張翠山要看謝遜練功，謝無忌自然答應，謝遜所練的功法正是張翠山送於謝遜的《九陽神功》，他自然不怕張翠山偷學什麼，而且謝遜也交代過，在張翠山醒來之後便將其帶過去，此時不謀而合正好合適。
於是張翠山在經過簡單的洗漱之後，便跟著謝無忌來到謝遜練功的地方。
和張翠山想的一樣，謝遜練功的地方並不是在房內，而是在莊外的一塊草坪隻是，此時已經是冬季，草坪早已變得枯萎，連帶著坐在上麵的謝遜也給人一種滄桑的感覺。
謝遜為人義薄雲天，做的事也是為了飽受欺壓的漢族人民，因此隻要是了解他的人說起謝遜時，無不翹起大拇指說好，但天意難測，前世的謝遜一生都與苦難作伴，既使到了晚年也出家為僧，立地成佛，豈是一個“慘”字可以形容？
索性現在謝遜雖然也挺慘，但並沒有陷入前世那種不可挽回的悲慘世界之中，因此張翠山隻是略微感傷之後便將這些情緒拋開，一臉笑意的向著謝遜走去。
但剛走幾步張翠山便感覺到一股氣勢鎖定在自己身上，氣勢的來源正是坐於草地之上的謝遜，即便此時謝遜手腳盡廢，無法再給自己造成什麼困擾，但張翠山仍有一直麵對著山嶽的感覺。
由於這股氣勢的到來，張翠山下意識停下了前進的步伐，謝遜的氣勢讓他有種不敢靠近的感覺，這是習武之人才有的感覺，若是普通人定是感覺不到的。
感覺到張翠山的到來，謝遜也睜開了眼睛，一臉嚴肅的道：“五弟，既然來了為何不上前來？”
張翠山聽此不再猶豫，體內磅礴的氣勢也瞬間激發，向著謝遜的方向大步踏前，每一步都要翻江倒海的感覺，正是他的氣勢與謝遜的氣勢相互碰撞的結果。
而一旁的謝無忌卻沒有這種氣勢，他從來沒有見過這樣的父親，心裏在對張翠山與謝遜的功力感覺到震驚，也定住步伐不敢上前，在兩人的麵前，他就像是一個小水滴一般，他有種感覺，隻要自己靠近二人，定會如同一滴水落入火焰之中一般，瞬間化作水霧。
但如同謝遜一般，他也是一個不服輸的人，雖然他不敢上前，但心裏卻打定主意，以後自己一定要以二人為目標，也變得與二人同樣厲害，既使現在他與張翠山或謝遜的的差距隔著十萬八千裏，但他也沒有想過自己達不到，這邊是他的自信。
看著張翠山一步一步的靠近，謝遜滿意的點了點頭，臉上的嚴肅也逐漸消失，轉為了一臉笑意，笑道：“五弟果然不錯，看來這兩年雖然飄搖，但功夫卻並沒有落後，反而比起以前來更加精純。”
張翠山的功力之所以達得到“精純”二字並不是指他修煉的功法的緣故，雖然也有這方麵的原因，但他能夠做到這些還是因為在白兔島那大半年來冥思苦想的緣故，那段時間他坐於樹杈就像是老僧入定一般，對其體內功力的錘煉也有著很大的作用，因此他現在雖然沒有進入一流後期，但要真的與一流後期的人交手，他的內力也未必會輸，這邊是“純”的緣故。
聽到謝遜話語中的誇讚，他倒也沒有多麼謙虛，他與謝遜親密無間，自然不需要對外人那般客套，直接開口道：“我在閑暇之餘也是經常練功的，但是不管怎麼練總是達不到一流後期，家師的功力已臻化境，那襄陽島島主的功力也是深不可測，以此比來，我都不知道這輩子能不能比得上他們二人。”