【原文】
家之長幼,皆倚賴於我,我亦嚐體其情否也?士之衣食,皆取資於人,人亦曾受其益否也?
【譯文】
家中的老小都依靠我生活,我是否也體會得到他們的心情與需要呢?讀書人的衣食完全憑著他人的生產來維持,他人是否也曾從他那裏得到些益處呢?
【評說】
作為家長,長幼大小都靠自己來安排,所以一定要謹守禮法,成為楷模,以一言一行來帶動大家。同時,還要避免家長作風,充分考慮大家的需要,使家庭成員之間互相幫助,融為一體。
由於社會分工的原因,每個人在為別人服務的同時,也享受他人為自己的服務。社會分工越細密,這種聯係就越緊密。讀書人,鑽研學問的目的,仍然是為了經世致用,服務於社會大眾,同時社會又為讀書人創造做學問的良好條件,在人人為我,我為人人的環境中,共同促進社會的發展。