印第安人把抽和平煙鬥作為一項隆重的儀式，這也是我在那裏經曆的第一次“聖事活動”。其原因和結果都是極其嚴肅的。後來，我又和這種煙鬥打過許多次交道，也更加充分地領會到它所代表的意義。可是我第一次參加時就對它表示了厭惡，在我眼裏，儀式的過程實在是太滑稽了。手上還留下了煙鬥的臭氣，我的整個心靈都在為煙鬥已從我嘴裏移到了那首領嘴裏而默默歡呼。
為了讓自己能夠盡快遺忘掉那種煙鬥的味道，我從兜裏掏出一支雪茄點上。這時，所有紅種人的眼神都盯在我的雪茄上，那眼神是多麼貪婪啊！“狐狸”的嘴巴張得更大了，連嘴裏的和平煙鬥都差點掉在了地上。作為訓練有素的戰士他具有敏銳的判斷力，在煙鬥掉下去的瞬間接住了它，又把它塞到嘴裏。可是沒辦法掩飾的是，他現在最鍾愛的是雪茄。
由於我們和聖一菲保持著良好的關係，那邊用牛車給我們運給養，雪茄對我們來說並不算什麼，別人都鍾情於燒酒，我卻享受這個。在早上出發的時候，我想到暫時不能回到營地，便帶了足夠兩天抽的雪茄，所以現在我有足夠的能力來滿足紅種人對雪茄的欲望。我給他們每人都發了一支，“狐狸”立即撇了煙鬥，把雪茄點了起來。他的幾個手下卻沒有這樣做：他們根本就不用嘴去吸雪茄，而是把整支雪茄都塞到嘴裏，嚼了起來。沒辦法，人們的喜好各有不同。
現在，我們已經完成了所有要幹的事，紅種人的心情變得非常好，於是塞姆開始發問了：“我的兄弟說他們和美斯卡萊羅一阿帕奇人宣戰了！這場戰爭是從什麼時候開始的？”“已經開始兩個星期了，我的兄弟塞姆一定不在這邊吧，否則怎麼什麼都不知道。”“是的。你們各部落本來是相安無事的，到底是因為什麼事情而引起爭端的？”“我們的四個戰士被那些阿帕奇狗殺死了。就在佩科河邊。”“你們的帳篷並不在那裏啊！”“可是阿帕奇人的帳篷在那裏。”“你們的戰士去那裏幹什麼？”那奇奧瓦人沒有仔細思考就說了真話：“我們的戰士是打算夜裏去偷襲美斯卡萊羅一阿帕奇人的馬匹。可那些該死的狗防守得非常嚴，殺死了我們勇敢的戰士，於是就有了這場戰爭。”看來這奇奧瓦人是偷雞不成蝕把米，因為偷盜這種事丟了幾條性命，而責任恰恰就在他們自己身上；阿帕奇人有權保衛自己的財產，可是也付出了代價。我真想教訓一下那個無賴，我幾乎連嘴都已經張開了，可塞姆用警告的眼神製止了我，他繼續問道：“阿帕奇人知道你們要去打他們嗎？”“這種事還要事先去通知他們嗎？我們偷襲他們，他們的人能殺多少就殺多少，至於他們的財產，根據需要想帶多少就帶多少。”這真是一件可怕的事情！我禁不住發問：“你們為什麼一定要阿帕奇人的馬呢？不是說奇奧瓦部落的馬多得都用不了嗎。”“狐狸”笑著對我說道：“‘老鐵手’你初來乍到，所以還不清楚我們這邊人的想法和生活方式。是的，我們有很多馬，但是經常有白人來我們這裏買馬，他們的需求量很大；他們說，除了奇奧瓦人的馬，阿帕奇人的馬他們也會買。所以我們才想要去搶他們的馬。”是啊！是誰挑起這場戰爭的？是那些來買馬的白人，他們是間接唆使奇奧瓦人去搶劫的馬販子！我真的差點沒能控製住自己，但塞姆用眼色製止了我，然後又問道：“你們這次出來是負責偵察的吧？戰士什麼時候來？”“我們比他們提前了一天。”“誰是部隊的首領？”“我們勇敢的首長唐古阿。我們大概有兩百人。”“你們覺得這次偷襲能夠成功嗎？”“當然，他們對此毫無察覺。”“這就錯了。阿帕奇人已經知道了你們的計劃。”“狐狸”不相信地搖搖頭：“他們從哪個地方得到的這個消息？難道，我們的帳篷裏有他們的奸細？”“阿帕奇人有耳目，他們既擅長跑路又很會騎馬。昨天我們就遇到了三個刺探軍情的探子。”“噢！你是指有三個探子嗎？好的，現在我需要馬上回去向酋長彙報，我們隻帶了二百個戰士，以為阿帕奇人對我們的計劃一無所知。可既然他們已經知道了，那我們就得組織更多的戰士加入。”“你的計劃裏忽略了一點，阿帕奇人的酋長‘好太陽’是個非常聰明的戰士，當他知道他的人殺了你們的戰士後，就已經意識到你們會去報仇，於是他就立即動身去你們那裏打探。當然，還有他的兒子溫內圖和克雷基·佩特拉。”“噢，還有溫內圖！如果早一點知道這個情況的話，我們會抓住這兩條狗的！現在他們已經做好了戰前準備，我必須回去告知酋長，讓隊伍暫時停下來，派更多的戰士來。塞姆和‘老鐵手’跟我一道走嗎？”塞姆沒有說話，隻是點了點頭。