經濟學教授:接吻是市場供需曲線交於同一點。

生理科教授:接吻就是將兩個人體內的病毒互相的交流。

解剖科教授:接吻就是讓你互相了解口腔內的結構。

公衛學教授:接吻對於公共衛生習慣來說是一種不好的習慣。

有機學教授:將一個舌頭放入另一個口腔之中,會化合出愛意的機轉。

紳士

牛津大學的三位紳士正裸著身子在沙灘上曬日光浴。突然一遊船開來,幾個婦女嘰嘰喳喳地跳下來,從這幾位紳士身邊走過之後,前兩位紳士驚問另外一位:“為何遮臉?”後者答:“在牛津,我的臉才是更容易被認出來的。”

喜歡的顏色

有一個女孩子,剛考到駕駛執照,第一次上路,結果車在一個紅綠燈處熄火。由於是單線道,後方來車越來越多,但車始終打不著,紅綠燈再次由黃燈轉為紅燈。車越多女孩子越緊張,車越打不著。紅綠燈再次由綠燈轉黃燈轉為紅燈。這時一位警察來到了那女孩的車邊並很親切地說:“小姐,你還沒等到你喜歡的顏色。”

翻譯

即時翻譯是相當困難的事,如果要求譯得準確甚至傳神,那就更需要爐火純青的技巧了,特別是中文譯成英文,確是一件難事。

我有幸聽過一段精彩的傳譯——

中文:婚前,她身材玲瓏浮凸。

英譯:婚前,她身體像個可口可樂瓶子。

中文:婚後,她變得像個水桶。

英譯:婚後,她身體變得像個可口可樂罐子。

電腦一定是女性的六條理由

1.每當你擁有了一個,總會有另一個更好的出現在街角。

2.除了其創造者,沒有人了解它們的內在邏輯。

3.即使你最小的錯誤也會被記憶下來,以供將來參考。

4.它們用以與其它電腦溝通的語言是別人無法理解的。

5.“錯誤命令或文件名”這一信息的意思是:“如果你不明白我為什麼跟你發火,我才不會告訴你!”

6.每當你與其中的一名建立了長期的關係,你就會發現自己必須花費一半收入購買各種配件。

賀年片

春節快到了,小王要給女朋友挑一張賀年片。“這張比較適合,你看多漂亮!上麵寫道:向我惟一的心上人致以最美好的祝願!”漂亮的女售貨員給他出主意。“好極了!你給我十張。”

死心眼

一天,一個男人到未婚妻家玩。晚上臨走時下起了大雨,未婚妻勸他留下過夜,說完便去準備被褥。未婚妻準備就緒後卻發現未婚夫不見了。過了很久,全身淋得像隻落湯雞似的他回來了。未婚妻吃驚地問:“你跑到哪兒去了?”那位上氣不接下氣地回答:“我,我回家拿睡衣去了。”

每天做一件好事

老師對同學們說:

“你們每人每天要做一件好事。”

第二天,老師問道:“胡桑格,你昨天做了一件什麼好事?”

“我攙扶了一個老奶奶過馬路。”

“好孩子!範利東,你呢?”

“我幫助胡桑格,攙一個老奶奶過馬路。”

“這也很好。馬努且爾,你呢?”

“老師,我幫助胡桑格和範利東,攙一個老奶奶過馬路。”

“真奇怪!難道你們三個人,是攙扶同一個老奶奶過馬路嗎?”

“這沒啥奇怪!”胡桑格大聲報告,“那個老奶奶不需要過馬路,我們費了好大勁兒,才把她攙扶過去。”

票價的學問

我邀一位從未看過電影的朋友去看一場電影。電影放映過程中,出現了一個鏡頭是女主角在浴池中躺著沐浴。他看到這個鏡頭時突然站了起來,隨即又坐了下來,並自言自語地說道:“難怪樓上的票價比樓下的貴。”

鳥試

話說某校動物係某學科期末考試。老教授提著一個用黑布罩著的鳥籠,隻露出兩條鳥腿。考試題目就是:由觀察到的鳥腿寫下此鳥的種類。

某學生辛苦準備考試數周,結果啥都沒考,就考出這樣的鳥試,他又不會……火大了,就拍一下桌子,提前交白卷了(不寫姓名學號)!老教授因而很生氣,要那位學生留下姓名來……那學生隻把褲管拉了起來,露出毛腿來,對老教授說:“你猜我是誰!”