橙黃色的燈影搖晃，小酒館裏的眾人都已經有了些許的醉意。歡笑聲漸漸消散在空氣中，人們紛紛回去睡覺了。一切的生活軌跡雖然不再和毀滅前的世界相同，但日子還是要按著習慣過。
普雷托夫看著餘連走進公共宿舍，把玩了一下手裏的針筒。這個針筒裏是空著的，曾經裝在裏麵的藥劑現在已經被注射進了餘連的體內，暫時保住了他的性命。
想必餘連會對他自己的突然倒下產生疑心，但普雷托夫覺得現在還不是時候回答他，所以他決定先暫且逼退餘連的追問。可他心裏知道，餘連遲早會用自己的雙手發掘出真相的，甚至會比他了解的更清楚。
這個先暫且不去考慮。
捷克安物資中轉站，一個被內部爆發的怨靈怪群毀滅的地方。
這是一個他奔波了許久之後才終於獲悉的地點。
這裏可能埋藏著與怨靈怪有關的線索。
普雷托夫對這個已經遭到毀滅的地方起疑心是因為一份偶然中得到的文件。
這是一份中轉站的物資運輸清單。
普雷托夫是從一個神秘的媒介上得到這份情報的。這份情報上記載著中轉站在被怨靈怪毀滅前的幾年時間內的實驗動物和化工原料的物流數據。這些物資對於地下居民來說幾乎都沒什麼用處，隻有科研機構才會大量需要它們。
捷克安物資中轉站裏難道有一個秘密實驗室？如果地下世界中還有存在實驗室，而這又不是被維安局所擁有的話，那這又會是誰的？
這就是普雷托夫決定一探究竟的原因。不管它是不是和怨靈怪真正有關，這裏麵肯定埋藏著秘密。
他一口咽下手中的烈酒，烈火在口中燃燒著，接著順著喉管流了下去。隻有這種口感的酒才能滿足他的口味，之前喝的甜酒實在是缺乏刺激，甜得發膩。
啪——普雷托夫把鐵皮酒杯留在桌上，自己起身走向了針林鎮的民兵隊長，他現在正坐在吧台邊上獨自吃飯。
“搞定了？”普雷托夫剛在民兵隊長的身邊坐下，就馬上開口說道。他和民兵隊長其實是一種亦敵亦友的關係，普雷托夫曾經在代表格朗斯揚卡鎮和針林鎮進行談判時僅憑三拳兩腳便打翻了在場的民兵（雖然衝突是民兵隊長自己挑起的），但也曾出手幫他解決了一些棘手的麻煩。
果不其然，民兵隊長露出一臉尷尬的表情。其實他在普雷托夫和他的朋友拖著餘連進門時就察覺了他們，不過由於不想惹上麻煩，他一直裝作自己在專心吃飯，什麼都沒發覺。結果祈禱了半天這個年過半百的老家夥，不，是麻煩製造機，還是坐在了自己身邊。
“是啊，她的報告已經完成了，我叫她去格朗斯揚卡鎮偵察了一下。話說回來，真虧你們能幸存下來啊……從她的觀點來看，似乎最終能活著離開格朗斯揚卡鎮的就隻有你和餘連兩個了。”
普雷托夫突然陷入了沉默。
“算了，還是別想了。”民兵隊長看他也不是太好受的樣子，覺得自己還是稍微安慰安慰他然後打發他走好了，“這樣吧，看在你死裏逃生的份上，就請你一杯威士忌吧，一醉解千愁啊。”
“行。”普雷托夫也沒客氣。
很快，就有一個酒杯被重新送了上來。
“我想你找我一定是有正事吧？”民兵隊長和普雷托夫碰杯，一口飲下手中的烈酒。
“當然。嗯……放心，我不打算在你這兒定居。”普雷托夫放下酒杯，打了一個長嗝，說道：“明天我要出發去一個廢棄的地方，花上大概一兩天的時間。如果可以的話，我想請你給我準備點物資。彈藥、食物、維生素什麼的。”
我是你軍需官嗎？！民兵隊長在心裏發出由衷的怒吼。
不過，就算普雷托夫想白拿，民兵隊長也不敢不答應。
“當然我不會白要，我會帶點‘紀念品’回來的，”普雷托夫看到他一臉詫異的表情，接著解釋道，“這物資是用來長途旅行用的。等我回來之後我們，我和連就出發。還有，在這期間給餘連找份活幹，你知道他在機械方麵是個天才。”
“好吧好吧，那就希望你能帶回來點有用的東西吧。你要敢用一疊‘日語學習資料’來蒙混的話，我會叫你吃不了兜著走。”民兵隊長沒什麼表示，隻是伸出小指摳了摳突然發癢的左耳。普雷托夫知道這就算是他默許了。不過，就憑他那點蝦兵蟹將，普雷托夫要殺出重圍簡直輕而易舉。他曾經麵對過更具威脅性的精英部隊。
那時他的背後還有許多能夠推心置腹的隊友。
“多謝了，在我從捷克安物資中轉站回……”
噗——
“見鬼，你怎麼也要去那鬼地方！”
民兵隊長突然把口中的液體噴了出來，打斷了普雷托夫。他把刀叉擱在一邊，猛地扭頭對普雷托夫說道。在這之前，他一直不敢和普雷托夫對上眼過。