近衛坦克第1軍的先頭部隊，在經過一番激戰後，成功地奪取了位於維斯瓦河中遊的托恩鎮。在進入鎮子內部後，摩托化步兵第14旅旅長謝韋力安上校，意外地發現鎮子裏除了戰死和投降的守軍外，居然一個居民都沒見到。
謝韋力安在向帕諾夫報告戰果時，順便說了一句：“軍長同誌，鎮子裏一個居民都沒有，可能是在戰鬥打響前，他們就逃走了。”
聽到謝韋力安這麼說，帕諾夫想到在戰爭初期時，城鎮在失陷前，有關部門都會將城裏的居民進行疏散。沒想到風水輪流轉，如今輪到蘇軍進攻時，德國人也會搶先疏散城鎮內的居民，以便毫無顧忌地和蘇軍開戰。
帕諾夫等謝韋力安說完後，專門叮囑對方說：“上校同誌，我提醒你一句，方麵軍司令部不久前才簽發了命令，讓我們要注意部隊的軍紀。就算鎮子裏空無一人，我們的戰士也不能隨便進入居民的房屋，明白嗎？”
“明白了，軍長同誌。”謝韋力安連忙回答說：“我會向指戰員們重申這道命令的。”
帕諾夫結束了和謝韋力安的通話後，又給羅科索夫斯基發去了電報，向他報告部隊已經占領了托恩鎮的消息。在電報的最後，帕諾夫專門提到了在部隊占領的地區，沒有發現德國平民的蹤跡。
羅科索夫斯基看完電話後，對軍事委員蘇博京說道：“軍事委員同誌，你看看帕諾夫將軍的電報，在他們所占領的地區，一個德國的平民都沒有，看來德國人為了將這裏開辟為戰場，早早就將他們的人都遷走了。”
“我想這些城鎮裏的居民，也許和我們在戰爭初期一樣，被疏散到了後方。”蘇博京快速地瀏覽完電報上的內容後，有些不放心對羅科索夫斯基說：“元帥同誌，我覺得有必要再次向我們的指戰員重申一次上回的命令，免得他們將德國居民的房屋洗劫一空。”
“不會這麼嚴重吧？”雖然羅科索夫斯基知道蘇軍在進入柏林後，個別部隊的軍紀相當渙散，但此刻聽蘇博京提起，他還是在為下麵的指戰員們說好話：“我相信我手下的每一位軍官和戰士，都會嚴格地遵照我們所簽發的命令來執行的。”
特魯布尼科夫在旁邊聽羅科索夫斯基和蘇博京兩人聊了會兒後，插嘴說道：“我看，還是派出糾察小分隊，前往我們奪取的城鎮巡察，杜絕各種違紀現象出現，避免當地的居民和我軍產生敵對情緒。”
“我同意副司令員同誌的提議。”對於特魯布尼科夫的提議，蘇博京立即表示了同意，他望著羅科索夫斯基問道：“元帥同誌，您的意見呢？”
“既然你們都認為該派出糾察小組，那就盡快安排吧。”見兩人達成了共識，羅科索夫斯基便順水推舟地說：“這件事，我看還是交給方麵軍政治部來負責吧。”
“同意！”羅科索夫斯基的話音剛落，蘇博京就第一個表示同意。
“我也同意！”特魯布尼科夫隨即也表示了讚同。
“還有，”羅科索夫斯基忽然想起在帕諾夫的電報裏，對方曾專門提到：鎮子裏的房屋大多被炮火毀壞，便補充說：“帕諾夫還報告，說在進攻托恩鎮的時候，由於德軍進行了頑抗，他們用炮火對鎮子進行了長時間的炮擊，導致大多數的房屋受損。就算鎮裏的居民返回鎮子，很多人都已經是無家可歸了。要讓我們的戰士，想辦法安排好他們的住宿，千萬不要出現凍死人的情況。”
“明白了，元帥同誌。”蘇博京將羅科索夫斯基的要求記錄下來後，用肯定的語氣說道：“我會將你的安排，詳細地交代給政治部的奧科羅科夫將軍。對了，元帥同誌，還有一件事情，我要請示你。”
羅科索夫斯基反問道：“軍事委員同誌，你還有什麼事？”
“元帥同誌，假如……我是說假如，”蘇博京有些遲疑地說：“假如我們政治部領導的糾察小組，在巡察過程中，發現了嚴重違反軍紀的情況，該如何處置呢？”