（英國）依裏諾爾·法吉恩
從前，有一位國王，他娶了一位美麗的王後。為了防止王後跑掉，國王把她安置在一個宮殿裏，並用欄杆把宮殿的四周都圍起來，不許她離開宮殿一步。可憐的王後總是對國王說她多麼想到宮殿外麵去走走、去看看，可是國王隻許她坐在宮殿的屋頂上，俯視整個城市。每天，她都會在屋頂坐上好幾個小時。
很快，王後生下了一對雙胞胎女兒，她們比初生的太陽還要明媚。國王很高興，想送王後一份禮物。隻見王後站在屋頂，向東望了一眼，瞧見了五月蔥綠的草地，她微笑著說：“陛下，請把春天給我吧！”
國王很快就召集了許多園林工人，並命令他們每人必須從外地帶來一種不同的野花，或是一株小小的樹苗，然後精心栽種在欄杆以內。等園林都布置好了，國王領著王後一起在園林裏散步，並把園林裏的每一處都介紹給王後。“這就是你要的春天。”國王高興地說。
可是，王後隻是歎了口氣，什麼也沒說。
第二年，王後又生下了三公主和四公主，她們比清晨的露珠還要清新美好。國王很高興，又想送一份禮物給王後。這次，王後站在屋頂，向南望了望，她看見了河水在陽光的照耀下閃閃發亮，便說：“請把河水給我吧！”
國王又召集了許多農夫，吩咐他們把河水全部引到園林裏，然後在那裏修建了一個最美麗的噴泉，這世上恐怕再也沒有比這還美的噴泉了。國王領著王後來到噴泉旁邊。“這就是你要的河水。”
國王自豪地介紹道。
可是，王後隻是低頭不語。
第三年，王後又生下了五公主和六公主，她們比夏日裏金色的陽光還要絢麗。王後又要選禮物了，她站在屋頂，向北望了望，她看見喧鬧的城鎮，便說：“請把人民給我吧！”
國王馬上派出了許多士兵來到集市上，他們很快就帶回了這個國家裏六個最誠實的女人。
“親愛的王後，”國王驕傲地說，“這是你要的人民。”
王後默默地擦幹了眼淚，把六個美麗的女兒交給了這六個誠實善良的女人，於是每位公主都有了一位保姆。
又過了一年，王後生下了七公主。她長得很小，皮膚像王後一樣黝黑。國王讓王後選禮物。王後站在屋頂，眼睛向西方望了望，她看見一群天鵝正飛向山崗。
“請把飛鳥給我吧！”
國王立即讓所有的大臣都出去捕捉飛鳥。這時，他們身邊一個人也沒有了。王後問國王：“國王，公主們現在都還小，可是很快她們就會長大成人，等到了那一天，在這七個公主中，誰將會坐上王後的寶座呢？”
國王正要回答，大臣們紛紛回到了宮殿，他們捉了許多飛鳥。國王先看了看那隻被馴服的鴿子，它那圓圓的腦袋都縮到了柔軟的羽毛裏；國王又瞧了瞧那些皇室的白天鵝，它們個個都伸著長長的脖子。
國王想了想，笑著說：“就讓頭發最長的公主做王後吧。”
於是，王後把國王的話告訴了六個保姆，並囑咐她們說：“你們一定要把公主們的頭發保護好，千萬不能馬虎，因為你們要依靠未來的王後生活，明白嗎？”
“可是，誰來保護七公主的頭發呢？”保姆們問。
“我來。”王後說。
每個保姆都想讓自己的公主當上王後。一到天晴的時候，她們就會把公主們都帶到園林裏，用噴泉的清水給她們洗頭，在溫暖的陽光下曬幹頭發，然後再認真地用梳子梳理好；等公主們的頭發完全幹透了，再細致地把它們編成漂亮的辮子，最後插上美麗的鮮花。世間再也沒有比公主們的頭發更加可愛的頭發了。無論六位美麗的小公主走到哪裏，那些被捉來的白天鵝們都會跟隨著她們。
可是，七公主卻從來沒有用噴泉洗過頭發。不管什麼時候，王後都會用一塊紅色的手帕係在七公主的腦袋上，仿佛七公主的頭發有某些不可告人的秘密一樣。