賈納卡王子
——〔印度〕童話
王子的怪夢
從前有一位國王，這個國王非常偉大，他統治著一個土地遼闊、富有、人口眾多的國家。而且，他還愛民如子，他宣布在他的國家裏沒有饑餓，沒有災難，誰若是有困難，他就親自處理。因此老百姓都稱頌他的英明、公正和智慧。所有的臣民都愛戴他、尊重他。
然而他的兒子賈納卡卻與他完全相反。他很懶惰，不想當國王。有一次，一位預言家告訴賈納卡王子，他將在夢中得到神的指點。“我真幸運！”王子心想，“我用不著任何人來教訓我了。”
他等啊，等啊，終於有一天，他做了一個夢。這是一個奇怪的夢，而且一夜接一夜不斷地做著這個夢。他夢見遠方一條大河的對岸有一片富饒的國土，那裏的國王建造了一座水晶宮殿。宮殿裏住著國王美麗的女兒，她的周圍是各種各樣的珍寶。可是要想過河卻十分不容易。許多王子為過河而喪了命。那位美麗的公主在水晶宮殿裏等著接待真正的勇敢者！
“這個夢到底意味著什麼呢？”王子怎麼都想不明白。
國王得知兒子整天被這種幻想所困惑，他很擔心。於是，一位預言家被召進宮來，國王讓他解釋賈納卡王子的夢。國內所有的祭司都被召集起來了，決定祭祀哪位神，使王子把夢忘掉。但是一切都是白費力氣，王子仍然不能安生。
後來，有一天傍晚，王子自己來到宮中的神廟，求神保佑。當他伏在地上膜拜的時候，聽見有個聲音在說：
“親愛的賈納卡，那裏的確有一座宮殿，裏麵住著一位美麗的公主，就是你在夢裏見過的。如果這就是你的願望，你就可以跟她結婚。”
聽了這些話，王子大聲喊起來：“靈驗的神啊！告訴我，我怎樣才能跟她結婚呢？”
那聲音回答說：“她叫尼利瑪，住在大河那邊的水晶宮殿裏，誰能夠渡過這條寬河，她就和誰結婚。要冷靜，要有決心。我的一個秘密使者會來告訴你怎麼辦的。”
王子耐心地等著使者，但是，唉！卻總不見人來。
一天傍晚，王子走出宮殿，到城裏漫步。在一條安靜的街巷裏，他發現一個衣服襤樓的乞丐，總跟著他走。後來，這乞丐說：
“王子啊，聽我說。你想到夢中的水晶宮去，你將得到神的幫助，但是你必須答應要愛護窮人，滿足他們的需要，等到你的夢實現以後，也不要忘記他們。你明白了嗎？”
賈納卡王子吃了一驚，喊道：“親愛的乞丐！我要始終記住窮人。不過請告訴我，我什麼時候從什麼地方出發到我夢中的王國去呢？”
“明天。”乞丐回答，說完便不見了。
“怎麼去呢？”王子問。
沒有人回答。
賈納卡王子回到宮裏，要求父王允許他出去旅行，訪問其他國家。
“你去吧，我的兒子。”國王回答，於是問他需要多少大象，多少隨從。
“我想獨自去，父王。”王子回答。
國王心情沉重地同意他親愛的兒子不帶隨從出外旅行。
來到水晶宮
過了幾天，賈納卡王子就真的上路了。他走啊，走啊，不經意間，他來到一片森林裏，跟他夢中所見的森林一模一樣。“我該往哪個方向走呢？”他自己問著自己。忽然他看見了一位衣服破爛的乞丐站在麵前，說：“真勇敢，賈納卡王子，我很高興看到你到夢中的王國去旅行。我送給你一匹很好的飛馬，再賜予你一種能力，這種能力能使你聽懂貓頭鷹的話。貓頭鷹是一種很聰明的鳥，無論它說什麼，你都要照它的話去做。”
乞丐說完話就不見了，於是王子騎上了飛馬。他一踢馬刺，這奇妙的坐騎便升上天空，像風一樣飛起來。它飛過森林，飛過山穀，也飛過了那條大河。“這裏的國士真美麗，就像仙界一樣。”王子自言自語地說。他向下觀察那片迷人的土地時，自然想起他做的夢。不一會兒他便看見了夢中的那座美麗的水晶宮殿，他的心激動地跳起來。
到了宮殿門口，賈納卡王子下了馬，要求門衛向國王通報他的到來。他立即受到了接見，然後他被帶到了尼利瑪公主麵前，就是他夢中見到的那位美麗姑娘。
“賈納卡王子，既然你已經越過了大河，我的女兒就應該嫁給你。”國王宣布。過了一會兒，一切都準備好了，尼利瑪公主就跟賈納卡王子結了婚，全國上下十分高興。
新婚夫婦在水晶宮裏住了幾個月。一天賈納卡王子問新娘：“現在我想帶你到我的祖國去。我們那裏沒有水晶宮，可是我的父王會因你而驕傲，我也將盡我的一切力量使你幸福。”尼利瑪公主同意離開水晶宮，和王子一道回他的祖國去。她的父親為他們準備了他們旅途中所需要的一切東西。
公主沉睡