李曉這幾日仍是在不斷地鍛煉自己的武技，馬術。作為武將這可是吃飯的本錢。除此以外，李曉也努力學習日文，讓自己可以融入普通生活之中。
勝賴平時仍一副世家公子的傲慢，對年長他四五歲的李曉一副不理睬的模樣。將信玄交代他好生向李曉學習武藝的話拋之腦後。
與李曉平時相善的，是信繁父子。信繁平日處置軍務沒那麼多空閑。所以李曉日文都是問武田信豐學的，並且進展十分神速。
除了學習日文外，李曉的漢學水平也令對此頗有研究的信繁讚歎不已。
當時在日本上層的公卿都以比較“崇洋媚外”。這裏的“洋”和“外”，自然指得是大洋彼岸的中國。
公卿們以通曉漢學，寫漢字為榮，後來這股風氣也傳至武家之中。在武田家中，例如信玄信繁兩人都有較好的漢文修養。
所以有時李曉與信豐這對老師徒弟也會時常交換角色，一個教漢文，一個教日文。
“李曉君，你寫的字怎麼和漢書上看起來不一樣，好多字都少了幾個筆畫。”信豐見沙盤上李曉書寫的漢字，與平日父親教授的不同，於是詫異地問道。
麵對武田信豐的提問，李曉哈一笑，總不能告訴他這是幾百年後的簡體字吧。李曉開口解釋說，這是漢字的另一種寫法，為的是書寫的更流暢一點。
反正這是在日本，自己如此信口胡縐，也不怕被人揭穿。信豐顯然對李曉的話深以為然，一臉欽佩地說：“你真是厲害，居然懂得這麼多寫法。”
兩人正說話之間，忽然聽見有人在帳外說：“當真有這種漢文麼？我怎麼不知道。”
李曉抬起頭，見對方是名三十多歲的男子，其相貌與武田信玄，武田信繁都十分相似。
武田信豐見到這男子，十分驚喜地上前喊了一聲：“叔叔。”
聽武田信豐如此說，李曉心底猜到，莫非此人就是武田信玄另一個弟弟武田信廉，出家後又稱武田逍遙軒。此人因為相貌與兄長相似，所以常常也可以出任影武者，作為信玄的替身在外出身。
而信廉本人雖出身於武家，卻十分博學多才，尤其擅長於繪畫，雕塑，簡單說來就是那種上馬能砍人，下馬能作詩畫畫的將才。
武田信廉以文化人和武將雙重身份因而在後世十分有名。
而武田勝賴正跟在信廉身後，看向李曉，說道：“叔叔，這位就是明國來的武將。”介紹完武田勝賴又低聲說了句：“哼，也不知是真的假的。”
武田信廉看了勝賴一眼，嗬一笑，從腰間取出一柄竹製的小紙扇，噗地一聲打開，上麵似乎繪著一副雨山墨竹圖。
這番姿態若不是對方一身武將打扮，李曉差點把他當做“笑傲王侯公卿”的山林雅士。
李曉笑了笑，指著武田信廉扇子對他說道：“可否借扇子一觀。”
武田信廉點點頭，將扇子遞給李曉，然後言道：“聽聞明國人物錦繡，拙作還請指教。”
對方中文也十分流利，絲毫不遜色於武田信繁，漢文水平也是相當的高。
看得對方說得頗為誠懇的模樣，李曉心底頗有幾分忐忑，自己國畫的水平可不怎麼樣，更不用評論這位大師級人物的畫作了。
武田勝賴也在一旁冷聲冷語地說道：“叔父的畫作，在京裏可是連公卿都爭相出金購買的，你技藝低也就罷了，可不要隨意誹謗我叔父的畫作。”
李曉不理會武田勝賴，將接過扇子一看，這武田信廉的畫技果真非常高，連自己這個不會作畫的人都看出來了。這副空山新雨後，翠竹生長的勃勃生機，僅僅是幾筆勾勒，就活靈活現地浮於紙上。
現在李曉有幾分騎虎難下，自己不可能無中生有說這副畫有問題，何況以自己的水平也說不來，若是什麼都不說退還回去，也會將武田家的人看輕，更會叫勝賴再度譏諷一番。
李曉微微一笑已有了辦法，將扇子一合，雙手奉還然後言道：“閣下的畫技果然一流，令在下無可挑剔。”