第十三章
每天，當我們從睡夢中醒來的時候，都應該衷心地感謝上帝，感謝他還能讓我們呼吸到新鮮的空氣，感謝他還能讓我們品嚐到食物的美味，感謝他還能讓我們把外麵的一切景色來欣賞。但是，有些魔法師總喜歡把我們幸福的生活攪亂，讓我們享受不到這一切，甚至將我們搞得家破人亡妻離子散。其實，這類魔法師還不是最可憎的，最可憎的是那些麵帶笑容、眨著一雙天藍色的眼睛、說話嬌滴滴的女巫們。她們這些人給臉上戴著美麗的麵具，整天穿梭在茫茫的人海中尋找迫害的對象。啊，她們，她們才應該接受上帝的懲罰去下地獄！
很久以前，有個家夥倒了黴運，他首先把自己出賣給魔鬼，然後又把兒女們的靈魂也出賣給魔鬼，最後，他終於醒悟了，用祈禱和齋戒、虔誠的信仰、慷慨的施舍以及毫不作假的懺悔找到了上帝身邊的一個聖徒做庇護者。他死後卻讓自己的十二個女兒墜入了可怕的夢境之中。魔鬼城堡神秘夜色的景象，空中飛舞著的千奇百怪的精靈，陰森的惡魔讓她們感到恐怖。這些貞潔的少女們整日圍在一起痛哭，還要天天忍受惡魔的摧殘，唯有以淚洗麵了。她們埋怨自己的父親，但是她們還要去父親的墓地。
可薩國的國王拉特米爾自從和魯斯蘭他們分手後就一直策馬疾馳，急不可待地想趕快得到美麗的柳得米拉和那一半作為嫁妝的國家的土地。
像紅火球一般的太陽已經站在了西邊的群山之顛，拉特米爾下馬望著遠方的迷霧，可惜望眼欲穿了眼中隻是模糊一片。他讓戰馬去河邊飲水，自己坐在草地上也吃了一點兒東西。啊，他不知道情敵們這些天所發生的一切，以他的個性而言，假如知道了說不定早就退出了這場爭奪柳得米拉的遊戲了。
夕陽的餘輝依然明亮，透過不遠處的那片鬆樹林，一道道金光灑在微波粼粼的河麵。
拉特米爾站起來活動了一下疲勞的身體，看看漸漸暗淡的天空，心想著要找個舒適的地方好好兒休息一下。於是，他牽著戰馬向那片鬆樹林走去。
此時此刻，鳥兒們都歸巢了，但是並不想立刻安靜下來休息，唧唧喳喳地似乎彼此之間在炫耀一天的戰績。
拉特米爾在鬆樹林裏找了好長時間也沒有找到一塊兒幹燥的地方，正當他擔心落腳點的時候，不經意間抬頭發現密林的更深處隱隱約約有歌聲和微弱的燭光傳過來。他心花怒放，牽著戰馬直奔而去。
越來越近了，他這才看清出現在眼前的是一座城堡。那鋸齒一般的堞牆在夜色中顯得更加巍峨，角上修著黑（xūxū）的塔樓，城牆上有個穿著白色長裙的少女站在那裏，好像一隻遊弋在湖麵的孤獨的白天鵝。在這樣深沉的而又寂靜的夜色裏，她深情甜美的歌聲顯得那樣嘹亮：
黑夜降臨大地
河麵升起了寒風
年輕的人啊天色已晚
快來躲進我們的家園
這兒夜裏可以享樂
白天又熱鬧又有酒喝
聽從我友好的呼喚吧
如果你不想受凍挨餓
我們的家園有美麗的少女
熱烈的親吻甜蜜的話語
她們都在等著你
一切永遠和你不分離
黑夜降臨大地
河麵升起了寒風
年輕的人啊天色已晚