他們上了岸,看見離岸不遠的地方有炭火,上麵有魚,又有餅。
耶穌對他們說:“把剛才打的魚拿幾條來。”
彼得便上船去拿,他們把網拉到岸上,那網裏滿是大魚,數一數,一共一百五十三條。魚這樣多,網卻沒有撐破。
耶穌對他們說:“你們來吃早飯。”門徒中沒有一個人敢問:“你是誰?”因為他們都知道是主。他們吃完早飯,耶穌對西門彼得說:“約翰的兒子西門,你愛我比這些更深嗎?”彼得說:“主啊!是的,你知道我愛你。”耶穌對他說:“你牧羊我的小羊。”
耶穌第二次又問他:“約翰的兒子西門,你愛我嗎?”彼得說:“主啊!是的,你知道我愛你。”耶穌說:“你牧養我的羊。”
耶穌又第三次問他:“約翰的兒子西門,你愛我嗎?”彼得憂愁起來,說:“主啊!你無所不知的,你知道我愛你。”耶穌說:“你喂養我的羊。我實在告訴你,你年少的時候,自己束上帶子,隨往隨來,但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你綁上,帶到你不願意去的地方⑥。”
耶穌囑咐門徒到加利利去。
十一個門徒往加利利去,到耶穌約定的山上。他們見了耶穌,前去拜他,然而還有人在疑惑。耶穌上前來對他們說:“天上地下的所有權柄,都賜給我了。所以你們要去使萬民作我的門徒,奉父子聖靈的名,給他們施洗,信而受洗的,必然得救,不信的必被定罪,信的人必有神跡隨著他們,就是奉我的名趕鬼、說新方言;手能拿蛇;若喝了什麼毒物,也必不受害;手按病人,病人就好了。凡我所吩咐你們的,都教誨他們遵守,我就常與你們同在,直到世界的末了。”
說了這話,他就被取了上去,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。
當耶穌往上去,他們定睛望天的時候,忽然有兩個人,身穿白衣,站在旁邊,說:“加利利人哪!你們為什麼站著望天呢?這離開你們被接升天的耶穌,你們見他怎樣往天上去,他還要怎樣再來。”
注釋:
①“拉波尼”是希伯來話,意即“夫子”。
②據教會史家優西比烏考證,革流巴是耶穌養父約瑟的兄弟。
③這時賣主的猶大已經自縊而死。故,十二個門徒中隻有十一個。
④多馬是個希臘名字,在亞蘭語中相當於低土馬,有“孿生子”的意思,但用作名字時不含此義。多馬為人多疑,不信複活。
⑤“提比哩亞海”即加利利海。
⑥這是預言彼得日後殉道,這事應驗在主後68年,羅馬皇帝尼祿迫害基督徒時。
解讀與啟迪:
“使徒”在希臘原文中意為“奉差遣的人”。耶穌複活升天後,初期教會在聖靈降臨之前,揀選了一個曾經跟隨耶穌的門徒馬提亞為使徒,代替賣主的猶大的使徒職分,史稱“十二使徒”。十二使徒在耶穌複活升天後,開始傳福音,履行耶穌給他們頒布的大使命:“你們往普天下去,使萬民作我的門徒,奉父子聖靈的名,給他們施洗。”
彼得是十二使徒的領袖。這十二個使徒都是極其平凡的人,是被當時社會看作“原是沒有學問的小民”,使徒大半是加利利的漁民,沒有拉比①學校的嚴格神學與講道訓練,卻在基督的福音史上寫下了重要篇章。
撒瑪利亞人和猶太人自古不相往來,但福音所到之處,愛心打破了種族成見。使徒腓利是第一個到撒瑪利亞傳福音的使者。撒瑪利亞人歸主,福音傳布進入一個新紀元。彼得和約翰作為耶路撒冷教會的代表,到撒瑪利亞城正式接納撒瑪利亞信徒,消弭了兩個民族間自古傳下來的仇視。
耶穌離世前,對他的門徒們說:“我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們;我所賜的,不像世人所賜的;你們心裏不要憂愁,也不要膽怯。”耶穌複活後,在地上四十天向門徒顯現,他祝福門徒的第一句話是:“願你們平安!”給了門徒享平安的權柄。
耶穌的祝福“平安”,不隻是內心的和平,也包括身體的健康和事業的興旺。現在,“願你們平安”這句話已經跨越了國際,種族,膚色的界線,成為世界性的祝福用語,廣泛地深入到社會各個領域,很多人都用這句話來表達對他人的最高祝願。
“願你們平安!”
注釋:
①“拉比”在希伯來文中意為“教師”。