層台縹緲壓城閨①，倚仗來觀浩蕩春②。
放盡樽前千裏目，洗空衣上十年塵③。
縈回水抱中和氣④，平遠山如醞藉人⑤。
更喜機心無複在，沙邊鷗鷺亦相親⑥。
【題解】
此詩作於孝宗淳熙七年（1180）正月，陸遊56歲，在撫州提舉江南西路常平茶鹽公事任上。擬峴台為宋仁宗嘉祐二年（1057）州守裴材所建，曾鞏作記。詩人對此台懷有深情。前有《擬峴台觀雪》詩，後有《雨後獨登擬峴台》、《冒雨登擬峴台觀江漲》、《登擬峴台》、《秋晚登擬峴台望祥符觀》、《登擬峴》、《別張教授獨歸登擬峴》等詩。詩人觀浩蕩春，洗十年塵，固然是胸懷曠達的表現；看水中和，看山醞藉，也是思想外化的方式。之所以如此，在於表達“機心無複在”的情思。
【注釋】
①縹緲（piāomiǎo）：隱隱約約，若有若無。城閨（yīn）：城曲。閨為城門外的曲城。②浩蕩春：廣大無邊的春光。③十年塵：陸遊於李宗乾道六年（1170）入蜀至寫作此詩，正好十年。塵，指征塵。④縈回紆回曲折。中和：雍容平和。《詩稿》卷一《和陳魯山十首》其三：“議論主中和，人才進耆老。”⑤醞（yùn）藉：同“蘊藉”，寬和有涵養。⑥更喜”二句：《列子·黃帝》：“海上之人有好鷗鳥者，每旦之海上，從鷗鳥遊，鷗鳥之至者百數而不止。其父曰：‘吾聞鷗鳥皆從汝遊。汝取來，吾玩之。’明日之海上，鷗鳥舞而不下也。”機心，機巧的心思。《莊子·天地》：“有機事者，必有機心。”鷗鷺，偏義複詞，鷺連累而及。