它瘮的是紮克本人。
紮克都不怎麼關心凱特了，撇了一眼詹姆士，“你認真的麼？你來找我之前都沒有一點兒禮貌上的人道關懷，先把那地方遮擋一下？”
回顧一下紮克對別人研究他的心路曆程吧。
對麥迪森——從最初的隻要麥迪森有個愛好打發時間，不會抱怨工作，紮克就無所謂。到後來的麥迪森亂發自己的書稿，讓紮克覺得麥迪森對自己的了解開始製造麻煩。再到後來紮克無限抵觸自己的生活是被操控的頻繁將白貓丟出格蘭德。到最後，也是現在的，‘好吧，我會定義自己的聖經’。
我們沒法這是個積極走向的心路曆程，但紮克確實有在這種事情上……成熟。
所以，紮克不會浪費自己的精力去斥責詹姆士和凱特研究自己經曆這件事。紮克大概有一種，‘我在做，你們看，反正我也不能摳了你們的眼睛’的心態。但至少，你不用把這種無論如何有些不尊重的行為糊到紮克臉上吧。
你沒見過有人明目張膽的拿個放大鏡去偷-鯤-別人的生活吧！一樣的道理。
回答紮克的是凱特，看上除了有些憔悴外，一切正常的凱特，“沒什麼好遮的，你現在難得來一趟，如果隻是因為某人……”盯著詹姆士，鄙視的，“發神經，相信你也覺得浪費時間。”凱特的視線回到紮克身上，“不如我們做點兒正事兒。”這麼著，人就已經走向那個工作區了，坐在了辦公椅後。
詹姆士對鄙視沒任何反應，推著紮克走向凱特，“她撞到的是肚子，有一塊明顯的淤青，醫生不適合用藥所以什麼都沒有……”一邊一邊還有去撩凱特衣服的動作。
被凱特一巴掌拍開了，陰沉的瞪著，“你今不用上班麼，蘭斯警探。”居然用公職叫自己的丈夫。凱特的態度已經非常明確了。
夫妻的日常交互不是現在紮克想觀摩的，拉開詹姆士，“我自己能檢查凱特，你，去工作。”
“不止是凱特，我還要……”
“你們的孩子。”紮克撇了一眼詹姆士，“我知道。現在，拜！巴頓市民需要他們的警探保護。”
可以紮克在催促了，因為凱特已經整理了她桌麵的上一些稿件，給了紮克‘你應該看一看’的眼神。
詹姆士的眼睛在凱特和紮克身上回轉幾次，嘖了一聲，走了。
家裏隻有記者和紮克了。
凱特遞出了手裏的稿件，直接開口，“紐頓惡魔事件的稿子。”
紮克接過，快速了掃了一遍。凱特的記者素養不錯，有抓住我們之前討論的紐頓惡魔事件的新聞點——巴頓對紐頓的政治意圖。
紮克的看的是頻頻點頭，同時也沒有忘了真的執行自己被詹姆士拉到這裏的原因，檢查凱特的生理狀態。
兩件事同時結束，“寫的沒問題，西區人會喜歡，巴頓的城市榮譽感也會上升。”以及，“我沒有在你身上感覺到什麼異常，不過吸血鬼對任何生物的妊娠過程都很……”不需要粉飾，吸血鬼的傳承方式決定了這個事實，“無知。”有個例子，莫卡維，對麼，“你要是真的有什麼擔憂的話，我建議你還是相信你們人類的醫療科學。”
“不信任的是詹姆士，我了無數次我沒事。”凱特絲毫不在意貶低自己的丈夫，手裏已經在整理的新的稿件，同樣的，遞給了紮克。
紮克也是快速的掃了一遍，眉毛挑起——昨夜沒有等到的兩件事：尼克和羅伊分別在北區和派斯英的進程，居然在這個人類記者這裏補上了！
“你的消息靈通程度，比我想象的要厲害。”紮克沒有掩飾自己的讚譽。
“謝謝。”凱特接的坦然，“所以，你有什麼獨家給我麼。”一如既往的直接。
先尼克那邊。
凱特在她的稿件裏，寫了法爾肯在南區承接的新港口建設，會接到來自已經在聯邦西部立住腳的赫爾曼的一筆讚助。用赫爾曼在南區的新港口會有一塊專屬進出口倉庫儲存地為條件，換得赫爾曼的資金支持，完成已然滯後的新港口建設。
凱特並沒有再稿件中提及法爾肯家族——菲奧娜（法爾肯夫人）和法爾肯先生的家族內鬥，是導致南區新港口的工期和工程資源嚴重滯後的原因。
所以紮克能給的所謂獨家是，“把這篇稿件中，南區新港口的建設者，法爾肯家族，替換成法爾肯夫人。讓巴頓讀者都知道現在誰是法爾肯家族的管事人，”