翠玉坐在回廊上，一言不語，離月讓她好好休息，不用伺候她，翠玉也不堅持，現在的翠玉，整顆心都被昨天的事占據。
而年晟就在她身後，不近不遠的地方，靜靜地看著她，今天向少爺請假是為了什麼？他不太清楚，隻知道一顆心堵得慌，他有好多話想對翠玉說，可是如今她就在眼前，他卻駐足不前。
就是他的怯懦，他的沉默，讓眼前這個他一直愛慕著的女子愛上了別人，他一想到翠玉竟然都快要談婚論嫁了，他就心如刀割，聽聞男方家中不同意婚事，他心裏有了一點點輕鬆，可是，他心愛的翠玉竟然遭人嫌棄了，翠玉該有多傷心啊！
所以現在的年晟，一個人，替兩個人傷心，一個是為他自己，一個是為翠玉。
起風了，翠玉扯扯衣服，待了一會兒，忍不住風的冷冽，起身要回屋裏去，恰巧碰上年晟凝望她的目光，她詫異道：“年晟，你怎麼在這兒？”
年晟躲閃不及，想說的話卻哽在喉嚨。
“起風了，這裏風大，你也回去吧。”翠玉往屋裏走去。
“翠玉。”年晟拉住她。
“怎麼了？有什麼事嗎？”翠玉疑惑。
年晟猶豫了一下，然後下定決心：“翠玉，你真的要嫁給那個什麼趙兵嗎？”
“別提他。”翠玉別過臉去。
“翠玉，你知道嗎？我喜歡你，一直以來都是。”年晟終於忍不住，把心裏的話都說了出來。
翠玉大吃一驚，抬起頭來望著他：“你．．．．．．”
“那是在杭州的時候，那年你十六歲，你是府裏最耀眼的一個，你那麼美麗動人，那麼溫柔善良，就在那個時候我就發現我愛上你了。一直以來我都沒有說，一直以來我都以為我們是最般配的，我沒想過你會愛上別人，我真的沒有想到，我後悔了，翠玉。我後悔沒有向你表明我對你的心。”
“我．．．．．．我從來都不知道。”翠玉不知所措。
“我以為你至少有那麼一點點感覺得到。”年晟苦笑。
原來她從來都不知道他的心！
多麼可笑，男人愛上了一個女人，可是他沒有說，沒有向對方表明他的心，他一直以為對方會知道，他一直以為她會是他的，卻沒有想到，他不說，她又怎麼會知道；他不說，到最後她與別人相愛了，他欲哭無淚。
他是最愚蠢的一個。
他現在是多麼的後悔，後悔為什麼沒有早點告訴她，他愛她。
“可是，我已經有愛的人了。”翠玉還是很清醒的，她知道她的心，愛的隻有趙兵。
“我知道，但是，他能給你你想要的幸福嗎？你和他地位懸殊，他的父母根本無法接受你的身份，你跟他不可能有未來的。”年晟大吼道。
“不，趙兵他愛我，我也愛他，他說過，沒有任何力量能夠把我們分開。我相信他。”翠玉哭了，年晟你怎麼可以這麼狠心？說這樣的話來傷害我，我的心已經夠苦了，何必再在我的傷口上撒一把鹽。
劉離月正好看到這一幕，趕忙跑過來，看見翠玉臉上的淚珠，問道：“翠玉，你怎麼哭了？”翠玉趕緊擦去臉上的淚水。
看到兩個人尷尬的樣子，又想起年少軒說關於年晟喜歡翠玉的事，劉離月也頓時明白了幾分，不禁感歎這愛情真是件可愛又可憎的東西：可愛是它讓相愛的兩個人快樂幸福地生活著；可憎是它安排一個人愛著另一個人，而另一個人卻愛著第三個人．．．．．．
劉離月想，既然清楚怎麼回事，也就沒有必要問出來，她說：“年晟，你先回去吧，我在這裏陪陪翠玉就好。”
劉離月陪翠玉回屋。
“離月，你覺得，年晟怎麼樣？”翠玉問。
“他很好啊，很不錯。”
“的確很不錯。”
“你在想什麼？”劉離月有點擔心了，難道是年晟向她表白，她動搖了？
“我在想，他那麼好的一個人，應該找一個和他一樣好的女孩。”翠玉道。
“是啊，希望他能早點遇到那樣一個女孩，撫平他的傷痛。”劉離月希冀道。
翠玉愣了一下，問道：“你早就知道了？”
“不，我之前並不知道，是今天少軒告訴我的，他說年晟一早就喜歡上你了。”
翠玉停了一下，然後歎道：“連少爺都知道了，我竟然傻傻地沒察覺。”
“也許這就是所謂的‘當局者迷，旁觀者清’吧。”劉離月也歎道，“如果你早知道年晟喜歡你，你會不會愛上他？”