我記憶無盡，好像活了一千歲，
抽屜裝得滿鼓鼓的一口大櫃——
內有清單，詩稿，情書，訴狀，曲詞，
和卷在收據裏的沉重的發絲——
藏著秘密比我可憐的腦還少。
那是一個金字塔，一個大地窖，
收容的死者多得義塚都難比。
我是一片月亮所憎厭的墓地，
那裏，有如憾恨，爬著長長的蟲，
老是向我最親密的死者猛攻。
我是舊妝室，充滿了凋謝薔薇，
一大堆過時的時裝狼藉紛披，
隻有悲哀的粉畫，蒼白的蒲遂
呼吸著開塞的香水瓶的香味。
當陰鬱的不聞問的果實煩厭，
在雪歲沉重的六出飛花下麵，
拉得像永恒不朽一般的模樣，
什麼都比不上跛腳的日子長。
從今後，活的物質啊，你隻是
圍在可怕的波浪中的花崗石，
瞌睡在籠霧的撒哈拉的深處；
是老斯芬克斯，浮世不加關注，
被遺忘在地圖上——陰鬱的心懷
隻向著落日的光輝清歌一快！