第三部分
異族恩情
人類的心靈，
是相通的，
無論是哪個民族，
隻要你付出愛心，
就會得到相應的回報。
真正的英雄●［美］沃爾夫沃爾夫踮著腳尖站在櫃台前，櫃台後麵是高個子馬特先生。馬特先生是城裏一家飯店的老板。從學校的用人招聘廣告欄上，沃爾夫得知馬特先生的店裏需要雇一名工人，於是就上門碰碰運氣。
馬特先生等沃爾夫說明來意，他皺起眉頭，搖搖頭。
“你不適合，這兒的活計很累人。我需要比你更壯實的人。你還是個學生，你幹不了。”馬特先生說。
沃爾夫已經16歲了，個頭卻勉強隻有150米。他試圖說服馬特先生：“去年夏天，我就洗過碟子，我能吃苦、不怕髒，我有力氣，能扛起很重的東西……”
“但是，我真的需要一名歲數更大的人。孩子，你能找到更輕鬆一點的活兒。”
沃爾夫家剛剛移居到加利福尼亞，人生地不熟。他的父親在幸運的情況下，也隻能一星期找到兩三天的活幹。家裏那點兒微薄的積蓄快用完了，家裏有5個孩子，而媽媽不久又要為他添一位小弟弟或小妹妹。作為5個孩子中的老大，他是家裏唯一能夠幫上忙的人了。
沃爾夫已經上高中了，當然更適合在城裏的零售店裏幹些店員的活兒，可是他沒有當地商店的推薦信，商店不能讓沃爾夫接觸現金。
“您看這樣好嗎?”沃爾夫幾乎是乞求馬特先生，“讓我在您的店裏試試，就試一周。如果到周末您還認為我不適合這裏的活兒，您可以不給我工錢。”
馬特先生終於點頭答應了他。
在馬特先生的飯店裏，肮髒的盤子、鍋、碗像流水一樣不停地流進沃爾夫工作的水槽。他不停地洗呀，擦呀。當一周的課餘工作結束時，他感到腰酸腿疼，一天站4個鍾頭，一刻不停地工作，這活兒把他累慘了。
就到周末了，沃爾夫心裏越來越惶恐不安，這比體力上的勞累更折磨人。盡管他拚命幹活，但還是不能確定馬特先生能不能留下他，也根本沒有想到會賺多少錢。星期六快關門時，馬特先生叫住沃爾夫，問：“在你們學校的招聘廣告中，這個工作一個鍾頭多少工錢?”
“1美元。”沃爾夫說，“這是最低工資。當然，少點兒也行。”沃爾夫不指望拿高工資，隻要馬特先生雇他就行。
“這點兒工錢不足以支付你幹的活兒，”馬特先生說，“我給你每個鍾頭125美元。”
在以後的幾個星期裏，沃爾夫對馬特先生有了更多的了解。他采自芝加哥，有一個與沃爾夫年齡相當的女兒。當店裏活兒不多時，他就給沃爾夫講述他的早年生活，講他在軍隊裏的經曆。馬特先生在二戰中幾乎送了命，他頭部受過傷，過了很久才複原。
馬特先生的飯店每星期停業休息一天，每次休息的前一天晚上，馬特先生總要叫沃爾夫帶上一大罐店裏剩下的肉汁回家，這肉汁是用雞，米和蔬菜混合做成的，這對沃爾夫那貧窮的家，無疑是一頓美餐。
通常沃爾夫騎自行車回家，但他帶著一大罐肉汁下班時，爸爸就會開車來接他。後來當爸爸忙時，就讓沃爾夫自己開車回家。一天晚上，沃爾夫像往常一樣帶著一罐肉汁回到家，當他路過起居室的窗戶時，往屋裏瞥了一眼，他發現爸爸常坐著的椅子上，對麵坐著一位大個子禿頭男人。那禿頭正朝著爸爸大叫著什麼，他的兄弟姊妹們個個嚇得發呆，媽媽在哭泣，爸爸的臉色鐵青。
沃爾夫溜進廚房，把湯罐放在桌上，透過房門細聽起居室裏的動靜。他聽明白了，那禿頭男人是他們家的債主，他要爸爸還債，否則就用他家的小汽車抵債。爸爸懇求道，那筆債務分三次償還，但禿頭不答應，他要求立刻還上325美元，或者是汽車。
沃爾夫知道汽車對家裏的生活是如何重要。退出房屋，沃爾夫靜悄悄地把車推到馬路上，然後才發動汽車，在家周圍轉開了圈子，拚命地想著如何保住他們家的車。誰能有325美元?誰能借給他這筆巨款呢?
