“蕭！蕭！你怎麼樣了？你醒了嗎？上帝保佑！”
當蕭明從迷迷糊糊中睜開眼睛的時候，首先映入他眼簾的就是一個通紅的酒糟鼻。
“我靠！”嚇了一跳的蕭明立即就側了一下頭，他好像看到了在這個酒糟鼻的毛孔裏爬來爬去的蟎蟲……
“啊，對不住，蕭，我忘記你有潔癖了。”對方露出一個很抱歉的表情：“下次我會注意的。”
“潔癖？見鬼，我******什麼時候有潔癖了？”蕭明在心裏罵著，他要是有潔癖的話就不會喜歡足球，在美國的時候也經常在街頭籃球場跑出一身臭汗了，不過他很快就想到了另外一個問題——這家夥是誰？我好像不認識一個有著巨大酒糟鼻的老頭子……
而且……這是什麼地方？醫院嗎？不過看起來怎麼象這麼陳舊的樣子？一些設施是如此的古老，好像是自己在九十年代的美國才會看到這樣的設施——南非的經濟和基礎設施可是還算不錯的。是哪位好心人把自己送到醫院的？得好好感謝他才行，救了一個億萬富翁就應該得到這樣的獎勵。
蕭明正在胡思亂想著，麵前的這個老頭子已經開始喋喋不休的說了起來：“今天在球場砸你的混蛋叫傑克·索亞，他是一個比較有名的球迷，不過也是著名的暴力份子，別擔心，蕭，他隻是一個特例，萊頓東方的其他球迷都是好樣的，不會象他這個混蛋一樣，所以你不要太擔心，上帝會懲罰這樣的家夥的。”
蕭明越聽越糊塗，什麼傑克·索亞？什麼球迷？哪個球場？萊頓東方是什麼？突然他反應過來了一件事，麵前這個老頭子說的雖然是英語，可是卻是帶著濃重倫敦口音的英語，也就是所謂的“英式英語”，聽起來相當的嚴肅古板，和他習慣說的輕快明朗的美式英語有一定的區別，可是他卻聽得很順耳，就象他過去一直是聽這種英語長大的一樣……
想到這裏，蕭明忍不住問了一句：“這是什麼地方？我這是在哪兒？”
話說出口他自己就嚇了一跳，因為他清清楚楚的聽到自己說出來的也是一口倍兒順溜的倫敦腔，聽起來倍有麵子。
老頭子目瞪口呆的看著蕭明，然後一臉沉痛：“天啊，蕭，難道你腦子出了問題嗎？萊頓東方可真是多災多難啊，我破產了，才把俱樂部交給了你，球隊現在墊底，你又在球場裏遭遇了暴力主義份子的襲擊，現在你又……”
一臉沉痛的老頭子剛剛說到這裏，就看到蕭明白眼一翻，再次暈了過去。
“醫生！醫生！”老頭子用一種碰到世界末日的腔調大聲的喊了起來。
一名中年醫生帶著一名護士小姐闖了進來，老頭子一臉焦急的說：“醫生，剛才蕭醒了，可是他卻似乎什麼都不記得了，然後他又暈過去了……”
醫生滿臉嚴肅的來到床前，開始為蕭明檢查起來，旁邊的護士小姐嘀咕了一句：“不會吧？被一個橘子砸中後腦勺也會失憶嗎？這也太脆弱了一點吧……”
************************************
昏迷中的蕭明似乎是在做一個夢，或者說是兩個夢，在一個夢裏他是世界金融巨子級別的人物，四十歲就白手起家成為頂級富豪的牛叉人士，而在另外一個夢裏他則隻是一個從小就跟著父親到英國來闖一闖，卻沒能闖出什麼名堂，父親去世之後通過自己的努力從擺水果攤開始一直做到擁有自己一家中餐館的小人物。