葡萄一定是酸的
——抵製“誘惑”一隻狐狸為了尋找食物已經走了整整一天一夜，但它仍然堅信自己能夠找到食物。
天黑了，它仍然沒有找到食物。忽然，他看到山腳下一個農夫的籬笆牆裏葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，這讓饑腸轆轆的狐狸口水直流，它真想摘下幾串，美美地吃上一頓。來到葡萄架下，狐狸興奮地跳了起來，但葡萄架實在太高了，它用盡全力跳了幾次，越跳離葡萄越遠。
看著架上的葡萄，狐狸想了一會兒，對自己說：“這裏的葡萄還沒有熟透呢，肯定是酸的。”想到這一點，狐狸心中似乎找到一點安慰，又上路繼續尋找它的食物去了。
狐狸的判斷當然是錯誤的，但假如我們從狐狸的角度來考慮這件事，結果顯然就不一樣了。由於自身能力有限，狐狸采取這樣的方式麵對誘惑，其做法顯然是可取的。
能否抵製誘惑是衡量一個投資者能否成功的重要標準之一。不過，與故事中的狐狸不同的是，我們要控製的恰恰是那些我們可以摘到手的“葡萄”，隻要能夠控製自己不受那些短期利益的誘惑，加上合理地安排自己手中的資金，選準投資方向，任何人都有可能擁有百萬家財。