在馬利寧準備去打電話下達命令時，羅科索夫斯基又再補充了一句：“告訴各部隊指揮員，我們不光要用炮彈消滅敵人，還要學會用麵包去消滅敵人。”
對於羅科索夫斯基的這句話，馬利寧臉上露出了迷茫的表情：“司令員同誌，我不明白，我們怎麼用麵包去消滅敵人？”
不光是馬利寧，包括沃羅諾夫在內的所有高級指揮員，都用疑惑的目光望著羅科索夫斯基，等他向大家說出答案。
羅科索夫斯基原以為已經說了那麼多，大家肯定能理解自己的意圖，但此刻看起來是對牛彈琴了。沒辦法，他隻好再次向馬利寧做說明：“參謀長，告訴那些靠近敵人防區的陣地，把吃的東西都擺在德國人能看到的位置，然後用高音喇叭告訴敵人，想吃東西可以，隻要放下武器爬過來。吃了以後是去是留，悉聽尊便。”
沃羅諾夫聽羅科索夫斯基這麼說，不禁皺起了眉頭。他張了張嘴，想說點什麼，但想到羅科索夫斯基不久前所說的那番話，覺得他說的還是有點道理，便閉上了嘴，默默地看著眼前所發生的一切。
幾位集團軍司令員接到了馬利寧的命令後，第一反應就是報務員譯錯電報了。脾氣大的司令員，還直接將譯電的報務員臭罵了一頓。為了搞清楚是怎麼回事，他們不約而同地打電話到方麵軍司令部，向馬利寧核實此事。
滿腹委屈的馬利寧，不得不對每一位打電話的集團軍司令員重複同一句話：“沒錯，命令沒錯，就是讓你們朝敵人喊話，為那些來自德軍陣地的德軍官兵，提供必要的食物。”
第57集團軍近衛第15師的前沿陣地，距離敵人陣地隻有不到兩百米的距離。師長奇爾科夫在接到這道奇怪的命令後，也表示了質疑，還專門打電話找托爾布欣核實。結果正好趕上托爾布欣心情不好，還挨了一頓臭罵。
挨了罵的奇爾科夫苦笑著吩咐自己的副手：“參謀長，給前沿的部隊下命令，讓他們將食物擺在對麵敵人能看到的地方，同時派懂德語的戰士朝對麵喊話，隻要敵人不攜帶武器進入我軍的防區，我們可以為他們提供食物，等吃完以後，是去是留悉聽尊便。”
半個小時後，幾個裝滿了熱湯或咖啡的保溫桶，和幾個裝滿麵包的木箱，擺在了近衛第44團的陣地上。一名懂德語的戰士衝著對麵高聲地喊道：“德國人請注意，德國人請注意！隻要你們放下武器過來，我們可以為你們提供必要的食物……”
他連著喊了幾遍，見對麵一點動靜都沒有，便扭頭衝蹲在塹壕裏的團長報告：“團長同誌，我已經喊了好幾遍，但是一點效果都沒有。”
團長欠起身，抬頭朝對麵看了看，隨後吩咐炊事員說：“把保溫桶的蓋子打開，讓西北風將熱湯和咖啡的味道吹過去。”
炊事員連忙站起身，將擺在塹壕邊沿的保溫桶蓋子一一打開，然後還找了塊木板使勁地扇起來，以便讓香味更快地傳到對麵去。
團長看到炊事員的這個舉動，滿意地點了點頭，接著衝懂德語的戰士說：“繼續喊話，我不相信這些德國人的肚子都是鐵做的，會不怕餓。”
蘇軍的喊話，對麵的德軍官兵早就聽到了，但他們認為這一定是個圈套，所以隻是表情麻木地望著對麵擺在塹壕邊沿的保溫桶。但等到保溫桶蓋子打開，裏麵裝著的熱湯和咖啡的香味順風飄過來之後，不少德軍官兵捂著咕咕叫的肚子流起了口水。
在蘇軍一遍又一遍的喊話聲中，終於有一名耐不住饑餓的列兵，將自己手裏的步槍往戰壕裏一扔，手腳並用地爬出了塹壕，朝對麵的蘇軍陣地爬去。
他剛剛爬出十幾米，忽然聽到幾聲槍響，接著身旁的雪花就濺了起來。他判斷出子彈是來自身後，肯定是軍官看到自己擅自朝蘇軍的陣地爬去，所以開槍示警，假如自己再往前爬的話，子彈可能就會打到自己的身上。