“林首長,對不起,這是我們君將軍最喜歡的一隻愛鳥,平時公務不管去哪裏都隨身攜帶,某種意義上比親生孩子還要珍惜,所以……”
“所以才會誤會您孫女,我這就轉達,讓將軍示意下屬把槍放下。”
……
翻譯官說完,附耳,又在將軍耳邊說了些什麼。
君將軍了然大悟,立馬又向下屬命令。
那個拿著鳥籠的幹部,一開始很凶戾。
但聽了將軍的話,很快就把槍杆子放下,甚至還給小女孩重重的行了個道歉禮。
林母這才鬆了一口氣,剛才兩眼一黑差點暈過去,趕緊跑過去一把把女兒攬進懷裏,
“不許再胡鬧!聽見沒,Carroll?”
小女孩秀氣的眉毛依然皺著,指了指那個鳥籠,今天第一次說了一串中文,
“我要看這隻鳥!”
“不可以!”林母直接拒絕。
“我要看!”
小女孩,從小就是被捧著長大的。什麼東西不順著她的心,她的性格就像她的名字一樣,雖然不是蠻橫或者任性,但是是絕對的恣意,放縱。
“不要胡鬧。”
林母說著就要把她牽走,然而一旁的君將軍似乎察覺到了什麼,用東南亞語種問,
“怎麼了?”
翻譯有些尷尬,捂唇咳嗽了兩聲,“咳咳……這個小姑娘說,想看看您的鳥。”
“哦?”
君將軍聽了,倒是很大方。畢竟剛才自己的屬下已經做出了那麼冒犯的動作,他也不想傷了兩個國家之間的和氣,於是便說,
“這有什麼的,打開給她看。”
翻譯轉述完畢,小女孩立馬開心地一把甩開媽媽的手,蹬蹬蹬重新跑回鳥籠邊。
那個剛才還拿槍頂著她的人一臉無奈,把槍放在地上,把黑布拉下來。
哇。
當黑布拉下的瞬間,小女孩驚呆了。
好漂亮的一隻鳥,外毛是金黃色的,陽光下閃著很多色澤,層次感鮮明,
內腹是那種極盡華麗的孔雀綠色,低調內斂的奢華,整隻鳥很小很精致,
最難得的是,嗓音異常婉轉。
怪不得從小酷愛收藏名貴鳥類的林恣珂,隻要一聽聲音,就知道這是一隻上好的鳥。
“媽媽!”
小女孩看完鳥,轉身回去扯了扯母親的一群,抬著一雙黑白分明清澈地大眼睛看著她。
林母隻需一秒就知道她在想什麼,秀氣的眉一下子擰了起來,堅決道,
“不行!”
“我真的很喜歡!”
“多喜歡都不行。”
林母,現在都慶幸這些東南亞人聽不懂中文。要不然他們要是知道,自己的女兒提了這麼一個大逆不道的要求,還不知道該有多生氣。
剛才那個翻譯都說了,這隻鳥,對於君將軍而言,是比孩子都要疼愛的存在。
何況林恣珂還是個這麼小十歲都沒有的孩子。
但是向來懂事文雅的小女孩,這一次遭受拒絕後,居然變得無理取鬧起來,
“我喜歡!我找爺爺去!”
小女孩丟下一句話又重新跑到了自己爺爺旁邊,林盛本在跟將軍聊天,看到寶貝孫女兩隻白白軟軟的小手爬了上來,原本不怒自威的臉上,立馬堆滿了慈眉善目的笑,
“怎麼了,珂珂?”
“爺爺,我喜歡君將軍的鳥!”
小女孩脆生生的聲音毫不掩飾地說出一句話,除了旁邊的翻譯臉色白了一白,其餘人臉上都沒什麼改變,
就包括正把孫女抱在腿上的老年人,依然連眼底的波紋都沒動蕩一下,
“珂珂喜歡,爺爺給你找一隻一模一樣的好不好?”
林恣珂毫無情緒地說,“爺爺,哲學裏矛盾的特殊性決定了,這世上是沒有一模一樣的東西的。”
小女孩說這些話的時候,很自然,脫口而出,就像這個年紀的小孩唱兒歌一樣隨意。完全沒有做作的痕跡。