她深吸一口氣，對自己說：心態，心態最重要。可以羨慕，不可以嫉妒，更不可以恨。
“卡哇伊”來抓她的手：“你呢？把你的手拿出來，讓我看看是什麼樣的。”
她隻好伸出兩手。
“卡哇伊”歡呼道：“哇，你的手指真的是又短又粗！難怪你這麼會讀書呢！”
“手指又短又粗的人就會讀書？”
“是啊，手指粗，會讀書嘛，我們那裏的老話就這麼說的。”
“那手指細呢？”
“手指細，會唱戲。”
“你會唱戲？”
“我不會唱戲，但我會唱卡拉OK。我們現在去K歌吧。”
她推托說：“我不光手指粗，嗓門也粗。”
“嗓門粗沒關係啊，你可以唱男聲。”
“算了吧，我不愛唱K。”
“那我們去逛夜市？”
“你們去逛吧，我媽身體不舒服，我在家陪她。”
“卡哇伊”也不勉強：“那我跟常青兩個人去吧。”
她們來到客廳，看見兩個男人正在那裏聊天。電視的聲音開得低低的，《新聞聯播》裏的兩個主持人倒像是躲在台後給兩位聊天者提詞似的。
“卡哇伊”說：“常青哥，我們去逛夜市吧。”
師兄站起身，對老爸說：“李老師，我們去逛夜市，回來再聊。”
老爸也站起身，吩咐說：“燕環，你帶他們去逛夜市。”
“我不去了，在家照顧老媽。”
“你不去怎麼行？人家是客人，今天剛來，不知道路。”
她對兩位客人說：“你們出去後叫個的士，就說要去夜市，司機知道在哪裏。”
老爸表示反對：“那怎麼行？你把兩位客人丟下不管，人家剛來……”
她挑戰說：“那你在家陪我媽？”
老爸慫了：“呃——這樣吧，你在家陪你媽，我陪兩位客人去逛夜市。”
全數一致通過。
無記名投票。
把三個逛夜市的打發走了，她一溜煙地跑到自己的臥室，把該收的能收的全都收起來，拿到客房裏去了，隻留下那盒眼影，那也是幾十美元買的呀，還沒怎麼用呢，真舍不得送人，但話已經說出口了，隻好咬咬牙，充回大方。
然後她來到爸媽的臥室，看見老媽正躺在床上看小說。
見她進來，老媽壓低嗓音問：“那兩個人走了？”
“逛夜市去了。”
“要在咱家住幾天啊？”
“不是說好一個星期嗎？”
老媽一臉苦相：“要住一個星期啊？A市有什麼好玩的呀，住那麼久幹嗎？不要錢的旅館就那麼好住？”
她開玩笑說：“你起來到處走走吧，在床上躺一個星期，當心躺出褥瘡來。”
老媽從床上坐起來：“以前你爸那些農村親戚來，也不過住個兩三天，現在這兩個非親非故的，居然一來就住一個星期，也太不把自己當外人了！”
“你自己答應他們來住一個星期的。”
“我沒答應他們來住一個星期，我隻答應了他——來住一個星期！”