第14章 puppy love(1 / 2)

第十四章

宋樂成錯愕地看著我,我把袋子往前伸了伸

“拿著呀。”我說。

今天有幸,我成了宋樂成的學生,他代班,在我這堂英語課上。今天的話題很文藝,是

‘puppy

love’,初戀。

老外講師顯然對這個話題很有興趣,眉飛色舞地跟我們談著他的初戀,他從的小學初戀,他還說如果更早的那個可以定為初戀,可以追溯到他的幼兒園時期。

我覺得初戀至少得過了少年時期吧,不然,能算是戀麼?頂多算是小孩過家家而已。

宋樂成在和老外的互動上基本上會順著老外的話題說,有一部分的延展,但是完全不會像老外那樣涉及自己。

結果有個女孩突然舉手示意發言,然後用英語說“Keith

,tell us

your puppy

Love!”(Keith,給我們講講你的初戀!)

哈,果然有色膽包天的。

我瞅著宋樂成,他表麵不動聲色,但顯然並不想牽扯到自己。老外也在鼓動他,不住地說come

on,Keith,

tell

us.又轉向我們,壞笑著說‘Girls,you

all warmed

up with

this

question!”

(女孩們,你們對這個提問很興奮哦!)

宋樂成微微一笑“well,

my puppy

love is

just like

everyone’s.

As time

goes by,

it passed

away.

”(我的初戀和每個人一樣。隨著時間的流逝而流逝了。)

完了。

這是一個回答了你的問題,但是沒有回答你的疑問的回答。

律師型回答。

那女孩顯然不想聽到這樣的答案,還要繼續發問,宋樂成卻指著我說

“Iris,tell

us yours.”

居然把球踢過來了。

我不動聲色地看著他,然後說“well,

my puppy

love is

just like

Keith’s.

As time

goes by,

it passed

away.”

哼。我重複了他說的每一個字。

宋樂成瞅著我,突然笑了,那老外及時製止說顯然再發展下去這個課堂將不斷重複這句話。

他又對我說“Iris,

so you

mean you

will

follow

Keith’s

love”老外說我要跟隨宋樂成的LOVE。

“of course

NOT!”我趕緊否定。怎麼可能怎麼可能。

宋樂成下了課跟我說,Iris,你是個好學生。

我知道他是指上課我重複他話的事兒,笑嘻嘻地說“那當然。而且你先不好好回答問題的。人家是很認真地問的。”