火車在布加勒斯特火車站停了下來。
王偉中幫索尼婭把行李搬下火車，問有沒有人來接她。她說自己坐出租走。王偉中說你和我一起走吧，讓我同學送我們。他在人群中四處搜尋他的同學林躍。
“王偉中，”一個留著絡腮胡子的高大男人喊著他的名字，向他走過來。
“林躍，是你呀，幾年不見，怎麼變成這樣了，整個一個老外。”王偉中打了林躍一拳，兩個人來了個西方的擁抱。
“你不是也胖了，看來國內生活不錯。”林躍打趣地說。
王偉中指著站在旁邊的索尼婭：“我給你介紹一下，這是索尼婭，我們在車上認識的。這是我的同學，林躍。”
林躍用流利的羅語向索尼婭問好。兩個人交談了幾句。
林躍轉身調侃王偉中說：“你豔福不淺呀，還沒到羅馬尼亞就鉤上妞了。”
“胡說什麼，我們恰好是同路，她沒有人接，我們送她回家吧。”
三個人走到車站外一輛汽車前，林躍打開汽車後備箱，把王偉中的行李裝上車，又把索尼婭的行李放在了後車座上，林躍開車，索尼婭坐在副駕駛的位置，王偉中坐到了後排座位。
“發財啦，車都買了。”王偉中羨慕的說。
“就是一輛二手車，沒多少錢，我這不給中國人當翻譯嘛，掙點錢，整天在外麵跑沒車不行。”
布加勒斯特火車站離市區中心隻有幾公裏，開車很快就進入了市區，透過車窗，王偉中用新奇的目光打量這個陌生的城市。
布加勒斯特被人們稱之為東歐的“小巴黎”，它的建築深受古典風格和法國折衷主義風格的影響，隨處可見法國建築師留下的精心雕琢的印記，處處彰顯出巴黎的風情。蘇聯式樣和水泥預製板的混合體建築，也夾雜其間，好像是古典和現代的大雜燴。
汽車沿著古老甚至有些破舊的街道行駛，年久失修的路麵，有的還是石頭鋪就，汽車顛簸不停，不時有飆車一族從身邊飛馳而過，無家可歸的流浪狗三三兩兩的在馬路上遊蕩。偶爾能看到一兩棟正在建設中的住宅。正值周末，街道上隻有三三兩兩出來采購食品的老人。看不到自行車，隻有萬國牌的二手汽車，夾雜在羅馬尼亞自己生產的達契亞車中間，顯得鶴立雞群。
眼前的情景和王偉中想象中的樣子在腦海中快速比較著。
這裏家家都有汽車嗎？王偉中覺得這裏的汽車比國內多。
大部分家庭有，都是齊奧塞斯庫時期生產的汽車，現在好多都破舊了，沒錢換新的，開二手進口車的都是這兩年發財的人。林躍回答。
林躍一邊開車，一邊給王偉中介紹情況。這個國家89年發生了戲劇性的巨變，在突如其來的軍隊倒戈中，齊奧塞斯庫政權被推翻，齊奧塞斯庫夫婦被處死，羅馬尼亞共產黨被解散，全麵廢止社會主義製度，實行西方的政治和經濟製度，原來的社會主義政權，似乎一夜之間煙消雲散了。現在這個國家正在經受著巨變後的陣痛。
汽車開進了一個居民小區，停在一個樓棟口，索尼婭下了車，卸下了她的行李。她邀請王偉中和林躍到她家裏喝杯咖啡，他們再三推辭，駕車走了。
汽車開了不到半個小時，停在一個小院的門口。
走進小院，有一小片花圃，白雪下麵蓋著一些殘花敗葉。一條石頭鋪的小路通向一個二層小樓，緊挨著小樓有一個十幾平米的平房，屋簷下有一排融雪形成的冰坨。林躍上前用鑰匙打開房門，一股陰冷潮濕的氣味撲麵而來，王偉中不免打了個冷戰。林躍摸索著在牆上找到燈繩，拉亮了電燈，王偉中看清了屋裏麵的擺設。地上鋪著地毯，已經看不清原來的顏色，地毯上放著一個彈簧床墊，權當床鋪。靠牆放著一個衣櫃，可以放衣物。靠窗戶的桌子上放了一部電話機。屋子一腳的灶台上有一個電爐子。