蜀棧秦關歲月①，今年乘興卻東遊。
金家穩下黃牛峽②，半醉來尋白鷺洲③。
黯黯江雲瓜步雨④，蕭蕭木葉石城秋⑤。
孤臣老抱憂時意⑥，欲請遷都涕已流⑦。
【題解】
賞心亭，在今江蘇省南京市。此詩作於孝宗淳熙五年（1178）閏六月，陸遊54歲，在東歸途中。詩人入蜀時，隻記下“自新河入龍光門，城上舊有賞心亭”之語（《入蜀記》），未及登臨。因亭在建康，維係著早年提出遷都建康的一段情結，這次途經，便非登臨不可。前四句筆意雄健，境界開闊，後四句風光慘淡，沉鬱蒼涼。前後轉折很大，似乎頗難協調，但以愛國深情相貫穿，便顯得更為深沉。頷聯用流水對，顯出“乘興”中的煥發神情；頸聯用工對，借景襯托淒然之情，六個地名連貫而下，大氣包舉，不露痕跡。
【注釋】
①蜀棧（zhàn）：指四川省的棧道。秦關：指陝西省南部的大散關。遒（qíu）：豐富而有意義。②黃牛峽：在今湖北省宜昌市西，是長江航行最險的地段之一。《水經注》：“江水又東，經黃牛山下，有灘名目黃牛灘。南岸重嶺疊起，最外高崖間有石，色如人負刀牽牛，人黑牛黃，成就分明。既人跡所絕，莫得究焉。此岩既高，加以江湍紆回，雖途經信宿，猶望見此物。”③白鷺洲：在今南京市西南長江中。《太平寰宇記》：“江寧縣：白鷺洲，在縣西三裏，隔江中心，南邊新林浦。白鷺洲在大江中，多聚白鷺，因名。”④黯黯（ànàn）：深黑色。瓜步：在江蘇省六合縣東南。《太平寰宇記》：“揚州六合縣，瓜步山，在縣東南二十裏，東臨大江。”⑤蕭蕭：風吹草木的聲音。石城：即建康，今南京城古稱石頭城。《太平寰宇記》：“石頭城：楚威王滅越置金陵邑，即此也。後漢建安十七年，吳大帝乃加修理，改名石頭城。”⑥孤臣：孤忠之臣，陸遊自稱。《孟子·盡心》：“獨孤臣孳子，其操心也危，其慮患也深，故達。”意：情思。⑦遷都：《渭南文集》卷三《上二府論都邑劄子》：“江左自吳以來，未有舍建康他都者。……車駕駐蹕臨安，出於權宜，本非定都。以形勢則不固，以饋餉則不便，海道逼近，凜然常有意外之憂。”涕：淚。