時間：1993年11月15日——1995年03月06日。
根據《中國南極考察科學研究“八五”計劃》各項目的進展情況，長城站的科學考察安排了4項常規觀測，4項“南極菲爾德斯半島及其附近地區生態係統研究”項目的現場考察，3項“南極大陸、陸架盆地岩石團結構、形成、演化和地球動力學以及重要礦產資源潛力的研究”項目的現場考察，2項“南極環境對人體生理、心理健康及勞動能力的影響和醫學保障”項目的現場考察。中山站科學考察安排了6項常規觀測。
長城站科學考察：
地麵氣象常規觀測和衛星接收。在越冬期間繼續進行了連續多年的氣象地麵常規觀測和預報，同時利用第九次隊安裝的NOAA衛星高分辨率資料接收處理係統進行雲圖接收和數字化資料的接收記錄工作。
地磁常規觀測。地磁三分量的相對及絕對觀測，地磁脈動觀測，哨聲與甚低頻觀測，地磁資料的初步處理，地震三分量的觀測。
地震常規觀測。繼續越冬進行地震的常規觀測。
電離層觀測。越冬進行繼續多年連續的電離層測高儀測定電離圖、宇宙噪聲接收機測量電子濃度隨時間變化、多普勒測量電離層TEC、短波場強及低頻相位變化的觀測。
南極菲爾穩斯半島及其附近地區生態係項目考察：
鳥類生態考察。對長城站附近區域的鳥類區係組成及分布，優勢鳥類分布與數量，企鵝食性和生物學特性進行考察。
哺乳動物考察。對長城站鰭腳類哺乳動物主要是海豹等，進行換毛、繁殖過程及食性、發聲等的考察與研究。
潮間帶生態考察。對長城站附近潮間帶生態係統的營養階層，優勢種小紅蛤的攝食、呼吸和排泄，以及帽貝種群生態進行考察。
典型汙染物生態效應考察。對長城灣海水中石油、COD、陰離子洗滌劑等典型汙染物的現狀及其生態效應進行現場樣品采集、處理和分析。
淺海初級生產力考察。對長城灣內的營養鹽、葉綠素A、初級生產力，浮遊動物，微生物等進行現場樣品采集。
南極大陸、陸架盆地岩石圈結構、形成、演化和地球動力學以及重要礦產資源潛力的研究項目考察（l）中新生代構造岩石演化（兼）。在長城站附近區域進行火山岩年代學樣品的采集。（2）晚更新世晚期以來南極氣候與環境演變及現代環境背景研究項目考察。湖相沉積環境過程：為項目綜合分析研究進行第四紀地質地貌綜合調查，並進行環境樣品的采集。現代環境與自然背景：主要針對重金屬開展了人類活動對土壤、植物和水的環境影響，以及湖相沉積中對全球變化的反應等進行了考察。
南極環境對人體生理、心理健康及勞動能力的影響和醫學保障項目。進行了越冬的人體生理免疫測定、心理測試、營養學和調查環境微生物檢測等方麵的工作。
地麵氣象常規觀測和衛星接。收在越冬期間繼續進行了連續多年的氣象地麵常規觀測和預報，同時利用第九次隊安裝的NOAA衛星高分辨率資料接收處理係統進行雲圖接收和數字化資料的接收記錄工作。
地磁常規觀測。地磁三分量的相對及絕對觀測；地磁脈動觀測；哨聲與甚低頻觀測；地磁資料的初步處理；地震三分量的觀測。
電離層常規觀測。安裝天線需60m×60m場地，需推土機平整場地；天線到觀測房需挖電纜溝；GPS測高儀發射天線盡可能使用原發射天線，如使用單獨的臨時天線，則需要在科學棟與宿舍棟間架設對稱偶極天線，需長5m直徑為50mm左右的鋼管8根。安裝接收天線，及調整儀器。
固體潮常規觀測持續觀測，資料初步處理，對儀器進行檢定。