錢，大到國家軍事、戰備，小到李二麻子臉上有多少個麻點，他們都會給你查到。而紀語蝶不幸成了黑羽堂通緝的重犯，這可是比北月堡還難惹的啊！她萬萬沒有想到，秦冷杉竟不惜重金，雇傭黑羽堂尋人。她當時不但頭大，臉都綠了。
小隱隱於山，大隱隱於市，她隻好以男裝模樣混跡於世了。現在在知府裏當個馬童，倒也逍遙自在，隻是一直不敢跟大少爺聯係。
聽說虎嘯山莊內部為了爭奪家產，一直鬥得如火如荼。一年後，秦冷杉離開了虎嘯山莊，從此不知所蹤，虎嘯山莊自然也不會再追查她的行蹤了。
又過了一年，大少爺終於得勢，卻不知為何放棄了莊主之位，最終讓七少爺掌了權。對此語蝶並沒什麼不甘，隻要是大少爺作的決定，她都不會有異議。暗中與大少爺取得聯係後，他便派翠兒來照顧她。直到一個月前，聽說黑羽堂不再追查她了，她這才鬆了口氣，得見天日。
跟翠兒坐了兩天的馬車，來到大少爺現在所居的別院，沐浴、梳洗後，知大少爺在書房辦公，不等招喚，她便徑自去了。正要敲門進去，卻聽到屋內傳出的說話聲，暗想：等大少爺一人時，她再進去好了。本想到院中的涼亭坐坐，然而，卻無意中聽到對話中竟提到了她的名字，一時好奇，便停下了腳步。
“大哥，大嫂知道此事嗎？”
“還不知。”
“可是語蝶姐已經到了啊！”
門外的語蝶蹙眉，這個聲音像是——是九少爺，比三年前變聲時沙啞著嗓子好聽多了。現在他應該長得更高了吧？她胡亂瞎想著，這時耳邊又傳來對話。
“我自有安排。”
“什麼安排？語蝶姐為你做了那麼多，難道你不感動嗎？”
“感動是有，但你不是知道事情原委嗎？”