此書原名《金華直指女功正法》,題為青霞靈陽道人撰述。俾傳於世,為女修專書之一。蓋世有出家及好道之婦女,將得此而參驗其清修也。惟因曆時最久,被一般盲修瞎煉之徒,多所竄亂,如總說一篇,雖有千二百字之多,皆雜輳成章,腐詞濫調,故不重錄,又有道教、儒教、釋教、邪教四篇,既無關女丹之事,且所論三教大旨與其曆史,頗多掛漏,而邪教一篇文字尤不雅訓,故皆刪去,從第一起,至第六節,皆言女丹功法,雖是勉強造作,非法於自然,但其法由來已久,學者不可不知,第七節嫌太簡,第八節第九節,論及陽神,摻入許多外教名辭,頗異於仙家專門術語,今依楊一羽成豐八年刻本改正,庶免魚目之混珠也。第十節,無關重要。第十一節,僅是作者之理想,皆不足論,附錄二則,聊供參考而已,原本卷後尚有七言絕句十六首,名為女功正法捷訣,其運用皆與以前各節相同,不過重說一遍耳,故從省略。
讀者須知,神仙之學,有四大原則,第一務實不務虛,第二論事不論理,第三貴逆不貴順,第四重訣不重文,凡審定丹經道籍,皆本此原則以求,庶免迷惑,今觀此書,所言者事,非理也,所行者逆也,非順也,所傳者訣也,非文也,對於第二三四各項原則皆合,惟原被後人妄想改竄,所稱嘛呢哆羅,義理混淆,而全部女修工法,盡弄得非鹿非馬,未免與仙道宗旨相違,與第一項實則不合,故將書中顯然摻入處概行刪削,去其偽邪所以存其真,世間智士,當有同情也。
中華民國二十四年六月(黃帝紀元四千六百三十二年)
皖江陳攖寧識於滬上