在第65集團軍設防的是德軍第9集團軍，巴托夫在得到了羅科索夫斯基的進攻命令後，和參謀長格列博夫進行了仔細的研究，最後覺得將進攻方向選擇在德軍第6軍第26步兵師的方向。
羅科索夫斯基在收到了巴托夫上報的作戰計劃後，隻是隨口問了一句：“巴托夫同誌，我想問問你，為什麼要將進攻方向選擇在巴裏奇？”
“司令員同誌，”巴托夫聽到羅科索夫斯基的問題後，如實地回答說：“我們之所以選擇這一方向，是因為這裏的地形很幹燥，沒有河流障礙，利於我們的部隊展開。”
“巴托夫同誌，敵人不是傻瓜。”雖然羅科索夫斯基的心裏是想讓血淋淋的事實，使巴托夫和其他集團軍司令員認識到，他們覺得最好進攻的方向，不一定能取得成功的道理，但他還是鄭重其事地提醒巴托夫：“他們會在主要的製高點建立強大和縱深的梯形防禦工事，用密集的火力來給我軍造成重大的傷亡。”
巴托夫沒有聽出羅科索夫斯基的畫外之音，他還是自信地說：“放心吧，司令員同誌，如今我們得到了上級補充的彈藥，這樣在戰鬥打響後，我們的炮兵就能為進攻部隊提供必要的炮火支援。我想，敵人是擋不住我們這種進攻規模的。”
“好吧，巴托夫同誌。”羅科索夫斯基見巴托夫是不見南牆不回頭的性格，也懶得繼續和他辯論，而是隨口說道：“我和元帥同誌在這裏等你們的好消息。”
巴托夫組織的進攻，在第二天上午開始。長達一個小時的炮火準備結束後，蘇軍的步兵朝敵人的防禦陣地發起了衝擊。
也許堅守在陣地裏的德軍，很長時間沒有遭受過蘇軍的炮火打擊，因此在蘇軍的炮擊停止後許久，他們的陣地上還是一片寂靜。
看到敵人的陣地上沒有動靜，指揮進攻的巴托夫心中不禁一陣狂喜，他甚至在想，可能剛剛的炮火，已經將敵人全部消滅在陣地裏了。想到這裏，他連忙命令通訊兵，給擔任進攻任務的步兵第40師師長打去電話，對他說道：“上校同誌，你看到了嗎？敵人的陣地上一點動靜都沒有，讓你們的戰士們動作快點，爭取早點占領敵人的陣地。”
師長連忙回答說：“報告司令員同誌，我看到了，敵人的陣地上一點動靜都沒有，因此我將作為預備隊的那個團，也投入了戰鬥。”
“好樣的，上校同誌。”聽說步兵第40師已經將全部的兵力都投入了戰鬥，巴托夫滿意地說：“我預祝你們在今天的戰鬥中，建立偉大的功勳。”
步兵第40師的指戰員沒等硝煙完全散去，便衝進了德軍的第一道塹壕，與裏麵幸存下來的德軍展開了白刃戰。激戰十幾分鍾後，便全部控製了這道塹壕。
師長得知部隊占領了德軍的第一道塹壕後，連忙吩咐通訊兵：“給我接司令部，我要向司令員同誌報告這個好消息。”
巴托夫雖然在觀察所裏看到了指戰員們占領了敵人的陣地，但聽到師長的報告時，還是高興地說：“幹得不錯，上校同誌。假如造這樣打下去，我想在天黑之前，你們就能打到敵人的師部，繼續努力吧，我會將你們所取得的戰果，立即向方麵軍司令部報告的。”
羅科索夫斯基在接到了巴托夫的報告後，臉上並沒有什麼喜悅的表情，他表情如常地問：“巴托夫同誌，假如我沒有弄錯的話，你的部隊此刻所占領的第一道塹壕，是位於平原地帶吧，在它的後麵是德軍的一個製高點？”
“沒錯沒錯，司令員同誌。”巴托夫連忙點著頭回答說：“您猜得沒錯，的確是您所說的那樣，在我們所占領的第一道塹壕前方，是德軍設防的一個製高點。”
“巴托夫同誌，”羅科索夫斯基等巴托夫說完後，接著說道：“假如我是你的話，我就會將炮兵調到前沿，采用直瞄射擊的方式，轟擊德軍的製高點，掩護部隊的進攻。”