監獄，看守比爾他們的兩名士兵正在著急的等待著上級的命令，其中一名士兵問：“現在該怎麼辦？看起來前方觀察所已經出事了，約翰隊長到現在都還沒有回來。”另外一名士兵安慰著說：“一定會沒事的，畢竟我們手裏還有槍械，我們一定要相信約翰隊長。”弗朗西斯有些激動的說：“難道到了現在你們還在相信你們的那些該死的長官們的謊言嗎？他們騙了你們！現在這個地方已經不安全了，我們需要馬上離開這裏！如果你現在放開我們的話，我們活下去的幾率會更大！”士兵反駁著弗朗西斯說：“我怎麼相信你說的話？我怎麼判斷你說的就一定是真的？”路易斯看著士兵說：“如果你的長官說的是真的，為什麼外麵不斷的傳來吵鬧的聲音和槍械射擊的聲音？現在外麵已經亂成一鍋粥了！外麵現在唯一的機會就是趕快離開這個地方，不然我們所有人都要死在這裏。”有個士兵考慮了一下說：“你們真的有本事帶我們離開這裏？”佐伊抓著欄杆看著他們說：“如果我們沒有一點本事的話，早在費城我們就會全死在哪，那麼你現在看到的就是我們的鬼魂！”士兵點了點頭說：“打開他們的牢房，弗蘭克。”弗蘭克有些疑惑的問：“你確定嗎？莎莉？”莎莉歎了一口氣說：“現在我是這裏最高的指揮官，我命令你弗蘭克打開他們的牢房，出了什麼事情我會承擔，但願你們真的有你們說的那麼厲害。”弗朗西斯輕蔑的說：“記住我們可是對付感染者的專家。”弗蘭克剛剛想要打開牢房，監獄門卻被狠狠的踹開兩個壯漢手持沾著血的鐵棍衝了進來，其中一名壯漢看著莎莉手中的G36說：“見鬼，這裏還有槍！”莎莉回身手持G36警告著說：“你們進來幹什麼？這裏可是平民不許進入的地方！”壯漢說：“現在外麵已經都是感染者了，現在你們已經不能在製約住我們了，我們可不想乖乖等死，快把槍交出來！”莎莉吃了一驚說：“你說外麵已經被感染者占領了？”壯漢在莎莉失去注意力的一瞬間衝了上去，手中的鐵棍向著莎莉的腦袋呼嘯而去，莎莉下意識的用G36擋在身前卻還是被強大的力度逼退了好幾步，壯漢搶先一步抓住了G36卻被莎莉用格鬥術將槍械踢到一旁然後開始和壯漢近身搏擊起來，另一名壯漢也牽製住了弗蘭克，而比爾撿起了地上的G36大喊一聲：“這場鬧劇全部給我停下！”
所有人都停止了自己的動作，弗蘭克回身看著比爾說：“別激動，我們都停下了。”比爾看著弗蘭克說：“把門打開，士兵。”弗蘭克點了點頭雙手舉高慢慢將監獄門打開，比爾看著他們說：“全部都給我站到一邊去！”莎莉和弗蘭克互相看了一眼慢慢的站到了一邊，但是其他兩名壯漢卻蠢蠢欲動的說：“嘿！老家夥憑什麼你能指揮我們？乖乖的把手中的槍交出來或許我還能讓你沒有痛苦的去見上帝。”另外一名壯漢嘲笑著說：“我估計這老家夥開槍都不會吧，來來我來教你。”說著就要去拿比爾手中的槍大家都沒有想到的是比爾扣動了自己手中G36的扳機，子彈貫穿了壯漢的手臂，壯漢緊按著自己受傷的地方慘叫著。比爾說：“我真的會開槍，我沒有開玩笑，現在你們兩個站到大門那裏去！”比爾有些難過的皺著眉頭說：“告訴我現在外麵到底是什麼情況？”倒在地上的壯漢說：“外麵已經全部都是感染者了！你們也都要死在這裏了！都去死吧！”比爾象征性的對準壯漢身邊的牆壁開了幾槍，另外一名壯漢緊張的說：“不要在開槍了！外麵已經快要淪陷了，我們隻是為了保衛自己想要搶一些武器罷了。”弗蘭克不敢相信的說：“胡說，我們外麵還有那麼多軍人警戒著。”壯漢說：“外麵已經出現了幾隻怪物，能夠輕易的將車輛掀翻而且子彈好像對付它沒有什麼用處，好幾個安全區就被這個怪物摧毀了。”路易斯有些結巴的說：“難道是TANK？”莎莉疑惑的問：“什麼是TANK？”佐伊解釋說：“就是一種感染者的變異形態，他能夠輕易的掀翻一輛車而且能抵擋住大部分的子彈，而且安全區外麵已經出現了不止一種特殊的變異感染者。”弗蘭克有些驚訝的說：“你們到底是怎麼活下來的？”弗朗西斯扭動著自己的手腕說：“我們自然有辦法對付這些該死的家夥。”突然大門被推倒，數隻感染者一窩擁的湧進了這個狹小的房間...