新監獄
通伽內還活著，而且正像他自己後來解釋的那樣，連毫毛都沒傷。突襲的時候他躲過了探照燈，他在樹叢裏爬著，偷襲的人也沒追捕他。
可他不願意背棄他的主人，更不想離開這個有友情的團結的集體。更何況瑪麗可還和他們在一起。他確實想過營救他們，但他明智地認為保全自己會更好地幫助他們。
他不是乘飛機來的，而是跟在那些抓了瑪麗可的人後麵，時走時停，到了耕地的邊上才停下來。直等到天黑，他才開始在這個不知名的國度裏摸索著前進。不等天亮，他已經藏在樹林裏了，然後混在幹活的黑人群裏，和他們一起種地、挨監工的虐待。監工們在這一方麵可是一點都不吝嗇。到了晚上，他又和黑人們一起回到黑域的中心區，與黑人們一起睡覺，誰也沒有注意他。
過了幾天，他偶然間在一個閑置的茅棚裏發現了那根繩子，就是靠了它，他才得以爬過平民區，抵達河岸的。他在一個排汙口藏了整整兩天，等待時機。這兩天可真漫長啊！
在這期間，他看見囚徒們在工事的平台上來來往往，既暗自高興，又心急如焚，也曾努力想引起他們的注意，但沒有達到目的。直到第三天晚上，也就是4月8日晚上，他才算等到了機會。夜很黑，天空中烏雲密布。他趁機從藏身之處爬出來，把繩子拋給囚徒們，待拴牢後沿著繩子爬上去，再滑下去，最後終於和他們會合了。
他隻顧一個勁地說他們可以按照他進來的方法全部逃走，如果不發生意外的話，這確實是可行的計劃。他還神不知鬼不覺地搞到一艘船，他們所有的人隻要順著紅河劃就都能逃出去。
不用說，他們立刻同意了這一計劃，並要付諸行動。如果四個男人劃槳，加上順流而下，他們的航速每小時應可達6英裏。假如他們能在夜晚11點前出發，並沒有遇到其他麻煩的話，破曉前他們就可以到達45英裏以外的地方了。這樣一來，隻要他們沿著河岸的陰影走，無疑可以逃離望遠鏡的監視範圍、逃離耕地，甚至遠離沙漠中最後一根電線杆。為了不被直升飛機發現，他們白天可以藏在河岸某個凹縫裏休息，晚上再繼續上路，直至抵達尼日爾河流域。紅河是沿著原烏爾得·塔法薩塞特河的河床流的，所以應該在比基尼島，也就是在沙那河上的一個小村子附近彙入尼日爾河。走出監控區的行程不是很遠，有四五個晚上時間就夠了。
他們迅速地討論了一下，便采取了行動。他們首先要做的是幹掉托摩基，掃除第一個障礙，他老愛在長廊或平台上轉悠。他們不能久等，得馬上行動。
簡·布拉鬆、沒用的彭辛先生和通伽內被留在平台上，其餘的人下了樓，看見托摩基正在故意磨蹭著幹活。他並沒留意他們，因為他怎麼也不會想到他們敢逃跑。囚徒們按照事先的安排，由聖·伯雷先動手。他趁其不備，用那雙強有力的手一下扼住了托摩基的喉嚨。他連喊都沒喊出聲就被堵上了嘴，其餘三個人，有抓胳膊的，有抓腿的，把他捆了個結結實實。然後他們把他裝進麻袋裏塞進一個地牢，鎖上門，再把鑰匙扔進紅河。這樣就盡可能使敵人晚些時候發現他們的出逃了。
等他們做完這一切，回到平台時，被雨水澆了個透濕。正如他們所料，濃雲終於化作了雨水。瓢潑大雨覆天蓋地地傾盆而下，給逃亡者提供了絕好的機會——雨簾將能見度限製在20碼以內；紅河對岸快樂黨徒區的探照燈成了隱約可見的小點。
阿梅迪爾·弗羅倫斯在前開路，通伽內殿後，逃亡者一個跟著一個，首尾相連，互相照應，立刻開始順著繩子往下滑。他們要簡·布拉鬆綁住腰再往下滑，以防摔傷，可她堅決不同意，並用事實表明她的技巧和同伴們一樣熟練。繩子的下端是拴在小船上的，船的大小也剛好能坐下他們所有人，一切都如他們想像的那樣順利進行。