值班的甘娜大嬸看到鮑裏索娃回來時，後來還跟著拉著小車的牛高馬大的男售貨員，不禁吃驚地問：“我的上帝啊，局長同誌，您這是買了多少東西回來啊？”
鮑裏索娃從車上取下一罐醃黃瓜，遞給了甘娜大嬸，客氣地說道：“甘娜大嬸，這是我送給你的節日禮物，請收下吧。”
如果是戰前，一罐醃黃瓜算不了什麼，但在烽火連天物資短缺的戰爭年代，這罐醃黃瓜就顯得異常珍貴了。甘娜大嬸抱著這罐醃黃瓜，對著鮑裏索娃和羅科索夫斯基千恩萬謝，甚至還親自出來幫著售貨員將東西搬上了樓。
鮑裏索娃在廚房做晚餐時，羅科索夫斯基就坐在一旁觀看。隻見她將白麵包切成片，麵包片上先擺一片熏魚片，再放上切得薄薄的奶油和肉腸，再蓋一片麵包片，簡易的三明治就做好了。另外還煮了幾個土豆，和熬一鍋胡蘿卜湯，再煎了兩個雞蛋和攤了七八張薄餅。一頓極具俄羅斯特色的晚餐，便新鮮出爐了。
吃飯的時候，鮑裏索娃擔心自己的手藝太差，會令羅科索夫斯基不滿意，還忐忑不安地問：“科斯契卡，味道怎麼樣，還吃得慣嗎？”
雖然羅科索夫斯基心裏吐槽鮑裏索娃的手藝，連醫院餐廳裏的廚師都比不了，但還是裝出吃得津津有味的樣子，同時豎起了大拇指說：“好吃，真好吃。沒想到你這個女強人的廚藝還這麼棒！”
“女強人，什麼是女強人？”對這個時空的蘇聯人來說，還真搞不懂女強人這個舶來詞，因此鮑裏索娃一臉茫然地問羅科索夫斯基。
“女強人，”羅科索夫斯基一邊吃著薄餅，一邊思索著女強人這個名詞的解釋：“就是指才能出眾，精明幹練的女性。”
“親愛的科斯契卡，謝謝你的誇獎。”聽到羅科索夫斯基的誇獎後，鮑裏索娃的臉上飛起了兩片桃紅，她起身從廚房的酒櫃裏拿出兩個酒杯，和商店經理送的克瓦斯，斟滿以後把其中一杯放在羅科索夫斯基的麵前：“我們為了這個幹一杯！”
兩人舉起手裏的酒杯，輕輕地碰了一下後，便紛紛一飲而盡。
克瓦斯是一種用麵包發酵的低酒精飲料，味道和汽水差不多，就算小孩子喝上一瓶，也不會喝醉。兩人你一杯我一杯，一會兒就將兩瓶克瓦斯喝得恭恭敬敬。羅科索夫斯基意猶未盡地說：“沒想到這種克瓦斯這麼好喝，可惜被我們都喝光了。”
“如果你喜歡的話，我們明天看完閱兵儀式，再到今天那個商店去買就是了。”
羅科索夫斯基聽到鮑裏索娃這麼說，頓時眼前一亮，好奇地問：“怎麼，明天你也要到紅場去參加閱兵儀式？”
“是的，”鮑裏索娃點了點頭，“我作為工業局的局長，明天會和市領導一起，到紅場的觀禮台，去參加今年的五一大閱兵。”
羅科索夫斯基聽完後，點了點頭，環顧了一下四周，又好奇地問：“鮑裏索娃，你當初擔任列寧格勒區領導時，就一直住在這裏嗎？”
“不是的，我也是剛搬過來不久。”鮑裏索娃解釋說：“我原來住在列寧格勒區，後來到工業局工作以後，市領導說為了方便我的上下班，便在這裏給我分配了一套新的住房。如今列寧格勒區的住房是空的。”
聽到鮑裏索娃這麼說，羅科索夫斯基不禁慶幸地說：“幸好我沒有列寧格勒區找你，否則就算撲空了，我還會以為你沒有下班呢。”
“哼~！”鮑裏索娃重重地哼了一聲，“上次看到你和那個小明星在病房裏打情罵俏，我真的不想再理睬你，所以想遠遠地離開你。為了麻痹自己，我隻能用無數的工作來轉移自己的注意力，原以為自己已經把你忘得差不多了，”說道這裏，她有點不好意思地低下頭，“但當你今天出現在我的麵前時，我的心理防線一下就崩潰了。我便知道自己這一輩子可能都無法將你忘記了。”
羅科索夫斯基聽到這裏，起身走到了鮑裏索娃的身邊，低頭對她說：“對不起，我以後不會再讓你傷心了。”說完，雙手捧起她的臉，低頭吻向了她的紅唇。