立言與立功立德並傳【原文】
有守雖無所展布，而其節不撓，故與有猷有為而並重；立言即未經起行，而於人有益，故與立功立德而並傳。
【譯文】
有良好的操守即使難以推廣，然而誌節不屈，所以和有道義有作為是同等重要的；創立學說雖然並未以行動來加以表現，但是對他人有益，因此與建立事業和建立聖德是同樣值得傳頌的。
【評說】
有守、有猷、有為，即有操守、有道義、有作為，這三者都是對人的基本要求，但是如果客觀環境不具備使我們有所作為的條件，退而求其次來說，能夠有良好的操守，堅持誌節不屈不撓，也是與有道義有作為同樣重要。
立言、立功、立德，即建立學說、建立事業、建立聖德，這是建立不朽功業的三個層次。雖然古人認為“大上有立德，其次有立功，其次有立言，雖久不廢，此之謂不朽”，但是同時做到三不朽者畢竟有限，能夠做到立言傳之久遠，也可以說是與立功、立德同樣重要了。