原來冷彬帶她拜訪的人是喬子鈞，而且還是被禁錮了自由的喬子鈞。
自從被冷智宸帶著武警強行把他從A市押送回北京，喬子鈞便失去了人身自由。聽冷彬說，喬翻譯官每天派專車押送兒子去上大學，放學後再押送回來，隻有星期天才允許他約見同學和朋友，卻必須要在保鏢的監視下行動。
在曉曼的印象中，喬子鈞是個桀驁不馴的紈絝少年，任意妄為，怎麼可能變成個居家聽話的乖寶寶？
在喬家華麗的客廳裏，曉曼見到了喬子鈞，這是他們第三次見麵。
第一次在夜晚的路上，男孩打扮狼毛金犬的，隻讓她記住他的囂張和跋扈；第二次他被冷智宸帶人追捕，如無頭蒼蠅般到處亂撞，隻讓她記得他的狼狽和驚慌；這第三次，曉曼終於看清了喬子鈞的真正長相。
不知道喬翻譯官用了什麼辦法，這麼快就將他兒子的滿頭火紅頭發恢複成默認的黑色，而且理成很短的板寸頭，很讓人容易誤解此人不是剛放出來的囚犯就是剛複原的軍人。
男孩穿著簡單的T恤牛仔，倒顯得朝氣蓬勃，精致的美顏帶著一絲痞氣，看到冷彬的時候齜牙笑了笑，再瞥向冷彬旁邊的曉曼，頓時橫眉豎眼地表達他對她的極度怨忿——正是她害得他失去了人身自由！
曉曼彎唇笑著，大大方方地跟他打招呼：“喬少，最近改造得怎麼樣？”
“靠！”喬子鈞怒了，“小爺又不是勞改犯，改造什麼！”說完又毫不客氣地衝她捏了捏拳頭，“賤人，敢出賣我！”
“怎麼跟客人說話的！這些天爸爸教你的東西都忘了？”喬顧瑞衝著兒子一瞪眼睛，宣布：“這個星期天不許出門，在家麵壁思過。”
聽到這樣的懲罰，喬子鈞頓時委屈地叫起來：“你再讓我麵壁我就要變成和尚了！”
對於兒子的抗議喬顧瑞恍若未聞，轉過頭跟冷彬說了幾句話。這時喬顧瑞的妻子卓文也過來了，相互打過招呼，她看著冷彬，慢慢地對他說：“子愛也回來了。”
曉曼怔了怔，喬子愛回來了？
冷彬好像沒有聽到一般，專注地品著茶，並不接話。這讓等著回音的卓文有些尷尬，不過她始終端著貴婦人的姿態，兀自將話接下去：“如果不是她身體不舒服，就出來陪你們一起聊天了。”
“卓阿姨，我是來看子鈞的。”冷彬放下茶碗，抬起俊顏，語氣緩慢卻很鄭重地說明。
卓文頓時訕訕地，連忙道：“子愛是你的同學，子鈞是你的朋友，你來了她不露麵我怕你會疑惑，所以……”
“我不疑惑，我根本不知道她回來了。”冷彬好像並沒有打算接卓文的台階下，反常而很較真地解釋透徹，好像生怕給人造成任何不必要的誤會。