聰慧的農家女
在很遠的年代裏，有一位非常貧窮的老農夫，他除了有一間又矮又小的茅草屋和一個聰明伶俐的女兒外，其他一無所有，甚至連一小塊耕地也沒有。一天，他的女兒說：“我們也許該向敬愛的國王陛下請求，讓他恩賜給我家一塊小小的耕地。”
當國王知道了他家確實非常窮之後，就馬上賜給了他家一片小草地，女孩和她的爸爸高興極了，立刻給那片草地鋤草鬆土，準備在這片地上種上一些稻穀、小麥之類的糧食作物。就在他們父女倆快幹完活時，忽然，從土中發現了一個金光閃閃的東西，撿起來一看，才知道是一隻金子做的研缽。
“告訴你，女兒，”農夫對他的女兒說，“我們的國王陛下這樣善良、仁慈，恩賜了我們這塊土地。所以，這隻從這塊土地中發現的金研缽，我們應送給國王陛下。”
但是，女孩卻不讚成她父親的做法，並說道：“父親，現在我們雖然有了一隻金研缽，但是並沒有金研杵，我們必須找到了那隻金研杵之後才能送給國王，現在是不能送的。所以，還是先不告訴任何人為好。”
但是，女孩的父親非常固執，他完全不聽他女兒所說的話，拿著金研缽就向王宮走去，求見國王陛下，並告訴國王，這個金研缽是他在鋤那片草地時發現的，問國王可不可以當作他對他的敬意收下，國王接過了金研缽，但又問農夫有沒有發現其它的東西。
“沒有發現其它的東西。”農夫說道。
接著國王又說道，他應馬上去把那隻金研杵拿過來。
農夫申辯道，我真的沒有發現金研杵。但是他再說這些已經太遲了，他被關入了大牢，而且要在牢中度過很長一段時間——直到找到那隻金研杵為止。他像一個囚犯一樣坐在大牢之中，每天都有奴仆給他送來涼水和幹麵包。別人送吃的過來時，他就會大聲地喊道：“唉，我為什麼就不聽我女兒的話呀!唉!我為什麼就不聽我女兒的話呀!”
給他送飯的那些仆人們便把農夫的話告訴了國王，說那個剛剛送在大牢中的老農夫總是大聲地叫著：“唉!我為什麼就不聽我女兒的話呀!另外，他不肯吃一點飯，也不肯喝一口水。
國王問道，你為何不停地喊著：“唉!我為什麼就不聽我女兒的話呀!”
“你的女兒究竟是怎樣的一個人?”
“唉，告訴你吧，國王陛下，當我們發現這個金研缽時，我女兒就對我說，光有一隻金研缽是不能獻給國王的，隻有找到了那隻金研杵之後才可以。”
“既然你的女兒這樣聰慧，那你就讓她來王宮見一見我吧!”
這個女孩不敢違抗王命，隻好去王宮見國王陛下。國王問女孩，她是不是的確像她父親說的那樣聰慧。於是就說出個謎，考考她，假如她猜正確了，國王就會娶她做妻子。
女孩馬上就答應了，並表示想猜一猜。
於是，國王接著說道：“如果你來王宮的時候，能不穿任何衣裳，但也不光著身子進來；另外，可以不騎馬，也不可以坐車，也不走在路上，但也不可以走在路的外邊。假如你可以辦到這些，我馬上娶你做我的妻子。”女孩回到了家中，把身上所有的衣服都脫了下來，這樣她就可以說沒有穿任何衣服了；但是，她馬上又找來一個大大的魚網包在身上，這樣她也沒有光著身子了。接著她又雇用了一頭大毛驢，將包著她身體的魚網係在毛驢的尾巴上邊，她躺在魚網裏麵，那頭大毛驢拉著她走，這樣她既沒有騎著馬，也沒有坐車了。驢子是從車軌上拉著她的，這樣她的身子既不在路上，也不在路外。當她到達國王那兒時，國王告訴她，那個謎她猜對了，而且都符合要求。
國王馬上下令把女孩的父親釋放了，並和她結了婚，而且將國家所有的財產都交給她管理。
時間過得很快，幾年後，有一天，國王陛下正在檢閱他的軍隊的時候，忽然，在王宮前邊停了許多牛拉的、馬拉的車子，那是幾個農夫剛剛賣完了木材的車子。其中有一位老農夫，他有三匹拉車的馬，而且有一匹馬生了一匹小馬崽，但那個小馬崽太調皮了，不知什麼時候，偷偷地跑了，跑到了一輛由兩頭公牛拉的車那兒，它在兩頭公牛中間睡著。這個時候，那幾個老農夫在一塊吵吵嚷嚷的，並相互扔著東西打著。因為那個牛車的主人想得到那匹小馬崽，硬是說這個小馬崽是他的公牛生下的；而馬車的主人卻爭論著，那個小馬崽應是他的馬生下的，所以，他應要回他的小馬崽。他們一直吵到了國王那裏，並請國王作個裁決，國王馬上說，小馬崽現在睡在誰那裏，誰就是它的主人。所以，駕著牛車的老農夫高興地走了，但駕著馬車的老農夫卻傷心地哭了，因為他白白地丟了一匹小馬崽。