沃爾夫想到的唯一的人就是馬特先生。他回到飯店，按響了馬特先生家後門的門鈴。黑暗中，沃爾夫支支吾吾地對馬特先生說著家裏發生的事，他說起了禿頭男人對爸爸的咒罵以及他的蠻橫要求，最後他說：“您能借給爸爸325美元嗎?”話剛出口，沃爾夫就意識到這一要求是多麼唐突，多麼不合情理!馬特先生有什麼責任、有什麼理由借給爸爸325美元呢?
馬特先生開門讓沃爾夫進屋。馬特先生跪在地板上，撬開一塊地板，露出一隻舊保險櫃，開始撥動保險櫃的門鎖。
馬特先生仔細地把錢數了兩遍，然後把錢放在一隻舊信封裏，遞給沃爾夫：“這是325美元，不久，學校就放假了。那時，你就能在我的店裏幹全日工了，我要扣下你工資的一半，直到扣完全部借款。”
“謝謝，”沃爾夫不知道說什麼好，顫聲說：“您不需要我爸爸簽個借條嗎?”
馬特先生搖搖頭，說：“不用了，孩子，我隻與你打交道。”
那天晚上，當沃爾夫再次回到家時，爸爸正要衝出房屋，禿頭男人緊跟在爸爸身後。“快開走，”爸爸吼叫著，“快把車開走!”
沃爾夫驕傲地把信封遞給禿頭男人，“你數數，給我爸爸寫個收條，然後離開我們家。”沃爾夫厲聲說。
沃爾夫成了家裏的英雄，但他知道，真正的英雄是馬特先生，他不但把他們全家從困境中解救出來，而且還把他的工資提高到每小時25美元，比當時一般的工資高出一倍。
沃爾夫一直在馬特先生店裏做工，直到他入伍離開了家。後來，他與馬特先生保持了幾十年的友誼。
說別人的短處不叫耿直，幫助別人做惡事不叫義氣。
詩壇雙星●佚名唐玄宗天寶三年(744)，大詩人李白辭官離開了長安，過著瀟灑浪漫的遊曆生活。因為仕途不得誌，李白隻能寄情於山水。李白處處寫詩飲酒，比在宮廷自在多了。在這段時間李白廣結天下良友，總是共飲到一醉方休。
有天早上，他酒後還未醒來，卻被店小二叫起，說有個人求見。
門前，隻見一位中年書生，頭戴青帽，身穿一襲泛白的舊灰衣，腳上蹬一雙青布鞋，清瘦的麵孔看來有幾分落魄的樣子。
這人也是個詩人，名叫杜甫，因為欽慕李白的詩文，所以特地來求見。
經過一番長談後，李白才知道杜甫前幾年曾經參加科考落第，除了寫詩以外，沒有其他的謀生技能，所以生活貧困，幾乎到了三餐不繼的地步。
李白也感歎他在長安所見到的腐敗情形。兩人對時局都滿腹牢騷。這一席談話讓兩人覺得真是相見恨晚，李白、杜甫就在房中聊了整整一天，晚上，李白婉謝了所有的應酬，和杜甫談到深夜。
李白原本打算把杜甫留下來，兩人痛快地聊到天明，可是杜甫第二天一早還要到長安辦事，隻好連夜離開。臨別時，杜甫問李白今後的行蹤，兩人約定半年之後的秋天再到洛陽城外相見。
他們相會的那一年是公元744年，李白44歲，杜甫33歲，在中國文學史上，李白號稱“詩仙”，杜甫號稱“詩聖”，這兩人的第一次見麵已經載入了史冊，就像兩顆星辰的交會一樣，迸發萬丈的光芒，瞬間又各自遠去。
半年之後，正是秋風瑟瑟之季。杜甫趕到約定的地點，李白早已先到兩天了，而且還帶了另一位朋友——邊塞詩人高適一同前來。老友見麵分外親切。
之後，他們做詩、飲酒、打獵，過了一段讓他們終生都無法忘懷的日子。杜甫後來還寫了很多詩來紀念這一交遊時光。
李白和杜甫之間的友誼更為深厚，他們彼此惺惺相惜，彼此之間敞開心扉，成了真正的知音。但美好的日子總是很短暫，李杜二人又一次分離了。
李白和杜甫最後一次見麵是在公元745年，也就是李白45歲那年的秋天，他們在山東同遊了一些日子。
之後李白決定要重遊江東，而杜甫則準備西去長安，他們在山東石門相互以酒餞別。
在兩人見最後一麵之後，李白還曾參加軍隊，投身報國；而杜甫則帶著妻兒老小，四處漂泊，先後到了四川、湖北、湖南等地，最終在貧病交加中死去。
