美國舊金山。
瘦子嬉皮笑臉地攔住她們的去路，“想跑，有本事滾回自己老家去，哈哈哈。”很明顯，這句話是衝著吳鵬一個人說的。吳鵬沒有理他，就想著推開他往外走，互相推搡中瘦子的酒灑在了西服上。“八嘎！”他罵了一句，就一拳打在吳鵬的腮幫子上。
吳鵬口腔裏滲出一股鹹味，嘴角流露血色，感覺下巴失去了知覺。接下來的疼痛點燃了他即將熄滅的怒火，壓抑已久的憤怒和恥辱一瞬間爆發了，他再也無法用各種理由壓製它。既然已經無路可退，既然戰鬥無法避免，既然別人的拳頭已經落到你的臉上，那還不如拋開一切放手一搏，即使最後隻做個精神上的勝利者也比忍氣吞聲好受。
“怎麼樣？支那豬，還手呀！自身都難保了，還想英雄救美，呸……”瘦鬼佬噴著酒氣，搖晃著腦袋逼過來。他人瘦手臂卻不瘦，一把抓住蘇珊的頭發強拉過去，伸出舌頭***她的臉。蘇珊掙紮著給那鬼佬一耳光，那瘦鬼佬卻癡癡地***。
“手和臉一樣有味道吧，等會讓我也嚐嚐，嘿嘿嘿......”站在一旁的胖鬼子也盯著蘇珊癡癡地笑。
吳鵬一個箭步衝上去，一拳打在瘦鬼子的眼睛上，鬼子去搓眼睛，抓頭發的手用力一搡，蘇珊被推出去老遠。她跌撞著擠進人群，慌亂奔向吧台，應該是去打電話。一旁的胖鬼子沒有去追蘇珊，反倒把注意力轉向了吳鵬，也許他們一開始就是針對這個中國人的。吳鵬終於明白他們欺辱蘇珊也許隻是為了激怒他，然後可以順理成章地羞辱他，可以讓他在眾人麵前向他們討饒，可以讓人人都知道這就是中國人的形象。
瘦鬼佬反應過來，他怒目而視，向吳鵬步步緊逼。胖鬼佬此時卻勾著身體立在一旁，似乎不急著幫助他的同夥，似乎在等待欣賞一場貓捉老鼠的好戲。畢竟是酒喝多了，瘦鬼佬雖然虎視眈眈，但動作終究比清醒時慢個半拍，他邊走邊罵，顯得洋洋得意，像街邊喝醉酒的流浪漢。吳鵬一路向後退去，心裏盤算著如何製服他。或許是長年的孤獨培養了他的冷靜，也或許是他的冷靜促成了孤獨，反正越是凶險的情景吳鵬越顯得冷靜，這是他的秉性，他就是這樣一個人，至於原因就連他自己也搞不清楚。
吳鵬終於退到了牆角，桌沿***了他的腰，現在已經無路可退，鬼佬猙獰地笑了。吳鵬眼睛死死地盯著鬼佬，手條件反射般***背後的桌麵試探，他想能否摸到個酒瓶啥的當武器。這時候鬼佬踉蹌著撲過來，就在同時吳鵬沒有摸到酒瓶卻摸到了蛋糕，那盒燃著二十二支蠟燭的生日蛋糕。吳鵬假裝絕望的樣子，等待著大難臨頭。看到***萎靡的神情，鬼佬越發顯得得意了。可是就在鬼佬近在眼前是，吳鵬突然抓起身後的蛋糕，一下子砸在瘦鬼佬的臉上。瘦鬼佬身高腦袋小，一張臉不像盤子倒像碟子，現在腦袋和臉都陷在蛋糕裏，如無頭和尚進了迷魂陣，雙手在臉上抓狂，引得看客們發出開心的笑聲，也許在他們眼裏，眼前的一切更像一個盛大的生日派對。看著鬼子狼狽的樣子，吳鵬隱藏在心底深處的野性被激發了，他一不做二不休，順手抓起腳邊的金屬椅子朝那個掙紮中的無頭和尚砸下去。
一聲巨響之後，眾人的笑聲停止了，蛋糕在瘦鬼佬的頭上滲出猩紅的血色，他的身子搖晃一下慢慢軟在地上。一旁觀看貓捉老鼠的同伴被這突如其來的變故楞怔了一下，但也隻是一下，很快他就清醒過來，糟糕的是這下子連他的酒也驚醒了。他***機警的凶光，殺豬般地向吳鵬衝撞過來。和殺豬聲同時響起的還有看客中間女士們的尖叫聲。
胖鬼佬扔掉酒杯，像一頭受了傷的野豬嚎叫著衝過來。說實話吳鵬也被剛才自己的舉動驚呆了，此時腦子一片空白，等他回過神來，那頭發了瘋的野豬已經臨近身邊了。
這家夥雖然身高不如吳鵬，但腰圍卻是他的兩倍，兩隻胳膊比他腿還要粗。說實話，一對一，硬碰硬，吳鵬肯定不是胖子的對手。前麵的一擊隻能算是吳鵬欺負他們喝了酒反應慢，搞了一次突然襲擊。但現在就沒這個運氣了，看樣子胖鬼佬的酒完全被同伴的慘狀驚醒了。聽蘇珊說他們大多是組團到舊金山參加櫻花節的演員，並且一般的男演員都是有一點身手的，他現在的樣子完全是瘋了，兩眼冒著凶光，殺氣騰騰，不像野豬倒像一匹狼。