［德國］路·庫波賴特
“哈姆森先生，這是新來的同事諾伊鮑爾先生，先讓他同您在一個辦公室裏辦公。他需要全麵了解這兒各部門的情況，請您多關照他、指點他，對他說明一切情況。”
哈姆森見老板信賴地把新同事托付給他，不禁受寵若驚，唯唯諾諾地說道：“我一定照辦。”
他和新同事離開了老板的辦公室。
“喂，諾伊鮑爾先生，讓我們來參觀一下企業吧，這樣您就會熟悉企業的情況了。”
“參觀企業？”新同事不解地問道。
“是啊。要是我們坐辦公室累了，想放鬆一下，到處逛逛，你就說參觀企業。我們離開工作崗位，老板見了當然不會高興，可我們總會找出一個理由的。”
“什麼理由呢？”諾伊鮑爾饒有興趣地問。
“您來學學吧。譬如，就說要商量和檢查一些事情。當然，有時確實是真的，有些事也可以檢查兩三次。不過您別忘了把文件夾啦、賬簿啦、貨單啦，諸如此類的東西帶在身邊，做出辦公事的樣子。這一來，您就可以在倉庫裏待上幾小時。我們私下裏說說，有幾個倉庫保管員喜歡打牌，常常需要找個玩牌的夥伴。如此消磨時間，您覺得怎樣？”
“真有意思！”諾伊鮑爾說。
“喏，這是您的辦公桌。”哈姆森說，“這兒有咖啡，本來隻能在休息時間喝，否則顧客來了，看見我們在喝咖啡，就會留下不好的印象。為此我們想出了一個專門的辦法，您瞧，很簡單：我們把辦公桌右下方的抽屜騰空，抽出來，放上咖啡杯，人一來，馬上關上。抽屜裏鋪了吸墨水紙，即使咖啡潑了出來，也沒有問題。我們私下裏說說，我們同樣可以喝酒。當然，在上班時喝酒是禁止的，這是大家都清楚的。不過有時有人過生日，或者覺得不暢快，需要提提神，那他就把酒杯和酒瓶也放在抽屜裏。”“這真實用！”諾伊鮑爾說。“還有一個內部的小秘密。您瞧，這扇門裏有一個小房間，那是儲藏室，誰也不會闖進去的，待在裏麵，倒也叫人感到挺舒服的。如果我們之中有誰喝多了感到不舒服，那他就幹脆躺到裏麵的羊毛毯上睡覺。您可知道這句妙言：在辦公室裏睡覺是最舒服的睡覺。當然，這是不能讓老板知道的……”
“這我明白。”新同事說。
哈姆森真是一位樂於助人的同事，他把一切情況都說明了。“有一點提請您注意：如果您早上睡過了頭，就千萬別趕來上班，弄得氣喘籲籲地跑來，倒可能會遲到幾分鍾，遲到給人的印象不好。您可以這麼辦：幹脆打個電話來，說您在醫生那兒看病，要來得遲一點。您與其遲來一刻鍾，倒不如遲來三小時。您要去理發或者幹諸如此類的事，也可照此辦理。我們在上班時間理發，這是因為我們的頭發也是在上班時間長長的。”
“這種見解是合乎邏輯的。”
“是啊，難道不是這麼回事嗎？您要是知道了這些上班的小訣竅，就能在這兒混得很好。”
“嗯，我已學到了各種訣竅，多謝您的關照。”
“嘿，這是我理應做的，我們是同事嘛。不過，您能對我說說，您是怎樣搞到這份差事的？為什麼要您熟悉各部門的情況呢？通常這兒雇的人隻做某一件事。”
諾伊鮑爾說：“要我熟悉各部門的情況，是因為老板一退休，我就要接替他。那位老板是我的嶽父。”