淮舟從地方調到部隊工作，不久，他就出差到東北和西北，並把旅行所見，寫為散文，陸續在各地報刊發表。淮舟工作勤奮，文筆敏捷，當我看到他這些文章時，心裏是很高興的。以為，他在編輯部工作多年，生活圈子很小，現在有工作的方便，能接觸廣大的天地，這對他從事創作來說，當然是一個很好的轉機。
他的文章，我隻是看了很小的一部分，就我看過的來說，也還有不少不足之處。當然這也是寫這類文章，常常不易避免的。旅行見聞，也可以說是見聞速寫，多少年來，成績雖說很大，也沿襲著一種缺點：就是走馬觀花，浮光掠影。
因為剛剛到那裏，所遇又都是生疏的人和事。如果是經別人介紹，那就是轉了一道手，材料的真實價值，更差一等。
對人物，接談一兩次，談者言不由衷，聽者掛一漏萬，寫出來的東西，常常與現實生活，距離很大。加上，在進入這一地區之前，缺乏知識準備，例如曆史、地理方麵的；風土人情方麵的；文物古跡方麵的。因為知識不足，在寫作時，就感到局促困難。我們常說調查研究。調查研究，談何容易！有些借調查研究之名，販賣主觀唯心之實，實在不乏其例。
我以為，寫這種文章，不要急於求成。不要見到就寫。
對於人物，對於生活，要多看看，特別是要多想想。對於材料，要有取舍，要舍得剪去那些枝枝蔓蔓。不要倚馬萬言。
離開那裏，回味一下再寫，就會更好一些，更客觀一些。
因為寫這種文章，最容易帶有個人主觀成分。更何況，很長時期，我們對於這種文章，還提倡要有濃重的作者抒發。其實，這是很不可靠的。因為你既是人地兩生，你既是倉促上陣，客觀的把握還很小，主觀的抒情，就更容易落空。
對生活看得準，寫得真，這是很不容易的事。但是有補救之方，那就是多看，多聽，多想。力戒從心所欲，力戒想當然。不要急於求成，不要貪多務得。讓生活和人物的印象，在你的腦海裏沉澱一下，再寫不晚。
每一篇要有一個主題，一個中心。淮舟這次寫的文章中，有些是太鬆散了。
一九八〇年十二月十二日上午大風寒