李白和杜甫一生的交往隻有這麼幾次有限的記載，但是真正相交相知的朋友是不能用相見的次數來衡量的，哪怕他們隻見了一次麵，也會具有永恒的光芒。
對於善良的人，要親自去鼓勵他別鬆弛；對品質不好的人，要告誡他加強自我修養。
羊角哀和左伯桃●佚名春秋戰國時期，有一年冬天，在人煙稀少的千裏荒原上，有兩個相互攙扶的年輕人，正在艱難地向前走著。他們是一對非常要好的朋友：一個叫羊角哀，一個叫左伯桃。
在那個時代，諸侯割據，戰事連連。頻繁的戰爭使人民生活在水深火熱之中。羊角哀和左伯桃麵對如此情景，決心施展自己的才幹，救民於水火。他們聽說楚莊王是個賢明的國君，兩個人就相邀投奔他，誰知卻陷在這風雪茫茫的千裏荒原上。寒冷、饑餓、長途跋涉，使體質本來就不大好的左伯桃病倒了。
但羊角哀絕不肯放棄生病的朋友，他扶著左伯桃繼續艱難地走著……兩天過去了，左伯桃的病越來越重，羊角哀也精疲力竭了。他們到一棵大空心樹下，暫避風雪。
羊角哀用身體替生病的朋友擋著風雪，但左伯桃仍然非常虛弱。左伯桃對他說：“好兄弟，與其我們倆都凍餓而死，不如你一個人先走吧，我不能再連累你了。”羊角哀一聽，急了：“我怎麼會丟下你不管呢，我背也要把你背到楚國去!”說著，羊角哀俯下身子就要背左伯桃，左伯桃說：“好兄弟，我們有共同的理想，不論這個理想是咱們兩人共同實現的，還是一個人去實現的，都算達到目的了，你說是不是呢?”羊角哀知道左伯桃的用意，但說什麼也不肯一個人先走。
兩個人真誠地相讓。他們都想把生的機會讓給對方，把死亡留給自己。最後，左伯桃還是說服了羊角哀。
臨行之時，羊角哀抱著左伯桃放聲痛哭，左伯桃催他趕快上路，羊角哀要把所剩幹糧全部留給左伯桃，左伯桃執意不要……羊角哀懷著極為沉痛的心情，訣別了他的朋友。
羊角哀趕到楚國後，便拜見楚莊王訴說原委，隨後立即帶人回到荒原，發現左伯桃已經凍死在空心樹裏。他埋葬了好友的屍體，痛哭而別。
後來，羊角哀在楚國幹出了一番事業。他一直深深地懷念著他的摯友。每當祭日，他都麵對荒原，朝遠方深深一拜，默默禱告：“好兄弟，我一定要實現咱們共同的理想。”
聽到他人對自己的規諫就表示感謝，聽到他人指出自己的過錯就感到高興。
童聲大合唱●佚名這個世界有很多種人，有的人天生能彈會唱，有的人卻五音不全。付曉東就屬於完全不能開口唱歌的一類人，很小的時候開口唱過，可總被家人和朋友形容為“青蛙的歌唱”，長大之後就徹底放棄了。
但是在學校上課是有音樂課的，還要判分，不及格還要補考。更不幸的是，在付曉東讀到五年級時，由一位特別嚴厲的音樂老師授課，這樣，付曉東的日子就不太好過了。
最初，每次上課音樂老師總是抽出時間給他，讓他在全班同學麵前開口。老師彈了幾個音符，付曉東不會唱，嘴無法張開。老師又彈了一段，仍然不行。反複很多次，老師生氣了，便讓付曉東站牆角，一次站牆角，兩次站牆角，三次……無數次之後，老師也放棄了，付曉東也開始不去上音樂課，這個矛盾似乎就這樣解決了。
付曉東小學陝畢業了，他的各科成績都不錯，可是音樂是“0”分，這可直接影響到他的升學。還好，學校要求學生對不及格的科目進行—次補考，但對付曉東來說，這個補考機會給了也沒用，音樂老師依然很嚴厲，他依然不會唱歌，什麼都沒有改變。他覺得自己根本就畢不了業。
這時，付曉東的同學開始想辦法幫助他，他們發明了一個辦法：十幾個同學聚集在音樂教室門外，當音樂老師的鋼琴一響，就在窗外來個大合唱，而付曉東隻要跟著哼哼就行了。
補考時，幾乎是全班同學都聚集到音樂教室外，琴聲響起，所有的同學就在窗外大吼大叫地唱起來，教室裏，付曉東覺得心頭忽然有一股熱流湧上，喉嚨裏終於哼出了聲音。
