第四部分
儲蓄
當我在一所大學裏做兼職的銀行出納員時，一個漂亮的小夥子幾乎每天都到我的窗口來。他不是存款就是取錢。直到他把一張紙條連同銀行存折一起交給我時，我才明白他是為了我才這樣做的。
“親愛的吉：我一直在儲蓄這個想法，期望能得到利息。如果星期五有空，你能把自己存在電影院裏我邊上的那個座位上嗎？我把你可能已另有約會的猜測記在帳上了。如果真是這樣，我將取出我的要求，把它安排在星期六。不論貼現率如何，做你的陪伴是十分愉快的。我想你不會認為這要求太過分吧。以後來同你核對。真誠的彼。”
我無法抵製這誘人、新穎的接近方法。
一個碳原子哪兒去了？
一位化學教授正在課堂上詳細地講解了一個有機化學反應，他向同學們說：“請注意，諸位。在這個反應的一開始共有２５個碳原子，可現在呢？隻有２４個了……”
他停了片刻，等待同學們接下去解釋，可是課堂一片寂靜，沒有人響應。教授又追問：“究竟發生了什麼情況以至於失去了這個原子呢？”仍是一片寂靜。教授不得不明確地問：“誰能說說，它究竟上哪兒去了？”
更是靜得出奇。過了一會兒，終於在教室前排發出了一個喃喃的聲音：“可是並沒有人離開這個教室啊？！”
橫渡三次
曆史老師給學生們講古代羅馬人為了成為一名好戰士鍛煉身體的故事。
老師：在羅馬有一條很寬的河流。羅馬人為了鍛煉身體，每天都在河裏遊泳。
有一個人，每天在吃早飯以前，都要橫渡這條河三次。
一個女學生聽到這裏，大聲笑了起來。
老師（生氣地）：你笑什麼？我的話有什麼可笑的。
學生：老師，他為什麼不橫渡四次？他的衣服還在河對岸呀！
眼鏡
海倫眼睛不好。過去她一直戴著一副眼鏡。可是自從有了男朋友之後，海倫不再戴眼鏡了。
她母親很奇怪，問她為什麼不戴眼鏡。
她說：“噢，媽媽，吉姆覺得我不戴眼鏡更漂亮；同時，這樣我也可以覺得他好看些。”
難書
圖書館的一個管理員對館長說，有些書因為太難讀懂，從來沒有人看。館長把那些書都收集在一起，放在一個引人注目的地方，上麵放了一塊牌：“告誡——這些書難讀，需要高深的學問。”
這個架子上的書很快就全部借出去了。
月亮上的擁擠
有一次，地理教師在教室裏講述月球上的情況，他說：“月亮大得很，在上麵可以十分寬敞地居住幾百萬人。”
小男孩瑪克斯突然大笑起來。
“你笑什麼？”
“我想像得出，當月亮變成月牙時，住在上麵的人該多麼擁擠啊。”瑪克斯回答。
不公平
教師要兩個不守紀律的孩子在放學後留下來，把自己的名字寫一百遍。一個孩子寫完並回家了。好久，另一個仍在寫。她問道：“究竟是怎麼回事？”
孩子嗚咽著回答：“這實在是不公平！他的名字叫漢斯·弗蘭克，而我卻叫罕默德·阿裏·紮盧丁·炳·哈吉·易卜拉西姆·阿卜杜爾·拉吉德。”
誰挨巴掌
小學生對他老師講：“我不想嚇唬你，隻是我爸爸說過，要是我再不及格，有人就會挨巴掌。”
民意測驗
我兒子假期結束回布朗大學時剛剛開始蓄胡子。幾星期後的一次電話中，我問起他的胡子。“嗯……，我現在無法決定是留著還是刮掉，”他說，“我問過３０個人是否更喜歡我留胡子，結果有一半人覺得更好，另一半人說不如以前。”
“我打賭，男孩子們說留著，而女孩子們說刮掉。”我這樣猜道。
“媽媽，”他輕聲說，“我問的隻是女孩子。”
責無旁貸
在一所小學裏，一個大約六歲的女孩找到我。她把我上下打量了一番，小心地問道：
“你是警察嗎？”
