白發蕭蕭臥澤中，隻憑天地鑒孤忠。
阨窮蘇武餐氈久，①憂憤張巡嚼齒空。②細雨春蕪上林苑，③頹垣夜月洛陽宮。④壯心未與年俱老，死去猶能作鬼雄！⑤
【注釋】
①“阨窮”句：阨窮，《漢書·蘇武傳》：“其冬，丁令盜武牛羊，武複窮厄。”又：“單於愈益欲降之，乃出武置大窖中，絕不飲食。天雨雪，武臥齧雪與旃毛並咽之，數日不死，匈奴以為神，乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸……武既至海上，廩食不至，掘野鼠，去草實而食之。杖漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落。”②“憂憤”句：《舊唐書·張巡傳》：及（睢陽）城陷，賊將尹子奇謂巡曰：“聞君每戰眥裂，嚼齒皆碎，何至此耶？”巡曰：“吾欲氣吞逆賊，但力不遂耳！”子奇以大刀剔巡口，視其齒，存者不過三數。③上林苑：秦漢宮苑名。④洛陽宮：《宋史·地理誌》：“西京……宮城周迥九裏，……宮室合九千九百九十餘區。”⑤鬼雄：語出《楚辭·九歌·國殤》：“子魂魄兮為鬼雄。”
【品評】
詩作於慶元三年（1197），是年詩人七十三歲，家居山陰。
按說，年過七十之人應該是“世事從渠馬耳風”，還能有什麼“憤”呢？既然是以“書憤”為題，可見其悲憤已發展到不吐不快的地步了。讀此詩，可知詩人之“憤”是渴望祖國統一而不得、壯誌難酬的忠憤，而非“長鋏歸來食無魚”的個人私憤，這就不能不使我們對老詩人的情懷深致敬意。
首聯一發語氣勢自是不凡，繪出了雖身處江湖草萊而心憂社稷的老臣形象。山陰、臨安雖近在咫尺，卻如隔千重山、萬重水，隻因皇帝早已把那主戰的大門關閉，任你忠臣義士如何呼籲、如何抗議，都傳不到皇帝的耳鼓裏。無奈，隻能讓這稽山鏡水來見證詩人的忠誠吧。詩人又引出漢唐時代兩位著名的民族英雄蘇武、張巡以自喻。蘇武出使匈奴，被扣留十九載，終於完節榮歸；張巡與許遠，堅守睢陽抗擊叛軍，城陷身死，功烈顯赫。陸遊的鬥爭對象，是朝廷中的投降派，但實質上是與蘇武、張巡一致的，保衛的都是民族利益，祖國尊嚴。他臥山陰大澤之中，也就同蘇武牧羊於北海一樣，所受考驗的時間，比蘇武更長，不是十幾年而是幾十年。他恨民族敵人及其走狗漢奸的程度也同張巡一樣，整天在咬牙切齒。詩人又將視角推向遙遠的故國江山，以春蕪、頹垣意象渲染黍離之悲。人肉體生命的衰老，是不以意誌為轉移的客觀規律；而精神和心靈則能超越有限而達無限。鏖戰關河的無窮事業，老詩人雖已無從插手；但死後也還要做鬼雄，為王前驅。