沒有哼完一句，音樂老師就把鋼琴蓋一合，“好了，不用唱了，補考及格!”語氣依然像平常一樣嚴厲，但在老師走出教室之前，付曉東發現老師的眼睛像他一樣，亮晶晶的。
一直到現在，付曉東仍然記得那天的情景，長大之後他也聽過無數次的演唱，但在他心目中，那天在窗外，他的同學所唱出的永遠是世界上最美的和聲。
常常聽到他人的批評，缺點就會日益減少而吉祥就會到來；喜歡聽到他人的讚揚，聲譽便會日益下降而災禍也將到來。
異族恩情●［英］史·沃克吉卡生長於尼泊爾的窮鄉僻壤，卻有機會踏上英國國土，成為250萬英鎊財產繼承人。這似乎是20世紀的天方夜譚，卻是一個真實的故事。
這個故事開始於13年前，英國電腦商摩利到神秘的尼泊爾旅遊，有一天他獨自攀登喜馬拉雅山脈的一個山峰，途中體力不支累倒在地，最近的通信電話在步行3天的路程之外。摩利以為自己此次肯定要魂斷異域。
在半昏迷中，一架直升機突然奇跡般地盤旋在他頭上，摩利獲救脫險。他身體複原後，才從店主口中得知援兵並非從天而降，而是當地一個警察在回家途中發現他遇險，連夜跑了100多裏路到鎮上求救。
摩利找到這位尼泊爾警察，贈以千金以報答他的救命之恩，但被他拒絕。這位警察身體有病，他似乎預感自己將不久於人世，便向摩利提出一個奇特的要求，說自己有一個6歲的兒子吉卡，他出生後母親就死了，全靠他一手撫養帶大，萬一他將來有一天去世了，希望摩利能替他照顧吉卡。摩利當即答應了他。
摩利回英國後，每年都要寫一封信向遠方的恩人問候致意。7年後，他又舊地重遊拜訪尼泊爾警察，發現警察已病逝，他的兒子吉卡失蹤了。
摩利懷著憂傷的心情開始尋找恩人之子的下落，找了數天都沒有結果。正當他打算放棄的時候，摩利走進一家餐廳喝茶，注意到一個服務生目不轉睛地看著他，兩人目光相遇後，這位服務生問他：“你是不是來救我的人?你叫摩利?”原來他正是吉卡，吉卡經常看父親的相片，因而認出了摩利。
對吉卡來說，摩利無異於救星。吉卡生活極苦，連住房都沒有，白天在餐廳打工，晚上便睡在廚房地板上。吉卡表示他想跟隨摩利回英國，摩利履行他對恩人的承諾，自己正好也沒有孩子，便認吉卡為義子，將他帶回英國。
摩利請來家教強化訓練吉卡英文，並禮聘名師教他文學、藝術、哲學和音樂等，凡是作為上流社會的人應具備的修養禮節，摩利都叫吉卡從頭學起。不久，吉卡便從一個舉止粗魯的文盲，脫胎換骨成風度翩翩的英國紳士，摩利打算送他進一流學校，學成後將來好繼承他的龐大產業。
不料，摩利替吉卡申請永久居留時卻出了問題，英國移民局以他入境時虛報年齡為由，判定吉卡為非法入境，並發出驅逐令。摩利急得到處請願，花大錢聘請律師提出上訴，這時，摩利報答異族恩情的佳話才傳誦開來。很多英國人聽到摩利和吉卡的經曆都一致稱奇。
身為吉卡的養父，摩利說，他永遠不會拋棄吉卡，無論吉卡到天涯海角，都將緊跟不舍。這一對異國父子的情深義重感動了英國社會，輿論一致同情支持吉卡留下來。
正直的言行，如同石投水一樣被接受；不正的言行，如同雪見陽光一樣自然消亡。
永遠的賬單●金波現在看來，那是一種很幼稚的行為，而當時，他確確實實是那麼想的，那麼做的。
那是若幹年前，這裏的山村比現在更窮，那一年，窮苦的山溝竟出了一個中學生，這就奇了，更奇的是，這個學生每天要趕20裏的山路到村中學去讀書。
學校沒有食堂，學生便一日吃兩餐。山裏的冬天來得早，也許是日頭短，來不及做早飯吧，公雞剛叫兩遍，學生便懷揣一隻大紅薯，踏著早霜上路了。中午，同學和老師回到附近的家裏去吃飯，隻有這個學生守校，將那隻紅薯放在火旁烤一烤，權作中餐充饑。
這樣吃了大約兩個月。山上貧瘠，養不起更多的莊稼，學生家裏的紅薯便有限。學生吃盡了家裏的紅薯後，不得不打消了吃中餐的念頭，每天中午靠在火炕上，捧著書讀。