半醉淩風過月旁①,水精宮殿桂花香②。
素娥定赴瑤池宴③,侍女皆騎白鳳凰④。
【題解】
此詩作於孝宗淳熙八年(1181)六月,陸遊57歲,在山陰三山別業。詩人在家鄉投閑置散,雖以佯狂自許,又學陶淵明情致,但不免時感落寞,故有時借仙境以排解苦悶,寄托情思。這是一首典型的遊仙詩,頗有唐人風味。
【注釋】
①淩風:乘風。②水精宮殿:用水中珍寶構建的宮殿。梁任昉《述異記》卷上:“闔閭構水精宮,尤極珍怪,皆出自水府。”杜甫《曲江對酒》:“苑外江頭坐不歸,水精春殿轉霏微。”此處指想像中的月中宮殿。桂花:神話以為月中有桂樹。晉虞喜《安天論》:“俗傳月中仙人桂樹,今視其初生,仙見人之足,漸已成形。桂樹後生。”③素娥:神話裏月中姮娥,又稱嫦娥。《淮南子·覽冥訓》:“譬若羿請不死之藥於西王母,妲娥竊以奔月。”瑤池宴:《穆天子傳》:“乙醜,天子觴西王母於瑤池之上。西王母為天子謠。”④侍女”句:唐曹唐《小遊仙詩》:“不知今夕遊何處,侍從皆騎白鳳凰。”侍女,想像中嫦娥使女。