——就在我抬起頭來，喘出一口氣的時候，先生你不會想到――廚房正冒出火舌來――好的，別急，我馬上說完了，是啊，我當然叫了消防車。是，說到哪了，對了，我開頭說什麼來著，當然，這個問題您也不可能回答。是這樣，正是，我平常喜歡寫文章，報紙你們總看吧？以後留意，麥倫，是，我常發表作品的。嗬――好的。是，我知道應該告訴你們什麼。是的，當時，她正坐在河邊，哦，不對，好像她跟蹤我，是我先到河邊，哦，也不對，她隻是坐在河邊。後來我們就說話了。她看上去很累，她不像是本地人。還有，她說――她本來要我去看什麼真相的。
請按順序，先生，哦，該到哪了？那還是你自己說吧。我想請問一下周眉，周紫依？——但願我們指的同一個人——她現在在哪？她拿了我的手機。
你已說過一遍了先生，在醫院，周紫依被清潔工送去了醫院。接著說先生。你的手機我們接下來再談。
就這些，她拿我的手機一直在發短信，好像打過幾個電話，不過都沒打通，她很憤怒的樣子，又好像很絕望――總之，她――你想像不出她有多奇怪的一個人。她什麼也不說，她我陪著一直走，我敢說她根本沒什麼目的，她隻為了拖住我，哦，我怎麼才明白？她就是為了拖住我等某個時間過去！那時我覺得她很神秘，後來她就一直拿著我的手機，直到現在。你說她就是那個牙醫？怎麼可能，昨晚她那麼——麥倫似乎回憶起牙醫那摻雜著柔情的幾許譏諷和貪婪來。哦，大概她很絕望，看上去那麼溫順柔婉，像個仙子。她正是那個女子，眼裏裝滿了古典的憂鬱和柔——哦，我們這裏不需要描寫和刻畫，用事實說話，就是說——這個，到哪了？你還有要說的嗎？
沒了，您還有要問的嗎？暫時就這些？（老李又回頭，小孫點點頭。）有事還得詢問，你得配合，先生。等我看一下，好像就這些了？這行字被塗上了厚厚的墨水沒問題，打我手機，哦，我得要回我的手機。我能再問一下，她在哪家醫院？市二院，精神科。順便告訴你，先生，她是本地人。鐵路小區，等等，我看一下（這行字又被厚厚的墨水覆蓋掉了）對，鐵路小區，火車站那邊，城郊那個生活小區。聽說那是個賭棍。（小孫轉向老李，麥倫以為他們還在談開始被談及的那另一個幸運的家夥緊盯著他們。）賭場越來越多了噯。我的同事有去那種地方，聽說就像小賣部，三步一個，十步一所。
哦，是嗎？這是我們的失職。不過我們的談話結束了。算你走運。感謝生活與警察啊，我已考慮好了一篇文章的標題。不不，等等，你以前認識她？
不，從來沒見過，沒真正見過她。這話什麼意思？她沒跟你提起他人？比如——我說過了她什麼也不肯開口說。再說了，我也喜歡那樣憂鬱古典的氣氛……行了，可以了……那好吧。
五十九
如果你正好見到過那份筆錄，一定記得上麵的署名：高識這是他第一次做筆錄。我們有理由相信，他一定能做個好警察。