“我的天呀！”他喊道，“有人把狗放出來了！它有兩天什麼東西都沒吃了。快！快！要不然就來不及了！”
我和福爾摩斯衝出房間，轉過房角，托勒緊緊跟在我們身後。隻見那隻餓極了的野獸正張著大黑嘴，死死咬住盧卡斯托爾先生的喉嚨，而盧卡斯托爾在地上打著滾，淒慘地號叫著。我跑過去朝著狗腦袋就是一槍。它腦袋開花倒在地上，鋒利的牙齒仍緊咬著盧卡斯托爾那肥大的滿是皺褶的脖子。我們費了很大的力氣才把人和狗分開，然後將人抬進屋裏。他血肉模糊，很嚇人，但依然活著。我們把他放在沙發上，讓嚇醒了酒的托勒去通知盧卡斯托爾夫人，我盡可能地減輕他的痛苦。我們都圍著他，這時門開了，一位瘦高個子的女人走了進來。
“托勒太太！”亨特小姐喊了起來。“是我，小姐。盧卡斯托爾先生回來後先把我放了出來，才上樓去找你們。啊，小姐，可惜你沒讓我知道你的計劃，若不然，你就不必耗費那麼大的勁了。”
“哈！”福爾摩斯機敏地注視著她說，“看來托勒太太比別人都了解得透徹。”
“是這樣，先生。我是知道，並準備把我所知道的一切告訴你們。”“請先坐下，讓我們聽聽，我承認對這事有些地方不太明白。”“我這就對你們講清楚，”她說，“若是我能早點從地窖裏出來，我早就對你們說了。這件事若是鬧到法庭上去，請記住我是作為朋友和你們站在一起的。我也是艾麗絲小姐的朋友。”
“從她父親再婚以來，她的心裏一直不舒服。她在家裏沒了地位，受到輕視，對什麼事情都沒有發言權。但她在朋友家裏結識福勒先生之前，情況還說得過去。據我所知，根據遺囑上的規定，艾麗絲小姐有自己的權利，為了家庭的和睦，她從沒有提過一句關於權利的話，而是把一切都托付給她父親。她父親和她在一塊是完全可以放心的，可一旦有了丈夫，那她肯定會要求在法律範圍內得到應得的東西。因此，她的父親打算要阻止這樣的事情發生。他要和女兒簽署一個字據，聲明不管她是否結婚，他都有權用她的錢。由於她不願簽署，他就不停地折磨她，她終於患了腦炎，在死亡線上掙紮了六個星期。最後她挺了過來，可人已骨瘦如柴，那頭美麗的頭發也被剪掉了。但那個小夥子沒有變心，依然對她很癡情。”
“啊，”福爾摩斯說，“謝謝你好心地把這些情況告訴我們。這事情已很清楚了，剩下的部分，我就可以這樣推理了，我想於是盧卡斯托爾先生就想了一套囚禁的辦法吧？”
“是的，先生。”“把亨特小姐從倫敦請來的目的，是不是為了擺脫福勒先生那種讓他們不愉快的忠貞？”“是這樣的，先生。”
“但是福勒先生一直堅持不懈，像一名好水手那樣，天天等候在這房子的周圍。後來，他碰見了你，用金錢或別的方法說服了你，讓你相信他的利益和你的是一致的。”
托勒太太平靜地說：“福勒先生說話和氣，而且很大方。”“他設法讓你的丈夫不缺酒喝，讓你在主人不在家時準備好一架梯子。”
“先生，您說得一點兒不錯。”“我應該向你道謝，托勒太太，”福爾摩斯說，“你已經為我們掃清了一切疑問。現在，村裏的外科醫生和盧卡斯托爾夫人來了。華生，我們應當把亨特小姐送回溫切斯特去，因為，我覺得在這裏我們的合法地位難以保障。”
就這樣，門前有銅山毛櫸的那棟不吉利的房子的謎團解開了。盧卡斯托爾先生幸免一死，但精神早已崩潰，隻是在他那忠心耿耿的妻子的護理下，他得以活下來。他們還是和兩個老傭人在一起生活，可能他倆對盧卡斯托爾這家人的過去知道得太多了，使得他很難辭掉他們。福勒先生和盧卡斯托爾小姐出走後，在南安普敦特許了證書並結婚，現在福勒先生在毛裏求斯島的政府裏任職。我的朋友福爾摩斯讓我感到有點失望，因為亨特小姐不再是他未解的問題中的中心人物，他便對她沒有進一步的興趣了。