［日本］星新一
S先生近來老是無精打采，他實在不太想幹活，每天隻要一有空就鑽進自己的房子，埋頭搞一大堆設計圖啦、計算紙啦，以及各種機械零件。
一天，有位朋友前來訪問，他問S先生：
“你還在一個勁擺弄什麼機械呀，你打算到什麼時候才停手？我想你還是去幹點正經活為好！”
“不，你瞧，我總算弄成功了！”
S先生說罷，得意揚揚地指著身邊的一個裝置。這個裝置大小如同背包，上麵露出幾根天線和一個開關。朋友邊看邊問道：
“成功了？那太好了！可是，這種裝置能派上什麼用場呢？”
“現在，就讓你看看吧！”
S先生打開屋角的一台電視機，裏麵正轉播一場精彩的棒球賽。S先生把剛做好的裝置搬到電視機旁，安上了裝置開關後，回到朋友身邊。此刻，隻見那位朋友驚奇地瞪圓了眼睛：“真怪！屏幕上的圖像明明還在，怎麼聲音突然聽不見了呢？”
“這就是這台裝置的作用，它能把方圓兩米以內的聲音全部消除掉。可以說它起著隔音壁的作用，能把壁內的聲音給封閉消除。”
S先生說著，順手從身旁抓起一隻玻璃瓶朝那裝置附近扔去。瓶子在地板上摔碎了，可是卻一點聲音也沒有。之後，S先生又抓起一隻瓶子朝著遠離裝置的地方扔去，這下可聽到了咯當的破碎聲。朋友對此不禁大為欽佩起來：
“雖然我還不知道它的構造如何，可這倒稱得上是一個奇妙的發明！不過，它能有什麼用處呢？”
“用處當然有。你瞧著吧，過不了多久，我就要發大財囉！”
“你想賣給誰？”
“這個嘛，目前還是一個秘密。”
S先生不把裝置的用處告訴人家，也是大有道理的，因為他製作這個裝置是想用來幹些秘密勾當。
一天晚上，夜深人靜，S先生獨自背上裝置出門了。他悄悄地潛入一幢早已瞅準的銀行大樓，雖說是悄悄潛入，可他還是打碎玻璃窗爬進去的。不過由於有隔音裝置在起作用，沒有一點兒聲音。
接著，S先生猛力撬起大保險櫃來。因為他一無鑰匙，二不知道保險櫃密碼，所以隻好用穿孔器撬。這動作極其粗野，不過帶有隔音裝置，他毫不擔心。
很快，保險櫃的門被撬開了。S先生把裏麵的一遝遝鈔票塞進了早已準備好的大皮包。然而就在他不慌不忙地從窗戶爬出來時，迎麵撲來一個警察，輕易地把他抓住了。
S先生大失所望地關閉了裝置，不住地嘟噥道：
“這……這是怎麼回事？隔音裝置不是挺靈的嗎？怎麼會失敗呢？”
然而，那位警察也頗為迷惑地說：
“我們也不知道是怎麼回事兒。這幢大樓的玻璃隻要一被打碎，就會自動報警，於是那裏的值班人員馬上就給警察局打來電話，我們接報就鳴起警笛飛馳趕來。說來也怪，像你這樣的小偷倒還是第一次遇到。外麵已經警笛大作，可你卻毫不逃避就被我們抓住了。”
原來，由於那個裝置在起隔絕外界聲音的作用，所以S先生什麼也沒聽見就被捕了。