第一輯(1941-1945) 地下的聲音
——讀完愛羅先珂的《桃色的雲》以後,我憤怒,為那些爬滾在地下的。沒有看見過太陽的生物們喊冤;雖然,我這寒愴的聲音,並沒有地下的土撥鼠、土蜂、蚯蚓的聲音好聽。它們憎惡人的聲音。假如有人說我這聲音近似地下的聲音,那麼我的這首詩就不算是欺騙地下的生物的謊話了。
我是一個土地上
悲苦的窮孩子
然而,還有僅僅一個太陽曬我
在《桃色的雲》中
我聽見
從地下鑽出來的泥土味的聲音
在人的聲音裏
我從來沒有聽到過那樣動人
而且智慧的聲音
那是大地母親深沉的呼吸聲嗬
在冰凍的地下
不能出芽的種子
渴想在花朵上釀蜜的土蜂
還有幻想將大地翻過、把地下變成地上的蚯蚓
沒有見過陽光的土撥鼠
那些流著灰色血液的地下的生物們
象監獄中被判處了無期徒刑的囚犯們
正在進行反叛
地下是冰凍的
地下沒有一條路
地下沒有太陽
地下沒有美麗的風景……
泥土色的土撥鼠
為土地偷開了春天的門
它捶打冰雪砌的冬天的大門
喊著;
“為愛而開……”
悲哀的土撥鼠
你以為春天來?
你也能象種子、蝴蝶和草蛇們
鑽出黑壓壓的地層
到陽光裏去
生活和歌唱
你想錯了,土撥鼠嗬
上帝的法律上
沒有寫著
讓土撥鼠和蚯蚓
讓地下的生物們
到陽光下生活和唱歌
是的
春天來了的時候
能飛的土蜂和蝴蝶
都從地下飛向花叢去了
該出芽的種子
已經又走進開花的國度
草蛇,地獾
那些狡猾的紳士鼓著肚子說
“河邊的青蛙嗬
草叢中的螳螂嗬
好香的糧食……”
土地上濃紅的陽光
綠色的森林
青色的池沼
藍色的花朵
為這些土地上的生物
調染著生活的風景
聽一聽呀
叩擊春天的大門
敲著通向陽光的門的土撥鼠
仍在地下
它說
“即使讓我在陽光中變成瞎子
也要爬到又闊又美麗的地麵上去
土撥鼠的下一代
將習慣地在陽光下
睜開眼
看到一個新的世界”
這是從地下升起的
反叛者的聲音
這是大地的豎琴彈出的憤怒的歌
然而悲哀的土撥鼠
還沒有能夠在陽光下變成幸福的瞎子
就被人類捉去了
果樹在陽光下結果
飛鳥在陽光燦爛的樹上下蛋
蝸牛在水草裏砌著生活的堡壘
地下的土撥鼠
卻不能在陽光裏生育後代
土撥鼠嗬
你的下一代
還是埋在地下
泉你的媽媽和祖父一樣哭泣
一樣流著不是太陽色的
灰色的血液
我知道
《桃色的雲》中
反叛的土撥鼠
就是看不見陽光的愛羅先珂
他是光明世界上的土撥鼠
他為地下的奴隸們
呼喊光明
這是地下的聲音
“上帝的法律
必須修改……”
1944年12月29日