晚餐時間，樓下的少女在吃晚餐，韋斯也在。紮克和露易絲在樓上看電視，值得提的是看的內容是教學節目——共和語、聯邦語雙語教學。似乎是在巴頓中有越來越多的共和人的現實之下，巴頓的本地電視台弄的實用節目。
到沒什麼太深的內容，每教學的內容基本上都是充滿友善氣氛的‘你好、你今過的怎麼樣、喜歡這個嗎’這種東西。
“詹姆士到底回不回來？”是韋斯，端著晚餐，站在娛樂室門口。
“他讓你等。”就是不知道的意思，紮克看眼韋斯，“西部的共和人挺多的，西部有這種節目嗎？我在維嘉的時候沒有注意這方麵。”
韋斯看了眼屏幕，“沒有。”明顯他不怎麼關心這種問題，但好像他也沒什麼選擇，端著餐盤走入，在沙發上坐下，“西部很多人種都是淘金潮的時候到那裏的，他們已經在西部生活很多代了，他們不需要這種……”再看一眼電視裏教的短句，“初級課程。”
“哦。”紮克挑著眉，“你提過你曾有戰友，講過外來者的傳。”紮克朝露易絲示意一下，“我打賭以西部的曆史，這種在西部傳承了許多代的非聯邦人種有很多，對吧。”
“誰不喜歡金子呢？”韋斯撇撇嘴。
“巴頓和西部，你更喜歡哪裏？”紮克又問了個問題。對韋斯來大概非常適合的問題，畢竟我們知道韋斯是孤兒，論歸屬的話，他並沒有我們糾結的起源。
韋斯皺了眉，思考了很長時間，才回答，“都不喜歡。”看著紮克，“你知道在聯邦的西北方，過了國境線，在北國的範圍內，有個叫，‘康康’的村子麼，我喜歡那裏。”
露易絲歪著頭，“奇怪的名字。”
紮克也歪著頭想了下，“不，我不知道那個地方。為什麼你喜歡那個地方？”
“我在軍隊的時候在那裏駐紮了一年。”韋斯陷入了回憶模式，“平靜的一年，沒人死，沒人受傷，村民不算歡迎我們但也不會找我們麻煩。”
“那你們在那裏幹什麼？”紮克眨眨眼，聯邦的軍隊駐紮到了北國境內，這事實真心有點兒讓人好奇~
“我……”韋斯皺著眉，“不知道。”然後看眼紮克，“即使我知道，我也不可能告訴你。”撇著嘴，“我大概都不應該告訴你我在那裏駐紮過，如果你看我的檔案，這些內容一定是被塗黑了的。”扒兩口食物，回歸了最早的話題，“詹姆士要是不回來，我一直等著？”
“你也可以詹姆士家等，如果詹姆士回這裏，我給你電話。”
“呃，我不喜歡那個李斯特姐。”韋斯撇了下嘴，“我也不覺得詹姆士會回那裏。”
“為什麼？”露易絲問的。
“詹姆士不是那種自己的女朋友身處未知的危險時，還能心安理得的和另外女人同-居-的類型。”韋斯如此回答了，“我覺得。”搖搖頭，“算了，我回家了。”正好，餐盤中的東西也吃完，站起，“警局裏他需要補上的資料我就放這裏了，讓他回來了看看。他的假期，恩，達西局長沒明，但意思大概就是讓詹姆士調整好了再上班，明我再來看他。”
紮克點了下頭，準備送韋斯出去。
在門口和上來的愛麗絲碰上。紮克本以為愛麗絲和瑪雅是要回房，準備晚上的行程，沒想到兩個少女直接進了娛樂室，問露易絲電視裏有什麼好看的。
紮克示意韋斯等一下，“你們晚上沒活動？”
“沒有。”愛麗絲有些失望，“凱普勒被禁足了，蘿拉和凱爾也算是被禁足。”無奈的看一眼紮克，“巴頓夫人回家了，要求蘿拉和凱爾每個晚上陪她，不準出門。”
“哦。”紮克也沒什麼好評價的，繼續送韋斯。
下了樓，站在後廊上，韋斯解鎖自己的摩托，“我依然擔心詹姆士，他有點兒，恩，不同。”
紮克幫韋斯解下掛著的頭盔，遞過去，一臉微笑，“放鬆點兒，他很正常。我已經告訴你之前他的反常是因為戴爾附身了他。”
戴爾雖然帶上頭盔，但並沒有影響他的情緒透過頭盔傳遞給紮克，“我就是這個意思，曾經的詹姆士有多厭惡異族的事情你我都清楚。以前的他不可能讓一個縛地靈附身自己，不管是為了什麼！”