詹姆士站在原地，靜靜的看著在場的眾人，他用極其嚴肅的聲音對他的隊員們和愛麗絲等人以及楊逍他們說：
“在準備離開這裏之前，我盡量簡短地說明一下目前的情況，希望每一個人得到的情報都確定沒有遺漏。綜合起來看，我們進入是安布雷拉公司旗下用來研究T-病毒的機密研究所——蜂巢。由於某種不知名的原因，導致T-病毒泄露了。紅後為了確保病毒不擴散到地麵上，采取了最理性的做法，封閉整個蜂巢研究所，並釋放神經毒氣試圖殺死研究所內所有可能攜帶T-病毒的感染者，包括研究所中獵犬之類的動物，但她顯然失敗了。”
詹姆士將兩隻手環抱在胸前，一邊說話一邊來回走動，仔細看著他的隊員們。
“走到這一步，我們已經掌握足夠多的證據證明，安布雷拉公司所進行的違背人類良知的生化病毒的研究。
S.T.A.R.S.高層派遣我們來到這裏，帶回紅後主板並調查蜂巢研究所中發生的事件，但即便現在撤退，將剩下的事交給聯邦機關也並無不可。
我宣布——放棄帶回紅後主板的任務！
接下來我們的任務就是活著回到地麵，順便揭露安布雷拉公司的惡行，說不定在第二天晚上，我們又能坐在一起喝酒了。
不過，在行動之前，我想聽聽你們的意見。這不是正式的行動。也就是說，我並沒有實際的指揮權，你們可以自己決定接下來要怎樣做。”
“隊長決定怎麼做，我就怎麼做。”
這真是漫長的一天，如果腎上腺素水平可以突然增加，說不定我就可以一直保持精力集中了。
卡普蘭默默的想道。
在這一天裏，卡普蘭體驗了各種各樣的感情。恐懼、對自己的猜疑、接著是下定決心，在這之後又是恐懼。此外，還有一種說不清的模糊情感占據了他的心。
但是，我相信隊長。
“自從我和J-D加入隊長麾下的那一刻起，我就相信，相信隊長是個值得信賴的家夥，直到現在，我也相信隊長，想必J-D也同樣信賴隊長吧。所以說，老娘決定——我們一起活著回到地麵！哼，安布雷拉，老娘還要讓你為J-D的而後悔終生呢！”
蕾握緊雙拳這樣說道。
愛麗絲，馬特，瑞恩雖然沒說什麼，但顯然決定跟詹姆士等人一起回到地麵。
這時，張傑對詹姆士說：“我們四個人留下來。”
詹姆士冷靜的臉上第一次出現震驚，他望向張傑等人說：“為什麼？我不能放著你們不管，而且他還是我的救命恩人，”詹姆士說著，目光望向了鄭吒，“記住，你們現在也是我的隊友，值得信賴的隊友，懂了吧？”
張傑認真的說：“抱歉隊長，我們是認真的。我想你也知道，他們三個人根本就是普通市民的體能，而且其中楊逍由於失血過多，現在站都無法站穩。再接下來的長途行程中，他們掉隊的可能性非常大，與其去接受那麼大的失敗可能，反倒不如留在這裏安全。”
詹姆士看了看楊逍三人，他沉默片刻後又問向張傑：“那麼你呢？你為什麼也要待在這裏？”
張傑聳了聳肩道：“不好意思，我已經恢複了一些記憶，這三個人是我的朋友，我不能丟下他們獨自逃跑，我留在這裏也能好好保護他們。”