一走出警官的視線，亨登就吩咐小國王去鎮子外麵等著他，他回小客棧去結賬。大約半個小時之後，亨登與小國王在鎮外會合了，並騎著亨登的兩頭不中用的牲口。小國王換上了亨登在倫敦橋上買的那套新衣服，覺得又暖和又舒服。
亨登知道旅途的艱辛，飲食、睡眠沒有規律，這對於精神失常的孩子極為不利，所以他要小國王充分地休息，過有規律的生活。再加上適度的運動，這樣一定能使他的病盡快好轉，驅除他腦子裏的幻覺。
因此亨登決定從從容容地一段一段慢慢往前走，不能因為自己歸心似箭，要回到那被迫遠離多年的家鄉而日夜兼程。
黃昏時分，他們在鎮上找了一家不錯的客棧住了下來。兩人又恢複了從前的關係：國王用餐的時候，亨登就站在他背後伺候著，他準備睡的時候，亨登就替他脫衣服，然後自己用毯子一裹就地躺下，用身子擋著門睡。
以後的日子，他們一直慢慢悠悠地往前走，邊走邊談論著兩人分手之後的冒險遭遇，彼此都興趣盎然地聽著對方的講述。亨登詳細說了他尋找國王的經過。
“那位聖潔的老隱士還真是因為陛下您沒有回來，難過極了，”亨登說，“我從他臉上看出來了。”
“哎呀，這一點我可決不懷疑！”國王說，於是他把自己的遭遇說了一遍。亨登聽了之後，說他真後悔沒殺了那個天使長。
時間過得很快，轉眼間漫漫的旅途就快到達終點了，亨登的情緒非常高昂。他向國王講述他的家人，他那年邁高齡的父親，他的哥哥阿瑟，還有伊迪絲，他高興得眉飛色舞，心裏不知有多歡喜。以致在提到休的時候，竟然說出了一些溫柔的手足之情的話語。他又對久別重逢的亨登莊園描繪了一番，說他預料那會是一個讓人興奮的歡樂場麵。
亨登就這樣不停說著、憧憬著。那天下午，這位還鄉的浪子不時爬上山丘，眺望美麗的家鄉。
當他終於如願以償的時候，他興奮地喊了起來：“那就是我們的村莊，陛下，亨登莊園就在附近！你從這兒就可以看到那些塔樓，瞧那片樹林——那就是我父親的獵園。啊，你現在就可以知道那兒有多麼氣派，多麼富麗堂皇了！那所房子有17個房間，26個仆人！我們住在那兒，真是夠豪華壯觀的，我們快點走，不能再耽擱了。”
盡管他們加快了速度，還是在3時以後才到達那個村鎮。他們從鎮上匆匆穿過，亨登嘴裏還是滔滔不絕地說個沒完，什麼教堂、客棧、紅獅老店、五月柱、打水機等，這些都是亨登說不完的話題。
很快他們來到了村子的盡頭，走上了一條彎彎曲曲的狹路，路旁兩側夾著很高的籬笆。又走了半裏來路，穿過了一座十分氣派的門樓，走進了如花園般的亨登莊園。
“陛下！亨登莊園歡迎您的到來！”邁爾斯歡呼道，“啊，今天是個大喜的日子！我父親、我哥哥和伊迪絲小姐都會欣喜若狂，他們也許會冷淡你，但隻要我跟他們一說，你是受我監護的，再告訴他們我有多麼愛你，他們就會看在我邁爾斯的麵子上，擁抱你，他們會把你當成自家人，永遠地愛你！”
亨登扶著國王下來，然後拉起他的手，往屋裏跑。在一間寬敞的房子裏，他匆忙之中疏忽了君臣之禮，一把將國王推到椅子上坐下，立刻就朝著坐在燃燒著木柴的火爐前、寫字台旁邊的年輕人跑過去。
“擁抱我吧，休。”他喊道，“你看見我回來高興吧！快把父親叫來，因為我隻有握到他的手，見到他的臉，聽到他的聲音，才算是到了家哩！”
但是休不像他想象的那樣高興，而是十分嚴肅地用眼睛瞪著這個不速之客——他的目光開始流露出一種驚奇。
他帶著半真半假的憐憫之情，用溫和的口氣說：“你的腦筋好像是受過損傷，可憐的陌生人，毫無疑問，你準是在人世間四處流浪，飽經磨難，吃盡千辛萬苦的，你的臉色和衣服就證明了這一點，你把我當成什麼人了呢？”
“‘當成’什麼人？我把你當做休？亨登哪！”亨登高聲說道。對方還是用溫和的聲調說：“那你自己是誰？”“你的親哥哥邁爾斯？亨登哪！”“怎麼！你不是在開玩笑吧？難道死人還能複活？得好好感謝上帝！我們那可憐的，失蹤了的孩子竟然又回到了我們的懷抱！太令人難以置信了！到亮處來讓我仔細地看看你真是哥哥嗎！”
休把邁爾斯？亨登拉到窗戶前，開始從頭到腳打量他，把他轉過來又調過去，圍著他轉了一圈又一圈，以便從各個方麵來證明究竟是不是他。
亨登則高興得滿麵紅光，一會兒微笑，一會兒大笑，不住地點著頭說：“我的四肢和麵孔，都經得住檢驗。是我，我的確是從前那個亨登，一點沒有錯，就是你那杳無音訊的哥哥，啊，今天是個大喜的日子——我早就說過，今天是個大喜的日子！休，過來，讓我握握你的手，親親你的臉吧——天哪，我簡直太高興了！”