雖然德軍利用第聶伯河右岸的有利地形，進行了頑強的抵抗，但第65集團軍的部隊還是成功地完成了強渡第聶伯河的任務，從德軍手裏奪取了洛耶夫，並繼續勢如破竹的向前推進著。
羅科索夫斯基得知巴托夫的部隊強渡成功，並在第聶伯河右岸的洛耶夫建立了登陸場，不禁連聲叫好。他對馬利寧說：“參謀長同誌，看來我方麵軍右翼的部隊所發起的佯攻，取得了效果，成功地將敵人吸引在他們所在的方向，使巴托夫他們突擊方向的防禦變得薄弱。”
“司令員同誌，”捷列金等羅科索夫斯基一說完，便立即說道：“我們是不是應該立即將這個好消息向最高統帥部報告？我想斯大林同誌一定在等著我們的好消息。”
捷列金所提的建議，也是羅科索夫斯基考慮的，他也急於將這樣的好消息報告最高統帥部，不過他在經過考慮後，覺得還是應該再緩一緩，別這邊剛給最高統帥部報告，說部隊已經在第聶伯河右岸建立了登陸場，電話剛放下，右岸的部隊又被德國人趕下了河。正因為如此，他謹慎地對捷列金說：“軍事委員同誌，等一等，再等一等。等到天黑後，我們將今天戰鬥的情況進行彙總，再向最高統帥部和總參謀部報告我們的戰果。”
“司令員同誌說得對，”對於羅科索夫斯基的說法，馬利寧及時地表示了支持：“德國人絕對不會讓我軍輕易地在右岸站穩腳跟，我估計他們很快就會對洛耶夫方向實施反突擊。”
不過接下來的事情發展，並不像羅科索夫斯基他們所擔心的那樣。由於右翼部隊的積極行動，有利地牽製了敵人的大部分兵力，使他們無法在短時間內抽調力量，去阻止蘇軍在洛耶夫地區的向前突破。
更令人高興的是，正當巴托夫的第65集團軍的部隊在向前快速推進時，位於他左翼的別洛夫將軍所指揮額的第61集團軍，也成功地突破了德軍的防禦，向著敵人的縱深推進。
“司令員同誌，”馬利寧看完全部的戰報後，激動地對羅科索夫斯基說：“您瞧，目前第61和第65向前推進的速度，都非常令人振奮。最遲到明天，我們就可以對整個德軍戈梅利集團的後方構成威脅，這樣一來，他們就不得不將其部署在索日河——第聶伯河之間的部隊撤下來。”
“完全有這種可能。”羅科索夫斯基看著地圖說道：“隻要敵人將索日河——第聶伯河之間的部隊撤退，那麼在巴托夫右翼的第48集團軍部隊，就能向前推進不斷的距離。”
“司令員同誌，”馬利寧等羅科索夫斯基說完後，立即向他請示道：“我們是否將今天的戰報彙總，向總參謀部和最高統帥部報告？”
“這還用說麼，參謀長同誌。”羅科索夫斯基聽馬利寧這麼說，立即毫不遲疑地吩咐道：“你立即將戰報彙總，並上報給總參謀部。至於最高統帥本人那裏，還是我親自給他打電話進行彙報。”
趁著馬利寧給總參謀部發電報的工夫，羅科索夫斯基撥通了莫斯科的電話。聽到波斯克列貝舍夫的聲音，他立即客氣地問道：“波斯克列貝舍夫同誌，我是羅科索夫斯基，請問斯大林同誌還在辦公室嗎？我有一個好消息要向他報告！”
“這真是太好了，羅科索夫斯基同誌。最高統帥本人正一直在他的辦公室裏等待好消息呢。”波斯克列貝舍夫有些激動地說：“我立即將您的電話轉進去。”
斯大林聽到話筒裏傳出羅科索夫斯基的聲音時，不禁笑著問：“原來是康斯坦丁·康斯坦丁諾維奇啊，不知你這個時候給我打電話，是有什麼好消息要告訴我嗎？”
“是的，斯大林同誌。”羅科索夫斯基笑著說道：“我榮幸地告訴您，巴托夫將軍的第65集團軍的部隊已成功地渡過了第聶伯河，並在洛耶夫地區建立了一個登陸場；與此同時，別洛夫將軍的第61集團軍，也成功地突破了德軍的防線，向縱深推進了。”