第31擲彈兵師師長羅爾夫少將接到呂德克的命令後，沒有立即命令部隊發起進攻，而是一邊命令部隊在西蒙鎮外構築工事，一邊派人對鎮子裏進行偵查。
負責西蒙鎮防禦的是步兵第126團，別看是一個團的建製，但部隊在一個多月的戰鬥中，減員超過了三分之二，如今全團的兵力不過三百多人。看到鎮外有大量的德軍雲集，團長意識到憑借自己現有的兵力，要想守住鎮子是不可能的，因此隻能給師長打電話，希望能得到支援。
接到電話的師長，得知西蒙鎮外出現了大量的德軍部隊後，不禁大吃一驚，慌忙問道：“上校，敵人有多少兵力？”
團長從自己觀察所的窗戶望出去，估摸了一下鎮外正在集結和修築工事的敵人數目，報告說：“大概有幾千人。”
“幾千人，”師長倒吸了一口冷氣，“這麼多？”他停頓了片刻，又接著問道：“上校同誌，從目前的情況看，德國人可能是想占領西蒙鎮，並從這裏渡過維斯瓦河，你們有信心守住陣地嗎？”
團長在心裏默算了一下自己手裏的兵力和裝備，隨後苦笑著回答說：“師長同誌，假如德軍發起猛攻，我團最多能支撐一個小時。”
師長沉默了片刻，對著話筒說道：“上校同誌，你要想辦法多支撐一會兒，集團軍的主力要不了多久就能趕到。明白嗎？”
“明白。”團長咬著後槽牙回答說：“德國人想衝進鎮子，除非我們全團陣亡，他們才能踏著我們的屍首衝進來。”
師長放下電話想了想，隨後吩咐報務員：“給集團軍司令部發報，說突圍的德軍正準備攻擊西蒙鎮。我軍因兵力有限，可能無法守住鎮子，請上級立即派部隊進行增援。”
該師發出的電報，很快就到了波波夫的手裏。他看完電報後，皺著眉頭問參謀長：“我們的主力部隊通過維斯瓦河了？”
“已經通過了，正沿著德軍的突圍陸續進行追擊。”參謀長簡短地回答完，又委婉地提出了部隊目前麵臨的困難：“不過敵人距離要塞有差不多七十公裏的距離，我們的部隊采用徒步行軍的方式，至少要兩天才能追上敵人。”
“真是見鬼，要兩天才能追上敵人。”聽到參謀長這麼說，波波夫的眉頭頓時皺了起來：“可是我們堅守在西蒙鎮裏的部隊，可能連兩個小時都支持不住。等我們的主力部隊趕到時，估計敵人早渡過維斯瓦河逃之夭夭了。”
參謀長本來想向波波夫建議，讓那支快速縱隊轉向去支援西蒙鎮，但話到了嘴邊，他又咽了回去。那支人數和裝備有限的部隊，牽製一下敵人還可以，但讓他們去攻擊德軍的主力，等於就是讓他們去送死。
他盯著地圖看了一陣，忽然眼前一亮，隨後對波波夫說：“司令員同誌，我們如今不是還有兩個師已經到達了維斯瓦河西岸嗎？我們可以讓他們順河而上，去攻擊準備從西蒙鎮渡河的德軍。”
聽到參謀長這麼說，波波夫連忙來到了地圖前，仔細地查看了敵我雙方的態勢圖，覺得參謀長說得非常有道理，便點了點頭，對他說：“立即給這兩個師的師長發電報，除了留下少數部隊固守現有陣地外，其餘的部隊迅速地北上，切斷德軍的退路。”