“是的。”
“我媽媽說，不論什麼時候要求得到幫助，就要找警察，你說對嗎？”
“對。”
“那好，”她將一隻腳伸給我，“請幫我係上鞋帶吧！”
代詞
語法課上，約翰思想開了小差。突然老師問道：“約翰，你能說出兩個代詞嗎？”
約翰站起來，搖搖頭說：“誰？我？”
莎士比亞不是酒
一位商人和他的朋友應邀到一位教授家吃晚宴。席間，一位客人問他是否喜歡莎士比亞。他回答：“喜歡。但我更喜歡威士忌。”眾人啞然。回家的路上，他的朋友說他：“你真蠢！幹嗎提威士忌？誰都知道，莎士比亞不是酒，而是一種奶酪。”
畢業考試
偵探學校舉行畢業考試，有一個問題是：“公路上有一輛汽車飛馳，沒有開燈。突然之間，有一個穿黑衣服的醉鬼走到路中間。這時沒有路燈，也沒有月亮。眼看那個人就要被汽車撞倒，但汽車忽然刹住了，是什麼原因？”
有人答：“因為醉鬼的眼睛發光。”有的答：“因為醉鬼大聲叫喊。”都不對。正確的答案是：當時是白天。
聽話的學生
有次上課，老師跟學生約法三章：作文得“甲”的基本條件是必須寫滿兩頁紙。
有一個學生在剩餘的兩行寫著：
“隻剩下兩行，快做完了，努力吧！現在剩下一行了，繼續努力吧！加油！快完了！終於做完了。”
留言條
到大學去看哥哥，他帶我參觀他們的宿舍。有些門上有圖釘釘著的留言條。有一扇門上的幾張字條最特別：
“小薩，對不起。請來電話。莉莎。”
“小薩，我說對不起。是誠意。莉莎。”
“小薩，逃避於事無補。莉莎。”
最後一張字條寫著：“莉莎，你弄錯了房間。住客。”
畢業
在結業典禮上，校長宣布第一名同學上台領獎，可是叫了好幾聲，我的同學才慢慢地上台。後來我問他為何連自己的名字也聽不清楚。他回答說：“我不是聽不清，隻是怕同學們聽不清！”
訓狗
一位婦女走進我工作的圖書館，將一個塑料袋放在了我麵前的櫃台上。
當我從袋子裏拿出被撕咬成碎片的巴巴拉·伍德豪斯所著《最佳訓狗方法》時，她小聲解釋道：“都是這隻狗……”
何以不罰
老師在道德課上說：“美國總統華盛頓小時候錯把他父親種的一顆櫻桃樹砍倒後，大膽地承認了自己的過錯，而他的父親卻沒有處罰華盛頓。”老師問學生：“誰能告訴我為什麼華盛頓沒有受到處罰？”
一個學生舉手回答：“可能華盛頓的手裏還拿著斧頭。”
證明
教師向學生證明酒的危害性，她把一條蠕蟲放進一杯酒裏，蠕蟲立刻死掉了。“大家知道這證明了什麼？”她問學生。
小卡爾來了靈感：“這證明如果人喝了酒，肚子裏就不會不蛔蟲。”
挑花了眼
一位醉心於抽象派和立體派繪畫的美術學院學生，在畫展中花了一小時選畫。他終於被一幅白底黑點鑲銅邊框的作品大為傾倒。他問：“這幅畫多少錢？”
“這是電燈的開關。”
恰當的評語
某大學每年將本年度畢業生合影掛在學生活動大樓內，還在每個班級的鏡框旁貼上最具有代表性的《聖經》節選來作為說明。
一次，某畢業班同學問一位教授，《聖經》中哪一章節最能說明本班的情況，“第十一章三十五節。”教授回答道。
同學們急忙翻開《聖經》，找到教授指出的那一節，隻見麵上寫道：
“耶穌在哭泣。”
司各脫的僻性
英國大文豪司各脫有一個僻性，不希望女兒讀他的作品，所以經常不讓她知道自己的著作出版。自《湖上美人》一書出版後，有友人無意問司各脫的女兒，讀過這本書嗎？女孩回答說：“不，爸爸說，看壞書是年輕人最大的害處。”
獎品
小湯姆腋下夾著一本新書，喜氣洋洋地從學校回來。